INICIO DE TEMPORADA EN LA LIBRERÍA "NEGRA Y CRIMINAL" DE BARCELONA

El primer día (1 de septiembre) para “aterrizar” o los que siguieron por su lugar habitual viendo el “aterrizaje” de los otros. El segundo día (2 de septiembre) la carta del librero. Esperemos que sigan todos y todas ustedes.

A nosotros nos han dejado algunos de los nuestros. Por ejemplo, Alan Courneau, el director de cine. Tuvimos el placer de compartir buena parte de una tarde con él. Estaba por Barcelona en una Semana de cine francés, alguien le hablo de una pequeña librería especializada en polar (así llaman en Francia al género negrocriminal) y él que era un gran lector quiso conocerla. Apareció una tarde por la librería, junto a Mme Trintignat. Las tardes entre semana suelen ser solitarias, tuvimos tiempo para hablar de Police Phyton 357, de "Série Noire", la suya y la de Gallimard, hicimos cábalas y bromas sobre por que eran 1275 âmes el 1280 almas de Thompson, nos contó cosas de Montand, de Depardieu, de Izzo, del gran, grandísimo, José Giovanni. Son tardes como ésta las que nos permite reafirmar que una librería es un lugar mágico.

Septiembre es el inicio del curso, y para los negrocriminales, comienza con (aparte de la primera carta del librero) el “Premio Internacional de Novela Negra RBA”. El próximo 9 de Septiembre, jueves, a las nueve de la noche, conocerán ustedes el nombre del ganador. Y ese mismo dia conoceremos el final del relato que Philip “Bernie Gunther” Kerr esta escribiendo en Twitter desde el 30 de Agosto. Creo que se puede seguir en @Pinn_RBA.

El inicio de un curso que se anuncia lleno de grandes novelas. Con viejos amigos y con nuevos autores y autoras. Preparen el sillón, o el lugar, de las buenas y placenteras lecturas. No saldremos de la crisis, pero nos meteremos en fascinantes historias.

Luis de Caralt, un gran editor de los años 50, tenía una colección llamada” Bestsellers de la Violencia”. Seguro que en esta época de lo políticamente correcto, algún “experto” le hubiera desaconsejado el nombre.

En ocasiones cuando un libro se vuelve a traducir se cambia el título. Pero no siempre es así. Con la misma traducción de Rafael Marin, en Emecé, se llama Todo tiene un precio, y en la colección Crim de Martinez Roca, se llama Muerte Aplazada. La misma novela de James Hadley Chase, prolífico y poco leído. Los editores españoles siempre haciendo “milagros”…

Sospechosos, de David Thomson, Mondadori, Colección Roja y Negra, Traducción de Victoria Alonso. Esta es nuestra primera recomendación del curso. Una recomendación entusiasta si como nosotros, han disfrutado, disfrutan y disfrutarán con el buen cine negro.

Los personajes de Casablanca, Chinatown, El Padrino, El largo adiós, Lolita, El cartero siempre llama dos veces o Taxi driver son solo algunos de casi un centenar de nombres que pueblan la mente del narrador de esta original novela. Escrita con pequeños capítulos a modo de biografías, la novela reconstruye las vidas de los personajes antes y después de las películas que todos conocemos formando una sola historia con múltiples hilos narrativos que incluyen los personajes más célebres del cine negro americano de todos los tiempos. El narrador, cuya identidad no se revela hasta el final, tiene una misión que llevar a cabo. Este pretexto servirá para que todos los personajes, aparentemente distantes entre sí, acaben relacionados, formando una especie de sociedad noir.

No lo duden, Autorregalénselo ya mismo. Y no es preciso leerlo de corrido. Es un gran libro, pero no una novela. Puede ir degustando poco a poco, como los buenos whiskys, los viejos coñac, los rones hors d´age o lo que usted disfrute mucho, pero mucho mucho. Cada capítulo es una evocación.

Y si alguien se lo regala ponga su mejor sonrisa, alguien le está proponiendo compartir los buenos recuerdos de las mejores películas de nuestra vida. Alguién les está diciendo. “Quiero que te acuerdes de mí, la próxima vez que vuelvas a ver ...”

¿Qué fue de Ilse, Laszlo y de Rick (entre muchos otros) cuando dejaron Casablanca?, ¿dónde fueron?

