FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 644.-EL LEGADO DE LOS ESPÍAS (JOHN LE CARRÉ)

Título: EL LEGADO DE LOS ESPÍAS

Título original: A LEGACY OF SPIES

Autor: JOHN LE CARRÉ

Editorial: PLANETA

Trama: Han pasado ya más de cinco décadas desde que tuvo lugar la operación de contrainformación que John Le Carré narra en “El espía que surgió del frío”. Pero aunque sus protagonistas están muertos o enterrados el pasado no lo está, y una demanda civil que los hijos de algunas de las víctimas colaterales de la operación plantean contra el “Circus”, el nombre que sus propios agentes daban al servicio británico de inteligencia, obligará a uno de sus hombres ya retirado, Peter Guillam, colaborador de George Smiley, el legendario director del servicio, desde la primera de sus aventuras transcritas por John Le Carré en “Llamada para el muerto”, a abandonar el refugio de su Bretaña natal para narrar, ante los actuales superiores del servicio, los entresijos de aquella operación.

Personajes: Peter Guillam, antiguo miembro del “Circus”, el servicio de espionaje británico, ya retirado, siempre fiel a George Smiley, aunque escéptico y dubitativo, Conejo y Laura, actuales abogados del servicio, más preocupados por proteger a la institución del escándalo que a sus antiguos agentes, Tabitha, abogada de Guillam, aunque no se sabe si lo es también der servicio, aguda, inteligente y desconfiada, Christoph, hombre de tan gran corpulencia como escasa inteligencia, que intenta chantajear al “Circus” acusándole de la muerte de su padre, Alec Leamas, el viejo agente que protagoniza “El espía que surgió del frío”, George Smiley, antiguo profesor de Literatura reconvertido en maestro de espías, al que su humanismo jamás le impidió ejercer su profesión, Millie McCraig, antigua agente, religiosa, partidaria de los viejos usos y leal, por encima de todo, a Smiley.

Aspectos a Destacar: Si en muchas ocasiones, cuando se publica una nueva novela de espionaje, se dice del autor que es el “sucesor de John Le Carré”, esta magnífica novela nos indica que el único sucesor de un genial y lúcido John Le Carré sólo puede ser el propio John Le Carré.

La Frase: No éramos despiadados, Peter. Nunca fuimos despiadados. Teníamos una piedad más amplia. Quizá mal dirigida. Y sin duda inútil. Ahora lo sabemos. Pero entonces no lo sabíamos.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 315.-LLAMADA PARA EL MUERTO (JOHN LE CARRÉ)

Título: LLAMADA PARA EL MUERTO

Título original: CALL FOR THE DEAD

Autor: JOHN LE CARRÉ

Editorial: BRUGUERA

Trama: Un funcionario del “Foreign Office” se suicida tras ser entrevistado por George Smiley, miembro de los servicios de inteligencia británicos, acerca de su pasada militancia en el Partido Comunista. Pero Smiley, que tras la entrevista pensaba que el funcionario se había quedado bastante tranquilo, no se cree la tesis del suicidio, por lo que iniciará una investigación que le obligará a enfrentarse no sólo contra un asesino, sino con su propio pasado.

Personajes: George Smiley, hombre bajito, rechoncho y de aspecto mediocre, especialista en literatura alemana, pero tenaz y eficaz, miembro del servicio de inteligencia británico, Maston, jefe de Smiley, preocupado exclusivamente por su propio puesto y que no le salpique ningún escándalo, Mendel, inspector de policía retirado, de la vieja escuela británica, que aún cree sinceramente en la ley y el orden, Dieter Frey, responsable de una oficina comercial de la Alemania del Este en Londres, que estuvo al servicio de Smiley, como agente, en la época de la Alemania nazi, Peter Guillam, compañero de Smiley, leal y eficaz,

Aspectos a Destacar: Con “Llamada para el muerto” Le Carré inicia su carrera literaria y lo que será una de las sagas más brillantes acerca de la Guerra fría, dándole la vuelta a las novelas de espionaje que se escribían hasta entonces, repletas de superhéroes tipo James Bond, y devolviendo el protagonismo a oscuros burócratas que trabajan desde aún más oscuros despachos. Es también la primera novela en la que aparece George Smiley, el protagonista más emblemático de Le Carré y que resume en sí mismo sus teorías sobre el mundo del espionaje.

La Frase: Le entristecía comprobar en sí mismo la paulatina muerte de los placeres naturales. Siempre apartado, encontrábase ahora eludiendo las tentaciones de la amistad y la lealtad humanas, y defendiéndose hurañamente de las reacciones espontáneas. Gracias a la energía de su inteligencia, se obligaba a observar a la humanidad con objetividad clínica; pero, ya que no era ni inmortal ni infalible, detestaba y temía la falsedad de su vida.

DOBLE ARTÍCULO EN EL PERIÓDICO BILBAO. UN TRAIDOR COMO LOS NUESTROS + LA CAÍDA DE LOS GIGANTES

Este mes de noviembre, en el periódico municipal mensual BILBAO publico sendos artículos sobre las dos últimas novelas publicadas por los maestros británicos John Le Carré (Un traidor como los nuestros) y Ken Follett (La caída de los gigantes).

Si deseáis leerlos, lo único que tenéis que hacer es pinchar aquí.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 248.-UN TRAIDOR COMO LOS NUESTROS (JOHN LE CARRÉ)

Título: UN TRAIDOR COMO LOS NUESTROS

Título original: OUR KIND OF TRAITOR

Autor: JOHN LE CARRÉ.

Editorial: PLAZA Y JANÉS.

Trama: Perry y Gail son una joven pareja británica que antes de decidir qué van a hacer con sus vidas y su relación deciden pasar unas estupendas vacaciones en una isla del Caribe. Allí serán contactados por un mafioso ruso especialista en “blanqueo” de dinero negro, que les pedirá que le sirvan de intermediarios ante los servicios secretos británicos a los que ofrecerá contarles todo lo que sabe sobre ese tema a cambio de inmunidad para él y su familia.

Personajes: Perry, profesor de Literatura en Oxford, de ideas izquierdistas, pero que no duda en actuar como un patriota británico de los de la época del Imperio cuando se le presenta la ocasión, Gail, su novia, abogada, siempre preocupada tanto por Perry como por las personas que la rodean, Dima, mafioso ruso duro, extrovertido y locuaz, que desea vengar la muerte de un antiguo protegido y amigo, Luke, agente de los servicios secretos, marcado por un anterior secuestro y con una mala relación familiar debido a una justa fama de mujeriego, Hector, jefe de Luke, obsesionado por defender los servicios para los que trabaja y con un fuerte deseo de hundir a un antiguo superior que les ha traicionado.

Aspectos a Destacar: Le Carré, que supo renovar la novela de espionaje en la época de la “Guerra Fría”,•ha sabido recolocar, con posterioridad a su desaparición, a sus espías de ficción en una lucha contra quienes mueven los hilos de la corrupción y las altas finanzas internacionales, tan sórdida, o quizás más, que la que libraban contra los servicios secretos del Pacto de Varsovia.