lunes, 14 de diciembre de 2015

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 545.-MYSTIC RIVER (DENNIS LEHANE)



Título: MYSTIC RIVER
Título original: MYSTIC RIVER
Autor: DENNIS LEHANE
Editorial: RBA
Trama: El asesinato de una joven hará que tres amigos, que apenas se trataban desde que tenían once años, vuelvan a reunirse. Uno de ellos es el policía encargado de la investigación, otro es el padre de la chica asesinada, y el tercero..., tendrá que enfrentarse a los recuerdos de cuando, siendo aún un niño, fue secuestrado por dos hombres. Pero no sólo tendrá que enfrentarse a esos recuerdos, sino a la posibilidad (y las sospechas) de que quizás él sea el asesino de la hija de su viejo amigo.
Personajes: Sean Devine, detective de la policía, el de mejor posición económica cuando los tres amigos eran niños, lo que causaba el recelo de los otros dos, obsesionado por el abandono de su mujer, Jimmy Marcus, antiguo delincuente reconvertido en comerciante, frío a la hora de afrontar las decisiones, pero visceral a la de tomarlas, Dave Boyle, el tercero de los amigos y el más anodino y apocado en aquella época, que parece haber reconstruido su vida, aunque nadie sepa las secuelas que le pudo dejar su secuestro, Annabeth, mujer de Marcus y madrastra de la joven asesinada, a la que sin embargo quería como a su propia hija, una mujer fuerte y decidida, cuyos numerosos hermanos, los Savage, son de lo más peligroso que pulula por su barrio, Celeste, mujer de Dave y prima de Annabeth, que oscila entre un sincero amor por su marido y sus sospechas de que quizás no sea lo que parece, Whitey Powers, jefe de Devine en la policía, con tendencia al alcoholismo, Brendan Harris, novio de la chica asesinada, aunque lo llevaban en secreto ya que, por motivos que nadie se explica, el padre de su novia le odiaba.
Aspectos a Destacar: Dennis Lehane ha conseguido un puesto de honor en el género negro con su serie dedicada a los detectives Patrick Kenzie y Angela Gennaro, pero es con sus novelas no pertenecientes a ninguna serie con las que ha sido considerado un "escritor de culto", como ha ocurrido desde su publicación con "Mystic River", una novela en la que confluyen temas como la amistad, el paso del tiempo, los abusos sexuales y las secuelas que éstos dejan, y que ha sido llevada a la gran pantalla por Clint Eastwood, con Sean Penn y Tim Robbins como protagonistas.
La Frase: Con frecuencia lo peor no eran las víctimas, al fin y al cabo estaban muertas y ya no seguirían sufriendo. Lo peor eran aquellos que las habían amado y que las habían sobrevivido. A partir de ese momento solían convertirse en muertos vivientes, agotados, con el corazón roto, viviendo como podían lo que les quedaba de vida sin nada más en su interior que sangre y órganos, insensibles al dolor, sin haber aprendido nada, a excepción de que las peores cosas a veces sucedían de verdad.

domingo, 13 de diciembre de 2015

TIEMPO DE DUENDES (DAVID CALLEJA)

Soñaba con viajar, con ver mundo y con olvidar mis pérdidas. Y aquel caminito bañado por la primavera invitaba a recorrerlo.
A su término encontré Uialcaral, donde fui engañada con falsas sonrisas y aduladoras miradas. Y así de fácil me retuvieron hasta que llegaron las nieves.
Aquel año era Tiempo de Duendes. Un nombre demasiado bonito para un sortilegio tan oscuro. Tiempo de Duendes: una vez cada diez inviernos.

Este es un cuento fantástico que habla de frío y miedo con la voz de una sierva del mal. Un pueblo maldito es sutilmente devorado por las sombras para subyugar a un viajero recién llegado al que se intenta pervertir y atraer a las fauces de la oscuridad.