David Thomson hace que parezca fácil seguir la pista a los Sospechosos habituales, en la fábrica de sueños. Gracias, Sr Thomson.

http://www.negraycriminal.com/ / http://negraycriminal.blogcindario.com/

UNA PRIMA AMERICANA DE "GOIKO"

A Mikel Goikoetxea, protagonista de mis dos últimas novelas, Pájaros sin alas y La luz muerta, le ha "salido" una prima americana, Marta Goicochea (la diferente grafía del apellido no debiera ser obstáculo para que veamos su parentesco), nacida en 1991 de la mano de la escritora Kate Allen en la novela I Knew You Would Call. Una pena que no esté traducida al castellano ni al euskera.

Marta Goicochea es una vidente de origen vasco-americano que con la ayuda de su extravagante y algo “marimacho” prima Mary Clare y armada con sus “poderes psíquiecos”, intenta ayudar a su amiga Polly, que ha sido acusada de cometer un asesinato. De Kate Allen, la autora de la novela, se ha dicho que tiene una gran capacidad para analizar y describir, con gran sentido del humor, los temas más candentes en la comunidad lesbiana. En I Knew You Would Call (Sabía que usted llamaría) aborda las consecuencias e implicaciones del incesto, las relaciones lesbianas abusivas y la custodia de los hijos. Todo ello en una novela compleja, divertida y de gran alcance.

Para el que sepa inglés y le interese el libro, ésta es la dirección de la página web de la editorial: http://www.newvictoria.com/
Y el que no sepa inglés, ya lo sabe:  Pájaros sin alas y La luz muerta, con el auténtico Goiko.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 228.-AGENTES Y POLICÍAS (MARCEL KALIL)

Título: AGENTES Y POLICÍAS

Título original: FLICS ET COPS

Autor: MARCEL KALIL.

Editorial: PLAZA Y JANÉS.

Trama: Francia, enero de 1979. Un asesino en serie, cuyas víctimas aparecen sin cabeza, trae en jaque a la policía parisina. Curiosamente esos asesinatos son similares, si no idénticos, a otros perpetrados en Los Ángeles cuatro años antes.

Personajes: En Los Ángeles: el teniente Murchison, jefe del grupo que investiga los asesinatos, malhumorado y obsesionado por el retrato negativo que de su trabajo hace la prensa, Jaime Cortijo, sargento de homicidios de origen mexicano, que se involucra más de la cuenta con una posible testigo de los asesinatos, Sven Sorensen, compañero y amigo de Hortijo. En París: el comisario García, hombre de edad madura, marcado por el abandono de su mujer a causa de otra mujer, sus subordinados Brousse y Aubert.

Aspectos a Destacar: La forma en que el autor conecta dos series de asesinatos distanciados tanto temporalmente (cuatro años) como geográficamente (Los Ángeles y París).

OPERACIÓN NOSTALGIA: LA VIEJA Y ENTRAÑABLE TÍA AGATHA

Seamos sinceros, ¿quién no ha leído nunca una novela de Agatha Christie? Por mucho que lo neguemos (como aquellos que sólo ven “culebrones” o “reality shows” en la tele porque se les han colado precisamente mientras hacían “zapping”) es difícil creer que un aficionado a la novela criminal, en el más amplio sentido del término, no haya leído un libro de la vieja y entrañable Tía Agatha.

Ya sé que en estos momentos no está de moda, que el subgénero al que se adscriben habitualmente sus obras, el de enigma o novelas-crucigrama, está aparentemente superado y desfasado. Incluso hay quienes las rechazan por ser de simple “entretenimiento” (como si eso fuese algo malo. ¿De verdad hay alguien a quien le gusta leer algo aburrido? Porque las cosas como son, si no te aburre tiene que ser porque te entretiene, ¿no?), pero dudo mucho que se puede entender en su integridad ese extenso y variopinto mundo de la novela criminal, policía, de misterio o negra sin conocer, en mayor o menor medida, la obra de Agatha Christie.

De hecho en muchas ocasiones lo primero que hemos leído dentro del género ha sido algunas de sus novelas, quizás porque hace muchos años era lo que había en las casas de casi todos, gracias a las ediciones populares de la Editorial Molino, sobre todo. En mi caso, mi primer contacto con la novela policíaca (si descarto las novelas juveniles de Enyd Blyton) fue leyendo una obra de Agatha Christie cuyo título me fascinaba, El espejo se rajó de parte a parte. Más tarde leí muchas más novelas y disfruté con las andanzas del antipático e inverosímil Hercules Poirot, de la entrañable y peligrosa (allá donde acudía, asesinaban indefectiblemente a alguien) Miss Marple y del resto de sus personajes.

Agatha Christie era una maestra de la trama, se mire por donde se mire, y aunque haya sido tachada de conservadora (al fin y al cabo no todo el mundo tiene que ser “progresista” por obligación), quizás no exista mayor crítica a ese mundo aristocrático y decadente de la Inglaterra que no se resignaba a la desaparición de su Imperio colonial que las novelas por ella escritas, ya que aunque miraba ese mundo con cariño, su honestidad al describirlo nos ha legado, seguramente muy a su pesar, una visión crítica mucho más acertada que la de otros autores más explícitamente críticos.

