EL RUIDO Y LA FURIA (JOSÉ COLMEIRO & MANUEL VÁZQUEZ MONTALBÁN)

Pese a los años transcurridos desde la muerte del creador de Pepe Carvalho, su voz y su espíritu sigue estando con todos los lectores que aman no sólo el género negro, sino la buena literatura en cualquiera de sus variantes.

En El ruido y la furia se recogen una serie de conversaciones con Manuel Vázquez Montalbán mantenidas a lo largo de varios años por José Colmeiro, reconocido experto en la obra del autor y periodista catalán.

CARTA DEL LIBRERO NEGRO Y CRIMINAL: EN MEMORIA DE MANUEL VÁZQUEZ MONTALBÁN

Era sábado. Suena el teléfono faltando unos minutos para las ocho de la mañana. Los libreros suelen entrar pronto a la librería. Era una periodista, de las de “guardia de fin de semana” pidiéndonos los teléfonos de Andreu Martín y de González Ledesma.

--Perdona pero ¿sabes la hora que es? ¿Para que quieres los teléfonos?

--Para pedirles unas palabras sobre lo de Manuel Vázquez Montalbán

--Como que… “lo de Manuel Vázquez Montalbán”, ¿qué quieres decir?

--¿ No os habéis enterado?.Ha muerto esta noche en el aeropuerto de Bangkok.

Aquel sábado, en que esperábamos ilusionados que Nicole Cantó, la añorada editora de Zoela, nos trajera, recién salido de la imprenta, el Geometrías de la memoria. Conversaciones con Manuel Vázquez Montalbán, de Georges Tyras. Aquel sábado fue para siempre ya, un sábado maldito.

Hace nueve años ya, y nosotros le seguimos echando de menos. Queremos creer que algunos, muchos, ciudadanos más también. En estos tiempos complicados y confusos que nos está tocando sufrir-luchar-vivir, intelectuales de su lucidez y capacidad crítica nos son absolutamente necesarios.

A un autor, el mejor homenaje es leerle. En Manuel Vázquez Montalbán hay mucho y diverso para escoger y disfrutar.

http://www.negraycriminal.com/index.php?view=lists&iau=738

Planeta está reeditando en volúmenes que contiene varias novelas todas las peripecias protagonizadas por Pepe Carvalho.

El circulo virtuoso, con prologo de George Tyras, y Puente aéreo, con prologo de Luis García Montero, son los dos volúmenes “ómnibus” publicados hasta ahora.

Mañana viernes, en el Canal 33, de TV3, la televisión catalana, a las doce menos cuarto de la noche, se emitirá un completo documental titulado Caleidoscopi Montalbán. Salvo Montalbano, por indicación de Andrea Camilleri, llega a Barcelona ara saber como es el autor al que le debe su nombre. Salvo Montalbano, investiga y pregunta.

En este momento que les escribimos suena Tatuaje, cantada por Doña Concha Piquer, mientras recuperamos nuestro viejo ejemplar de La soledad del manager (es la que, por motivos personales, más le gusta al librero) y abriremos una botella de "Collita Roja", el vino, rojo como la sangre, que hacen los del "Celler Pardas" y brindaremos, con todos ustedes si se apuntan, como Vázquez Montalbán haría,

¡ Por la caída del régimen.!

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 300.-TATUAJE (MANUEL VÁZQUEZ MONTALBÁN)

Título: TATUAJE

Autor: MANUEL VÁZQUEZ MONTALBÁN

Editorial: PLANETA

Trama: En una playa de Barcelona aparece el cadáver desfigurado de un hombre joven del que sólo se conserva, como modo de identificación, un tatuaje con la leyenda “he nacido para revolucionar el Infierno”. Un comerciante contratará a un investigador privado para que le confirme la identidad del muerto, que parece estar relacionado con una serie de redadas que está efectuando la policía contra prostitutas y proxenetas.