PACIENTE 101 (JOSEBA PAULORENA)

En el siglo VI de la era Espacial, con más de doscientas cincuenta colonias repartidas por la galaxia, la Humanidad está hambrienta de recursos. Y el recurso más preciado es el ser humano.
La sociedad se mantiene aséptica de emociones y la poligamia está establecida como el sistema familiar más óptimo para la generación de recursos humanos. Los matrimonios se establecen por contratos y los derechos y obligaciones están claramente estipulados.
Los ciudadanos viven satisfechos y la procreación es el medio de vida de miles de millones de personas, que venden sus hijos al Gobierno a cambio de alimento, energía y prosperidad.

Y el amor es considerado una enfermedad mental.

sábado, 12 de diciembre de 2015

SOMBRAS TRAS LOS CRISTALES (MARIO J. LES)

LA NOVELA: Avanzado el verano de 2012, Alex Astrain y Maialen Galdeano, acuciados por las circunstancias, deciden casarse, reuniendo a algunos de sus seres queridos en una ceremonia hilarante y marcada por una injustificable ausencia.
Tras la boda, los novios y sus amigos más íntimos, Fran Dalmau y Lynette Kosgei, emprenden viaje de luna de miel hacia el cono sur de África, en tanto que Simeón y David, los veteranos millonarios mecenas de su sociedad audiovisual, aprovecharán la semana entrante para visitar el antiguo campo de concentración de Flosenbürg, en busca de respuestas sobre Eyal Berkowitz.
Allí serán testigos de las confidencias de los hermanos Krauss, una pareja de supervivientes del horror nazi que alimenta entre las alambradas de Flossenbürg las últimas esperanzas de encontrar un tesoro familiar desaparecido en noviembre de 1938, durante la infausta Noche de los Cristales Rotos.
Viviremos junto a los Krauss la amargura y el dolor de una infancia de pesadilla, pero también seremos testigos de su entereza y de sus anhelos, en una ambiciosa puesta en escena que supura sensibilidad y misterio en grandes dosis, y en la que personajes históricos y ficticios se dan cita en una trama de inapelables efectos adictivos.

EL AUTOR: Mario Jiménez Les (Cascante, 1972) regenta un negocio familiar que abrió sus puertas allá por el año 1940. Debutó literariamente con El plan Berkowitz (2013), un thriller histórico que tiene continuación en Sombras tras los cristales, en la que vuelve a unir en tiempo y espacio el continente africano y los campos de concentración nazi, en lo que es la segunda entrega de una trilogía sobre el Holocausto.



FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 544.-ADIÓS, MUÑECA (RAYMOND CHANDLER)

Título: ADIÓS, MUÑECA
Título original: FAREWELL, MY LOVELY
Autor: RAYMOND CHANDLER
Editorial: BRUGUERA
Trama: El detective Philipp Marlowe se ve involucrado, involuntariamente, en la búsqueda por parte de un exconvicto recién salido de prisión, Iniciativas Malloy, de su antigua novia, Velma Valento, a consecuencia de la cual se produce una muerte. Además, al poco tiempo es contratado para que oficie de guardaespaldas de un miembro de la alta sociedad que tiene que recuperar una valiosa joya que ha sido robada. Dos hechos aparentemente sin conexión, pero que obligarán al detective a adentrarse en lo más oscuro tanto de la alta como de la baja sociedad californiana.
Personajes: Philipp Marlowe, detective privado protagonista de las novelas de Raymond Chandler, paradigma del nuevo caballero andante que reivindicaba su autor al hablar de la novela policiaca, Iniciativas Malloy, hombre de gran fuerza y corpulencia, capaz de atracar él solo un banco, pero indefenso ante ese sentimiento que algunos llaman amor, Nulty, inspector de policía un tanto apático, que sólo desea que otros hagan su trabajo mientras él sestea en su despacho, Randall, policía que es todo lo contrario del anterior, trabajador y sagaz, aunque desconfiado ante quienes, desde el sector privado, intentan hacer un trabajo similar al suyo o directamente lo interfieren, Anne Riordan, joven entrometida, atractiva a su modo, sin llegar a ser una gran belleza e hija de un antiguo agente de policía, lo que le otorga ciertos conocimientos prácticos, Lindsay Marriott, hombre de la alta sociedad del que no se sabe muy bien de qué (o de quién) vive, Lewin Greyle, antigua cantante casada con un millonario, lo que no le impide coquetear --y algo más-- con otros hombres, la señora Florian, viuda del dueño del bar en el que trabajaba Velma Valento, la exnovia de Iniciativas Malloy, refugiada en su casa y en el alcoholismo.
Aspectos a Destacar: Raymond Chandler, en esta segunda novela que dedica a su detective Marlowe, personaje que se irá agrandando con cada entrega, utiliza lo que el propio autor denominó "canibalización" de relatos anteriormente publicados en la mítica revista "Black Mask", más concretamente "¡Busquen a la muchacha!", "El jade del mandarín" y "El hombre que amaba a los perros".
La Frase: Vale, Marlowe, rezongué. Eres un tío resistente. Metro ochenta y cinco de acerro fundido. Noventa y cinco kilos en pelotas y sin maquillaje. Todo músculos y mandíbula irrompible. Puedes encajar lo que caiga. Te han tumbado dos veces. Te han espachurrado el cuello y te han dejado medio tarumba a culatazos de revólver en la barbilla. Te han zarandeado como a un pelele y por si fuera poco te han cosido a pinchazos para que acabaras más sonado que un par de ratas bailando boleros. ¿Y qué? Son gajes del oficio.