Incluso en ciertos aspectos llegó a ser innovadora. El asesinato de Roger Ackroyd, por ejemplo, aunque en su época fue tildada como “tramposa”, no deja de ser un punto de vista muy original para su tiempo. Y lo mismo podría decirse, hasta cierto punto, de Diez negritos.

Por eso, aunque admito que su estilo está superado, y que no se puede ni se debe escribir ya novelas a lo Agatha Christie (además de que siempre será mejor el original que la copia, aunque eso también vale para otros autores consagrados como Chandler o Hammett) de vez en cuando releo, con nostalgia, alguna de sus novelas. Y si tengo al lado un “pudding” de Navidad, pues mucho mejor.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 227.-LA PLAYA DE ODESSA (BOB LEUCI)

Título: LA PLAYA DE ODESSA

Título original: ODESSA BEACH

Autor: BOB LEUCI.

Editorial: JÚCAR.

Trama: Niki Zoracoff, apodado “el príncipe de la calle Pusahkin”, tiene que escapar de la URSS anterior a Gorbachov para evitar ser detenido por sus actividades como estraperlista. Recalará en Nueva York donde montará un club nocturno para lo que tendrá que entrar en tratos con la “Mafia”, lo que le pondrá en el puntote mira tanto de algunas de las “familias” mafiosas como de la policía.

Personajes: Niki Zoracoff, joven vital y emprendedor, enemigo de la violencia, que para prosperar tiene que hacer tratos y equilibrios con la “Mafia”, Víctor Vosk, policía moscovita, alcohólico y escéptico, protector de Niki, Paul Malatesta, septuagenario amigo de la buena vida, máximo responsable de una de las familias mafiosas más importantes, Matty Musca, jefe de un clan mafioso perteneciente a la “familia” que dirige Malatesta, partidario de la violencia más extrema para solucionar los problemas, Alex Simon, detective neoyorquino que anda tras los pasos de la mafia, Kid Vinny “Ba Ba” Esposito, amigo y confidente de Alex Simon, casi un niño grande, que oscila entre la delincuencia y la ingenuidad, y cuyo objetivo máximo es ser propietario de un taxi para poder trabajar como autónomo.

Aspectos a Destacar: El autor, Bob Leuci, fue policía y tuvo que dejar el cuerpo tras investigar las prácticas corruptas de sus compañeros, lo que le hizo conocer el sistema policial por dentro / El análisis, desde los parámetros propios de una novela de género, de los inicios de la lucha e interrelación entre las viejas mafias norteamericanas de origen italiano y las nuevas, como la rusa, que han ido instalándose progresivamente en los Estados Unidos.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 226.-EL ASESINO VIVE EN EL 21 (S. A. STEEMAN)

Título: EL ASESINO VIVE EN EL 21

Título original: L’ASSASIN HABITE AU 21

Autor: S. A. STEEMAN.

Editorial: BRUGUERA.

Trama: Un asesino en serie, apodado “Mister Smith”, lleva tiempo actuando bajo la protección de la niebla londinense y el desconcierto de Scotland Yard. Gracias a una inesperada información, la policía averigua el domicilio del asesino, el problema es que se trata de una pensión y cualquiera de sus inquilinos puede ser “Mister Smith”.

Personajes: El superindente Strickland de Scotland Yard, un hombre que no se inmutó ni siquiera el día que su mujer dio por tercera vez a luz mellizas, Miss Hobson, mujer viuda de mediana edad, patrona de la pensión, con tendencia a enamorarse de sus inquilinos, Miss Holland, inquilina de la pensión, escritora de cuentos de hadas y amante de los gatos, Lalla-Poor, faquir y mago de origen hindú, Boris Andreyew, inquilino de origen ruso, extrovertido y bromista, Miss Pawter, joven activa que trabaja creando eslóganes para campañas publicitarias, Mr. Collins, un hombre más bien tímido, tartamudo y tacaño, Mr. Crabtree, personaje gris y anodino, dominado totalmente por su mujer.

Aspectos a Destacar: Es una novela bien construida, que sin llegar a ser paródica se ríe, con un elegante sentido del humor, de las novelas clásicas anglosajonas de principios del siglo XX.

"EL TALENTOSO BLACKWELL", DE ARQUÍMEDES GONZÁLEZ, GANA EL PREMIO CENTROAMERICANO DE NOVELA CORTA 2010

Fotografía publicada en el periódico LA PRENSA de Nicaragua.