Personajes: Pepe Carvalho, protagonista emblemático y ya mítico de las novelas de género negro de Vázquez Montalbán, excomunista, exagente de la CIA y exigente gourmet, Charo, prostituta que trabaja por libre, más o menos novia de Carvalho, El Bromuro, limpiabotas de Barcelona, que controla lo que ocurre en su territorio, el señor Ramón, propietario de una peluquería de barrio que regenta su mujer Queta, La Gorda, joven y obesa aprendiza de la peluquería, Kayser, inspector de la policía holandesa, viejo conocido de Carvalho de sus tiempos de agente de la CIA, Teresa Marsé, joven burguesa, entre moderna y “hippi”, propietaria de una tienda de modas.

Aspectos a Destacar: Con “Tatuaje” se inicia, propiamente, el género negro en España y así mismo se inicia una de las series más importantes de la literatura policial española, la dedicada precisamente a Pepe Carvalho.

La Frase: No. No me interesa. Prefiero mi trabajo artesanal. Me encargan la  búsqueda de una mujer adúltera o de un familiar perdido. O que compruebe las infidelidades de su socio. Es tranquilo. No cambio grandes cosas tan importantes y trascendentes como ideas, política, todo eso. Eso sólo se puede hacer por un encomiable espíritu técnico o por una auténtica toma de posición ideológica. Yo ya no tengo ni lo uno ni lo otro. Trabajo lo suficiente para vivir. No me importa el desarrollo tecnológico de la profesión. Ni siquiera leo libros sobre la materia. He cambiado mucho.

CURSO DE VERANO SOBRE NOVELA NEGRA EN SAN LORENZO DE EL ESCORIAL - HOMENAJE A VÁZQUEZ MONTALBÁN

La fotografía de Vázquez Montalbán está recogida de la página web http://www.vespito.net

Uno de los efectos colaterales del auge del interés por la novela negrocriminal son los cursos de escritura acerca de cómo escribir una novela. Un profesor, no importa si es novelista o no, nos explica sus trucos, sus opiniones.

En el curso que hoy les proponemos, aconsejamos y recomendamos vivamente, hay la posibilidad de tener de cerca, comentar, preguntar, arrancarles (sólo verbalmente) los secretos a autores importantes de novela negra que han creado esos personajes que nos acompañan y son “uno de los nuestros”.

González Ledesma y su Méndez, Daniel Vázquez Sallés y su Michael Roddick, Alicia Giménez Bartlett y sus Petra Delicado y Fermín Garzón, Eugenio Fuentes y Ricardo Cupido, Asa Larsson y Rebecka Martinsson, Lorenzo Silva y Bevilacqua y Chamorro, Domingo Villar y su Leo Caldas, Petros Markaris y Kostas Jaritos. Todos ello estarán en San Lorenzo de El Escorial en uno de los cursos de verano que organiza la Universidad Complutense de Madrid, patrocinado por la Fundación José Manuel Lara.

Y para hablar aún más del género negrocriminal, estarán presentes los periodistas Manu Lorente y Rosa Mora, Georges Tyras, uno de esos profesores con voz de sabio que sabe todo sobre Pepe Carvalho, y Pepe Martín, recuperará el monólogo Carvalho y yo, antes de que el milenio nos separe.

No están todos los que son, pero si son, y muy buenos, todos los que están. Hacia tiempo que nos los veíamos a todos reunidos, si es que lo estuvieron alguna vez. Y en pequeño grupo, para escuchar, para preguntar, establecer complicidades, en un marco académico pero con ambiente de club de lectura. Es una oportunidad excepcional. Para terminar con las dudas de esa novela que andamos escribiendo o, simplemente, para disfrutar con los amigos de Pepe Carvalho y Manuel Vázquez Montalbán , el culpable (seguramente sin él ustedes no estarían ahí y nosotros aquí).

Para inscribirse, enterarse de los precios, las becas y el resto de cuestiones administrativas deben ponerse en contacto con Antonia Cortés en esta dirección de correo electrónico acortess@rect.ucm.es.