sábado, 5 de diciembre de 2015

EL VIAJE SIN FIN DE JUAN DE ARRATE (AITOR IRAEGI BALENZIAGA)

Durante las largas noches de su infancia como aprendiz en una ferrería eibarresa, el protagonista soñaba con países lejanos de nombres impronunciables donde vivían personas y animales fantásticos. Pero él NOVELA HISera de los que se conformaban con soñar, por eso huyó de su destino y se marchó de viaje, primero con Viriato de Souza, el ebrio afinador de laúdes que odiaba la música; y después en un galeón rumbo a América como sirviente de Lope de Alegría, el apocado coleccionista de planisferios. Pero ya se sabe que los sueños que se cumplen tienen su parte oscura: el viaje del protagonista se tuerce y en lugar de terminar en Potosí, tal y como pretendía, acaba en la selva del Amazonas, donde llega a ser rey de los arandú, un pueblo generoso y noble que apenas logra vislumbrar que con la llegada del vasco se inicia el final de su mundo.



jueves, 3 de diciembre de 2015

PÁJAROS QUEMADOS (JUAN BAS)



LA NOVELA: El Guapo y Don Calores, conocidos también como Los Pájaros, dos delincuentes treintañeros del barrio bilbaíno de Otxarkoaga, se complican la vida por un violento calentón en una partida de póquer.
Lola Ferroso, expresidenta de Castilla La Mancha, se complica la vida por estar en el punto de mira de la fiscalía anticorrupción y haber perdido la confianza de su partido.
La familia Gallo Corneja, de vacaciones en Benidorm, se complica la vida por culpa de la voraz abuela y de un hueso de codorniz.
Mateo Montero Jodorovitch, patriarca gitano y prestamista sin escrúpulos, se complica la vida por culpa de Los Pájaros.
Iris o Marina, que es puta, se complica la vida por su deuda con Mateo Montero Jodorovitch.
Ibrahim Berrechid, padre de familia numerosísima, se complica la vida en su interminable viaje desde París a Marruecos por ser un hombre temeroso de Dios preso de la lujuria.
El cura Picabea, párroco de Infiesto, se complica la vida por sus mortales pecados y ser un paranoico.
Juana Garrido, directora de una sucursal bancaria de Albacete, se complica la vida de un modo fatal por un dolor insuperable.
Ladis, propietario de un perdido restaurante con motel de la estepa burgalesa, se complica la vida por ser un dipsómano, atraer la mala suerte y tener un loro que ya no le habla.
Y otros personajes también al límite se complican la vida entre ellos de diversos y nefastos modos durante ese fin de semana del mes de agosto en que toda España sufre una tremenda ola de calor.
Pájaros quemados es una sólida novela negra con abundante humor negro, sello habitual de la narrativa de Juan Bas. Un relato coral de historias que se cruzan a ritmo uniformemente acelerado por carreteras abrasadas por un sol que afloja aún más las tuercas de la fauna humana que las recorre.