El periodista nicaragüense Arquímedes González ha ganado el Premio único del Certamen Centroamericano de Novela Corta 2010 con su obra El talentoso Blackwell.

La novela que aborda el caso del peleador ficticio Ian Blackwell, del que por dos años se publicaron reportajes en medios escritos de Nicaragua. Es una novela de boxeo, periodismo y crímenes.

En la obra se narra la experiencia de dos periodistas que se abren paso en el mundo de las páginas de sucesos, mientras se narra cómo se construye el engaño de Ian Blackwell, el supuesto peleador nicaragüense que ganaba combates cada tres meses y era amigo de grandes personalidades del boxeo.

González recibirá el premio el próximo 3 de septiembre en la Sociedad Literaria de Honduras. El reconocimiento incluye la publicación del libro y alrededor de 1.500 dólares en efectivo.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 225.-MOVIMIENTOS INTELIGENTES (STUART KAMINSKY)

Título: MOVIMIENTOS INTELIGENTES

Título original: SMART MOVES

Autor: STUART KAMINSKY.

Editorial: JÚCAR.

Trama: Toby Peters, un detective radicado en Los Ángeles, es contratado por Alfred Einstein ya que le han llegado noticias de que un grupo de espías o simpatizantes nazis quieren acabar con su vida, lo que obligará al detective a abandonar Hollywood y sus clientes habituales ligados con el mundo del cine para sumergirse en Nueva York, y en un ambiente relacionado más con el espionaje que con la delincuencia.

Personajes: Toby Peters, detective cincuentón, escéptico y con problemas de lumbalgia, personaje habitual de Kaminsky, Shelly Minck, dentista de Peters, obsesionado con todo lo que tenga relación con su profesión, hombre valiente cuando no hay peligro a la vista y pusilánime cuando éster hace acto de presencia, Craig & Parker, también autodenominados humorísticamente como Spade & Archer, veteranos agentes del FBI recuperados para vigilar a Einstein, y quizás también a Peters, Carmichael, detective del hotel en que se aloja Peters, de origen irlandés, al que no le gustan los problemas (ni, por lo tanto, Toby Peters), Paul Robeson, actor de raza negra, especialista en Otelo y amigo de Einstein, Gurko Povey, asesino de origen húngaro, contratado para matar a Einstein, pero que se obsesiona con la idea matar a Peters, y, por supuesto, el propio Alfred Einstein en persona.

Aspectos a Destacar: Kaminsky, en la serie dedicada a Toby Peters, le hace convivir con personajes reales, que existen o han existido, lo que en el país récord en demandas judiciales tiene su mérito, sobre todo si, como es el caso, sale indemne del invento / Dentro de una trama entre lo negro y el espionaje, el sentido del humor tiene un lugar nada desdeñable.

ATRAPADA (P. C. CAST & KRISTIN CAST)

LA NOVELA: Los amigos de Zoey vuelven a respaldarla y Stevie Rae y los iniciados rojos ya no son un secreto para Neferet. Pero aparece una nueva amenaza. La alta sacerdotisa protege a su poderoso nuevo consorte, Kalona, y nadie parece comprender el peligro que supone. Kalona es indescriptiblemente bello, y mantiene a la Casa de la Noche bajo su hechizo. La clave para acabar con su influencia yace en una vida pasada pero ¿y si eso saca a la luz secretos a los que Zoey no puede enfrentarse?

En cuanto al tema de los novios, la poderosa iniciada tiene la oportunidad de arreglar las cosas con su ex, el supersexi Eric. Sin embargo no puede dejar de pensar en Stark, el arquero que murió en sus brazos, y se siente impulsada a tratar de salvarlo de la siniestra influencia de Neferet a cualquier precio.

RESEÑAS: Madre e hija han mezclado en una coctelera los vampiros de ‘Crepúsculo’ con la escuela especial de Harry Potter. [...] No faltan aventuras, amores juveniles y amistad a raudales, ingredientes básicos para el éxito (40 Principales)

Esta serie está considerada como lo mejor en el género paranormal para adolescentes (Revista FNAC)

Esta serie sustituirá pronto en nuestras mentes el espacio que los libros de Rowling y Meyer dejaron, hasta convertirse en una historia única con una fuerza propia que enganchará a lectores mayores y pequeños (F. M. S., Suplemento Cultural Universitario)

LAS AUTORAS: P. C. Cast y Kristin Cast son las creadoras de La Casa de la Noche, una serie paranormal que se ha convertido en todo un fenómeno de ventas en Estados Unidos y Europa. Elegida, el tercer libro de la serie, debutó en el nº 2 de la lista de bestsellers del New York Times. Indómita, el cuarto, fue directo al nº 1, y Atrapada se ha hecho con el primer puesto del USA Today y del Wall Street Journal.