Y si no es seguro que puedan viajar este año, o quieren hacerlo fuera de las aglomeraciones de Agosto, no lo duden, vengánse a San Lorenzo de El Escorial y nos acompañan, con los mejores cicerones, por las calles y barrios de Barcelona, de la imaginada Breda, por Kiruna y sus largos días y largas noches, por las calles de Madrid, por Vigo y los pequeños pueblos de la costa gallega, o por el tráfico infernal de Atenas.

RECORDANDO A PEPE CARVALHO: CÓMO SE CREA UN PERSONAJE EN LA NOVELA NEGRA (DEL 12 AL 16 DE JULIO)

Directora: Ana Gavín, directora de Relaciones Editoriales del Grupo Planeta y directora de la Fundación José Manuel Lara

Secretario: Francisco Camarasa, librero .

Coordinadora: Antonia Cortés

Patrocinador: Fundación José Manuel Lara

Desde octubre de 2009 hasta octubre de 2010 celebraremos el 30 aniversario de la novela Los Mares del Sur, Premio Planeta 1979 de Manuel Vázquez Montalbán. Con Pepe Carvalho que así se llama el protagonista de esta obra, Vázquez Montalbán entra en la historia de la literatura española porque es el primer autor que crea un personaje de novela negra (todavía en la dictadura), el primero que con personaje de novela negra o policíaca gana un premio literario, y, sobre todo, porque refleja una forma de entender el mundo de manera particular. Carvalho junto con su ayudante, novia y otros personajes inolvidables resuelven casos, cocinan juntos y en este caso solo Carvalho, lanza libros a la chimenea como manera purificadora de no leer lo que no debe.

Manuel Vázquez Montalbán, periodista, poeta, novelista, gastrónomo, hombre interesado por todo y todos, nos dejó tempranamente habiendo terminado la última entrega de Carvalho titulada Milenio, premonitoria de la sociedad del 2000. Sus obras, no solo la saga Carvalho, nos cuenta la realidad de un país y unas generaciones luchadoras, cultas, descreídas pero entusiastas a la vez. Debemos recordar y repasar estas novelas porque entenderemos mejor los últimos treinta años de nuestra vida.

En este curso homenajeamos a personaje y autor y además contamos con insignes creadores de novela negra. Queremos que sean los escritores quienes de propia voz nos cuenten el proceso creativo hasta llegar a imaginarnos a sus criaturas como si fueran de carne y hueso.

LUNES, 12 DE JULIO

10.30 h. Georges Tyras, catedrático de Literatura en Grenoble.

Inauguración: Huyendo de sí mismo: el viaje literario de Pepe Carvalho.

12.00 h. Francisco González Ledesma, abogado, periodista y escritor.

Un tipo llamado Méndez

16.30 h. Mesa redonda: Vázquez Montalbán vs Pepe Carvalho.

Participan: Ana Gavín; Georges Tyras; Francisco González Ledesma; Daniel Vázquez Sallés, escritor.

MARTES, 13 DE JULIO

10.00 h. Alicia Giménez Bartlett, escritora.

Petra Delicado: creación de un personaje literario en novela negra

12.00 h. Eugenio Fuentes, escritor.

Los grandes personajes: del teatro a la novela.

16.30 h. Mesa redonda: El reflejo de la realidad en las novelas de Pepe Carvalho.

Participan: Francisco Camarasa; Alicia Giménez Bartlett; Eugenio Fuentes; Manuel Lorente (El Mundo).

MIÉRCOLES, 14 DE JULIO

12.00 h. Conferencia extraordinaria: Asa Larsson, escritora.

Simplemente no puedo dejar de matar curas y perros.

16.30 h. Lectura dramatizada: Carvalho y yo, antes que el milenio nos separe.

Pepe Martín, actor.

JUEVES, 15 DE JULIO

10.00 h. Lorenzo Silva, escritor.

Por qué una pareja (y de la Guardia Civil).

12.00 h. Domingo Villar, escritor.