La Casa de la Noche representa lo mejor del género paranormal para adolescentes y los derechos para hacer la adaptación cinematográfica ya han sido adquiridos por una productora norteamericana.

EL APOCALIPSIS DE LA ATLÁNTIDA (THOMAS GREANIAS)

LA NOVELA: El arqueólogo Conrad Yeats descubre en los restos de un submarino nazi hundido el impactante legado que dejó Adolf Hitler de su búsqueda de la Atlántida. Sepultada bajo el agua, en el corazón del buque espía del Tercer Reich, permanecía la clave de una antigua conspiración, una intriga que llega hasta los más altos niveles de los gobiernos más relevantes. Este fatal descubrimiento lanza a Yeats a una carrera mortal por todo el Mediterráneo, perseguido por los asesinos de una organización internacional que no se detendrá ante nada con tal de iniciar un armagedón global que reviva un imperio. Y solo Serena Serghetti, la bella lingüista del Vaticano a la que él siempre ha amado, puede ayudarlo a salvar al mundo del apocalipsis de la Atlántida.

RESEÑAS: El escritor norteamericano Thomas Greanias ha conseguido lo que en EE. UU. parecía imposible: hacer sombra al autor de ‘El código Da Vinci’, Dan Brown (Qué Pasa)

Entre el aluvión de thrillers posterior a Dan Brown, el de Thomas Greanias destaca por su enjundiosa historia (Qué Leer)

Una trepidante novela de aventuras muy en la línea de James Rollins y Matthew Reilly (Booklist)

EL AUTOR: Thomas Greanias, antiguo periodista, ha trabajado tanto para la prensa escrita como para la televisión. Nació en Chicago y pasó los veranos de su infancia en Grecia, inmerso en las antigüedades y las aventuras. Allí leyó por primera vez la historia de Platón acerca de la Atlántida, uniéndose a diversas excavaciones arqueológicas y expediciones submarinas que buscaban restos de la ciudad perdida en las islas de Santorini y Creta.

Desde la publicación de su primer éxito, El resurgir de la Atlántida, Greanias ha fundado dos empresas de comunicación que complementan su trabajo de escritor. El autor acaba de publicar The Promised War, la primera parte de su nueva serie, en Estados Unidos.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 224.-HOMBRES SIN SUERTE (JUAN VELÁZQUEZ)

Título: HOMBRES SIN SUERTE

Autor: JUAN VELÁZQUEZ.

Editorial: ECLIPSADOS.

Trama: Fermín, Aitor y Gonzalo son tres hombres normales, cada uno con sus peculiaridades y características, pero a los que la suerte parece haberles vuelto la espalda, esa misma suerte que hace que se conozcan y, como medio de arreglar su situación, decidan juntarse para efectuar una serie de robos y atracos con los que solventar sus penurias económicas y, sobre todo, vitales.

Personajes: Fermín Alonso, camarero a punto de jubilarse, de condición homosexual que ha vivido siempre ocultándola a los extraños, aficionado al juego, Aitor, joven ex cocainómano que intenta salirse de la vida que anteriormente hacía, marcado por el asesinato de su padre --guardia civil-- cuando él era pequeño, Gonzalo, comercial acostumbrado a un alto nivel de gastos prácticamente arruinado, enamorado de su mujer a la que no se atreve a contarle, por temor a que le abandone, cuál es su auténtica situación financiera.

Aspectos a Destacar: La utilización de tres personas normales, prácticamente anodinas, para trabar una historia criminal bien estructurada en la que las vivencias y sentimientos de los personajes son más importantes que la pura acción.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 223.-EXPUESTA (MARY JANE CLARK)

Título: EXPUESTA

Título original: IT ONLY TAKES A MOMENT

Autora: MARY JANE CLARK.

Editorial: LA FACTORÍA DE IDEAS.

Trama: Eliza Blake es una estrella de los informativos de la televisión norteamericana que, desde que quedó viuda, se ha volcado en su trabajo y su hija pequeña, de siete años. Pero cuando la niña es secuestrada su vida empieza a desmoronarse y tendrá que colaborar con el FBI para recuperarla.

Personajes: Eliza Blake, estrella de la televisión, que tras enviudar cuando aún estaba embarazada estuvo sometida a una fuerte depresión de la que salió gracias al trabajo y su hija, Annabelle Murphy, colaboradora y amiga de Eliza, mujer vital que no puede estarse sin hacer nada y que junto a la propia Eliza, el cámara B. J. D’Elia y la psicóloga Margo González forman la “Sociedad del Amanecer del Suspense”, Barbara Gebhardt, agente del FBI, fría y reflexiva, Stephane Quick, vidente que se ofrece para ayudar a Eliza, pese a que desde el FBI no se la mira con buenos ojos, Nell, admiradora de Eliza en su condición de madre, ya que a ella la suya nunca le hizo caso, Hughes, pedófilo fichado por la policía, que suele actuar muy cerca de donde fue secuestrada la hija de Eliza.

Aspectos a Destacar: La estructura narrativa, con muchos capítulos de corta extensión, lo que confiere un gran ritmo a la novela / Segunda novela que la autora dedica a una serie titulada la “Sociedad del Amanecer del Suspense”.

VACACIONES NEGRAS

Por fin ha comenzado agosto, el mes que para mucha gente es sinónimo de vacaciones. Y si bien no soy de ésos que piensan que hay que esperar a las vacaciones para leer, sino que tenemos doce meses para hacerlo (aunque es cierto que en verano tenemos más tiempo, en teoría, pero luego entre el surf, las cañas con los amigos, el rebozarse de arena en la playa, ser acribillado por los mosquitos en la casa del pueblo y asistir a todos los torneos veraniegos de fútbol apenas queda tiempo para nada) os propongo, como hice en Navidades, un pequeño juego, mostrando las portadas de unas cuantas novelas que en sus títulos llevan alguna palabra alusiva a esta época. Por cierto, entre ellas no aparece, lógicamente, Pájaros sin alas, pero si decidís adquirirla y/o leerla, os estaría muy reconocido. palabra de autor.

Y aquí van esas portadas, quizás alguna os atraiga lo suficiente como para leerla mientras los niños, como decía Serrat, no dejan de joder con la pelota.

EL EUSKERA Y SUS DIALECTOS (KOLDO ZUAZO)

El presente ensayo da a conocer algunos de los resultados alcanzados en la investigación lingüística a lo largo de estos últimos años, más concretamente en lo relacionado con los dialectos vascos.

Se ha dividido la exposición en seis capítulos. En el primero de ellos se hace un breve repaso de la historia del euskera. En el capítulo segundo se muestran las opiniones que han tenido los vascos con respecto a sus dialectos. En el tercer capítulo se presentan los cinco dialectos literarios que han existido en Vasconia. En el capítulo cuarto, repaso breve de la historia de la unificación del euskera. El capítulo quinto trata del origen de los dialectos. Y por último, en el capítulo sexto el autor trata de concretar los focos en torno a los cuales han surgido los dialectos.

Este ensayo ha sido pensado no sólo para los lingüistas, sino para todas aquellas personas interesadas en temas lingüísticos y, particularmente, en el euskera.

UN TALENTO PARA LA GUERRA (JACK McDEVITT)

LA NOVELA: Todo el mundo conoce la leyenda de Christopher Sim, el guerrero, el líder, el héroe interestelar con un talento muy poco común para la guerra. Sim cambió la historia de la humanidad para siempre cuando convirtió a un grupo de marginados en el arma clave para vencer al Ashiyyur. Pero ahora Alex Benedict ha encontrado unos datos sorprendentes en un viejo archivo digital que, de ser ciertos, demostrarían que la historia de Christopher Sim era un fraude. Alex debe seguir el oscuro camino de una leyenda hasta el corazón de una galaxia alienígena, donde descubrirá una verdad más extraña que cualquier ficción imaginable.

RESEÑAS: Uno de los autores contemporáneos que mejor han recuperado la tradición de las novelas de ficción especulativa (La Razón)

Viajes espaciales, heroísmo y especulación sobre la historia del universo para satisfacer a los más entusiastas lectores de ciencia ficción (Publishers Weekly)

Recupera la tradición de la mejor ciencia ficción de aventuras, del ingenio humano contra la naturaleza desencadenada (Locus)

A veces uno solo pide poder disfrutar con una novela como lograba hacerlo antaño. Y en ese sentido Jack McDevitt no defrauda, es un valor seguro (Miquel Barceló)

EL AUTOR: Jack McDevitt nació en Filadelfia en 1935. Se ha convertido en uno de los cultivadores de la ficción especulativa clásica más maduros y completos. Gran aficionado al género desde su infancia, comenzó su carrera como escritor a los cuarenta y seis años, tras haber desempeñado un sinfín de empleos diferentes y vivido en cinco ciudades estadounidenses.

Su amplia experiencia vital se plasma en un estilo sólido que le ha granjeado el favor de los lectores y el aplauso de la crítica, avalado por siete de los premios más importantes del sector. Actualmente reside en Georgia (Estados Unidos).