Una serie con personaje ¿es un límite a la creatividad en la trama?

16.30 h. Mesa redonda: La Transición en la mirada de Pepe Carvalho.

Participan: Lorenzo Silva; Rosa Mora (El País); Domingo Villar; Ana Gavín.

VIERNES, 16 DE JULIO

10.00 h. Petros Márkaris, escritor.

The policeman as an ordinary person.

12.00 h. Clausura y entrega de diplomas.

ENCUENTROS SOBRE VÁZQUEZ MONTALBÁN

El próximo miércoles 14 de octubre de 2009 a las 19:00 h., en la Escuela Julián Besteiro-UGT ( c/ Azcona, 53, Madrid, Metro: Diego de León, Parque de las Avenidas, Ventas) se celebra un homenaje al padre de Pepe Carvalho de nominado "6 años sin Manuel Vázquez Montalbán. Homenaje a un intelectual crítico y un hombre comprometido".
Con las intervenciones de:
Paco Camarasa, Luis García Montero, Almudena Grandes, Jorge Martínez Reverte y Cándido Méndez
Presenta y modera: Josep María Álvarez (Secretario General de UGT-Catalunya).

OPERACIÓN NOSTALGIA: TATUAJE, DE MANUEL VÁZQUEZ MONTALBÁN

Hay escritores a los que sigues en todas sus aventuras literarias, de los que lees todo lo que publican y cuando fallecen --o por otros motivos dejan de escribir-- te queda la tristeza de que nunca más vas a leer algo nuevo salido de su pluma, aunque puedas releer constantemente toda su producción anterior. Y hay autores que además de todo eso te han dejado un poso especial y cuando fallecen te dejan aún más huérfano. La muerte en Tailandia de Manuel Vázquez Montalbán hace ya casi seis años me produjo ese efecto.
Puedo decir que si llegué al género negro fue, precisamente, por la lectura de Vázquez Montalbán, más concretamente de su primera novela de Carvalho (o la segunda si consideramos la primera Yo maté a Kennedy, que no es estrictamente una novela negro-criminal), Tatuaje. Era una reedición de Plaza y Janés en cuya portada aparecía Carlos Ballesteros, actor español que encarnó a Pepe Carvalho en la primera película que se hizo sobre el personaje, dirigida por Bigas Lunas, con un atractivo aspecto de derrotado. La leí de un tirón y me hice adicto al personaje. De hecho fue su lectura lo que me llevó a conocer a Chandler, Hammett y el resto de maestros del género, ya que al leer sobre Vázquez Montalbán se solía decir que había trasplantado a España el género negro nacido en la América de la Gran Depresión.
Ya había leído antes a MVM, tanto artículos en las revistas Por Favor o Triunfo, y posteriormente en La Calle (¡qué falta nos hace hoy en día una revista como aquellas!) e incluso algún libro (creo que el primero que leí fue La penetración americana en España, en cuya genial portada, si no recuerdo mal, aparecía un torero cuyo capote era la bandera de los Estados Unidos, y que pese a su título no era una novela erótica sino un ensayo sobre las relaciones hispano-norteamericanas), pero con Tatuaje comprendí que se podía hacer novela negra sin necesidad de apellidarse Wilkinson o McFry, y que para escribir novelas de género no hacía falta mirar muy lejos de lo que teníamos delante de nuestros ojos.
Después de él vinieron Andreu Martín, Juan Madrid, Julián Ibáñez y muchos otros que han engrandecido no sólo el género negro, sino la literatura en lengua española en general, pero Manuel Vázquez Montalbán fue el primero y eso, como seguramente sabéis, jamás se olvida. De ahí la especial tristeza que me produjo tanto su fallecimiento, tristeza más personal si cabe porque llegué conocerle en Bilbao, con motivo de la entrega de la Pluma de Plata de la Feria del Libro de Bilbao, como el saber que ya no voy a leer nuevas obras salidas de su cabeza, pero procuro mitigar esa tristeza releyendo la obra que nos legó.