ESTADO DE TRANSMISIÓN (CHRIS MORIARTY)

LA NOVELA: Catherine Li, comandante de las Fuerzas de Paz de la ONU, ha realizado treinta y siete saltos más rápidos que la luz en el transcurso de su vida y ha olvidado bastantes más cosas de las que la gente suele recordar. Pero ninguna ampliación de la memoria podría prepararla para enfrentarse a lo que se encuentra en el mundo de Compson, una colonia minera a la que un día llamó hogar: una científica especialista en física cuántica muerta que casualmente es su clon; un conjunto de datos que podría cambiar el equilibrio del poder interestelar y transformar la guerra fría en una guerra muy caliente; y un «accidente» minero que cada vez se parece más a un asesinato…

RESEÑAS: Moriarty forma parte de la nueva hornada de escritores de ciencia ficción como Richard Morgan, Alastair Reynolds y Charles Stross, que le han devuelto el lustre a la ciencia ficción dura (Locus)

‘Estado de transmisión’ es un punto de vista enigmático, fascinante y absolutamente absorbente, aunque también aterrador, de un futuro lejano (Book Sense)

Tras esta compleja historia subyace la amenazadora cuestión que ya planteó Orwell: si todos los animales son iguales, ¿qué impide que unos sean más iguales que otros? (Publishers Weekly)

Certera como un cuchillo. Un paisaje tecnológico increíble, con personajes que navegan por los límites de la humanidad y trasladan al lector a un futuro aterrador y seductor al mismo tiempo (Kay Kenyon)

LA AUTORA: Chris Moriarty nació en 1968. Ha vivido en los Estados Unidos, en Europa, en el Sudeste Asiático y en América Latina, y ha sido peón en un rancho, entrenadora de caballos, guía turística, editora autónoma y abogada.

La escritura ha sido una vocación tardía, pero sus frutos no se han hecho esperar: la primera novela de Chris Moriarty, Estado de transmisión, ha sido finalista de los premios Philip K. Dick, John W. Campbell, Spectrum y Prometheus. La segunda, Spin Control (próximamente en La Factoría de Ideas), ha ganado el premio Philip K. Dick en 2007 y ha sido finalista del Lambda.

HOMBRES SIN SUERTE (JUAN VELÁZQUEZ)

Hay hombres a los que la fortuna da siempre la espalda. A quienes el triunfo, apenas, roza para demostrarles que está ahí, al alcance de sus manos, ansiosas, pero que ellos nunca llegarán siquiera a tocarlo. No es para ellos. Son seres que arrastran vidas color ceniza sin saber por qué ni cómo cambiarlas. Gentes que pueblan también las estadísticas más absurdas y a quienes los políticos piden el voto. Algunas veces –muy pocas– se desesperan y se rebelan. Siembran caos y dolor. Y en esa locura violenta hallan sentido a sus vidas, y ahí, también, se encuentran, cara a cara, por fin, con su destino. Quizás no sean tan diferentes. Para ellos es esta historia.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 222.-EL CUADERNO DE NICOLAAS KLEEN (JAUME BENAVENTE)

Título: EL CUADERNO DE NICOLAAS KLEEN

Título original: EL QUADERN DE NICOLAS KLEEN

Autor: JAUME BENAVENTE.

Editorial: ROCA.

Trama: En una pensión de Ámsterdam aparece el cadáver de una inmigrante de origen serbio-húngaro, Ilona Vitész, aparentemente ahogada. El caso no preocupará mucho a los jefes de la policía que encargarán la investigación a una inspectora novata en homicidios, pero cuando un amigo de la fallecida muera asesinado por disparos de escopeta, dará un giro inesperado.

Personajes: Marja Batelaar, joven inspectora, universitaria especialista en arte, tímida e insegura, que entró en la policía a raíz del asesinato de uno de sus hermanos, Paul Hovestadt, compañero de Marja, entrenador de fútbol en sus ratos libres, que aspira dejar cuanto antes el cuerpo de policía, Jurgen Sieraal, jefe de Marja y Paul, una figura entre rígida y paternal, Adriaan Cleve, Ilsa Hagen y Julios Cleve, matrimonio e hijo de la alta burguesía, él un importante médico, ella una acreditada profesional, los tres amigos de la fallecida, Hendrik Lambert, ex pareja sentimental del amigo asesinado de Ilona Vitész, Anke Verbrugge, joven amiga de los asesinados, originaria del territorio holandés que llaman el “cinturón bíblico” y que trabaja en una librería.

Aspectos a Destacar: Una visión de un país aparentemente plácido y tranquilo como Holanda y sus clases más favorecidas, a través del género negro de la mano de un escritor catalán / La personalidad del personaje principal, la inspectora Batelaar, tímida, insegura y dubitativa, pero profundamente humana.

PSICOSIS 2 (ROBERT BLOCH)

LA NOVELA: Todos recuerdan a Norman Bates, el tímido director de motel con una fijación mortal por su madre.

Después de pasar varios años internado en un hospital psiquiátrico por la terrible matanza que horrorizó al mundo, Norman anda suelto de nuevo. Ha conseguido escapar, y ahora recorre un sangriento camino hacia Hollywood donde, al parecer, se va a rodar una película sobre su vida y sus crímenes... pero este rodaje, tras un repentino y espeluznante giro, empieza a parecerse demasiado al horror en el que se inspira.

RESEÑAS: Aunque suele nombrarse a H. P. Lovecraft como el padre del cuento de terror moderno, fue su discípulo Robert Bloch el que realmente estableció el marco para la novela moderna de terror (Kirkus Review)

Es difícil imaginar el mundo de la ficción moderna de terror sin ‘Psicosis’; su influencia está por todas partes (Literary Times)

El discípulo más aventajado de Lovecraft nos provoca tantos escalofríos como Hitchcock en su retrato del psicópata Bates (ABC, Madrid 360)

Bloch tenía el talento de Lovecraft para escribir cuentos de absoluto terror, pero desarrolló habilidades que superaban a su mentor (Times Leader)

EL AUTOR: Robert Bloch fue un novelista, cuentista y guionista estadounidense. Escribió cientos de cuentos y alrededor de veinte novelas, la mayoría dentro del género negro, del terror y de la ciencia ficción. Recibió los premios Hugo, Bram Stoker y el premio Mundial de Fantasía. Fue discípulo de H. P. Lovecraft, con el que colaboró escribiendo gran número de relatos pertenecientes a Los mitos de Cthulhu. Su obra más universalmente conocida, sin embargo, es Psicosis, llevada al cine en la película del mismo nombre por Alfred Hitchcock en 1960 y considerada un clásico del cine, como el libro lo es de la literatura; pero Robert Bloch también escribió guiones para Star Trek, entre otras, y trabajó para varias series de televisión. Murió en Los Ángeles en 1994.

LA RISA DE BILBAO / BILBOKO BARREA

Entre el 22 y el 26 de septiembre de 2010, Bilbao será el adecuado marco para la celebración de un nuevo y ambicioso festival de periodicidad anual. Se trata de LA RISA DE BILBAO / BILBOKO BARREA, PRIMERA SEMANA INTERNACIONAL DE LITERATURA DE HUMOR Y HUMOR GRÁFICO, festival nacido gracias al empeño y esfuerzo del escritor bilbaíno Juan Bas.

La talla de un festival de estas pretensiones se consigue con invitados de primera categoría. Entre otros, contaremos con la presencia de Tom Sharpe, Martin Amis, Michel Houellebecq y Forges.

Convivirá la literatura de humor con el humor gráfico. Literatura de humor en un sentido amplio y tan mestizo como sea menester para asegurarnos el poder invitar a buenos escritores; y humor gráfico, ese brillante barómetro y medio de crítica de la vida social y política, el publicado en tiras o viñetas de prensa y revistas.

La variedad del programa del festival y su estructura, desarrollada en dos espacios complementarios, lo hará atractivo a todos los públicos. Se contará con un espacio cerrado donde desarrollar los actos literarios (entrevistas y mesas redondas con los escritores y dibujantes invitados) que convive con otro más popular al aire libre, donde los libros compartirán espacio con las exposiciones, la interpretación y la música.

Un aspecto totalmente innovador de LA RISA DE BILBAO / BILBOKO BARREA es el de ser único en su temática. No se celebra en toda Europa ningún otro festival de literatura de humor y humor gráfico, géneros con atractivo popular que merecen una reivindicación intelectual y que además se corresponden con uno de los rasgos del carácter bilbaíno. Conviene a Bilbao hacer suyo y emblemático el ofrecer con periodicidad anual un evento cultural con este factor distintivo del humor.

El principal ejemplo del éxito y repercusión de un evento de estas características y envergadura es la Semana Negra de Gijón, que en 2010 cumple su vigesimotercera celebración y goza de la mejor salud y prestigio. Su repercusión en los medios de comunicación y su fuerza atractiva de público es realmente notable. Es el modelo a seguir modificado con las peculiaridades que Bilbao ofrece y precisa.

Para mayor información en la web, http://larisadebilbao.com/