EL AUTOR: Juan Bas (Bilbao, 1959), fue guionista de radionovelas de humor, cómic (El Víbora, Cimoc...) y numerosas series de televisión (Farmacia de guardia, Turno de oficio...). Ha publicado, entre otros libros, los volúmenes de relatos Páginas ocultas de la historia (1999), escrito con Fernando Marías, y La taberna de los 3 monos y otros cuentos alrededor del póquer (2000). Las novelas El oro de los carlistas (2001), Alacranes en su tinta (2002), La cuenta atrás (2004), Voracidad (2006), Premio Euskadi de Literatura 2007, y Ostras para Dimitri (2012). Es autor también de los inclasificables Tratado sobre la resaca (2003) y La resaca del amor (2009). Y de la compilación de artículos de prensa El número de tontos (2007). Ha sido traducido al francés, alemán, italiano, ruso, búlgaro, noruego y euskera. Es columnista de opinión en el diario El Correo y otros periódicos de Vocento. Dirige desde 2010 el Festival Internacional de Literatura y Arte con Humor Ja! Bilbao.


martes, 1 de diciembre de 2015

ZELESTINA URZA IN OUTER SPACE (DAVID ROMTVEDT

For a sixteen year old immigrant from a Basque village, northern Wyoming, on a cold February day in 1902, seemed as distant and barren as the moon. Zelestina Urza, who had left her impoverished family, had no idea what lay ahead of her. How would she make a life out of what seemed like less than nothing? In his new novel, David Romtvedt, the Pushcart Prize-award winning author of A Flower Whose Name I Do Not Know and Wyoming poet laureate, draws the reader into complex portrait of the immigrant experience in the American West. Zelestina’s life story is interwoven with that of her close friend Yellow Bird Daughter --a young Cheyenne Arapaho woman-- a lifelong relationship that overcomes obstacles and spans cultural differences. Romtvedt’s sharply humorous style, full of pop and literary references, blends the historical and magical into an engaging conversation with the reader. Zelestina Urza is a piercing look at the American West of the 20th century, showing two women, one immigrant, one native, both outsiders from the traditional narrative of the Manifest Destiny.

Entrevista publicada en la página wb EUSKALKULTURA.COM (http://www.euskalkultura.com/espanol/noticias/david-romtvedt-no-queria-contar-otra-historia-sobre-el-estereotipo-de-la-solitaria-vida-de-los-pastores-vascos?p=2). Redactor: Ander Egiluz.
"Zelestina Urza in Outer Space" (Zelestina Urza en el espacio exterior) es el título del último libro del poeta, músico y profesor universitario David Romtvedt (Portland, EEUU, 1950) que continúa presentando por medio de breves giras por el país. Esta segunda le ha llevado a Montana, Colorado, Idaho y a distintas ciudades del estado en el que reside: Wyoming. En Reno definieron la novela como “una absorbente historia de una mujer que deja su pueblo, en Iparralde, para ir a vivir a Wyoming”. Romtvedt explica a EuskalKultura.com que se trata de una historia diferente, porque “no quería contar otra historia sobre el estereotipo de la solitaria vida de los pastores vascos”.
David Romtvedt es un trabajador incansable: a pesar de estar de año sabático, además de escribir nuevos poemas, está ocupado con “un gran proyecto que aunará música y literatura”. Y sigue presentando ante el público su novela: Zelestina Urza in Outer Space.
En la novela tratas el tema de la inmigración pero te centras en una sola persona.
Mi objetivo no era hacer una crónica de la vida de los inmigrantes, sino contar precisamente la vida de una persona y la influencia que sus vivencias tienen en ella. Me interesaba más la relación entre Zelestina y el narrador.
¿Podría ser porque Zelestina une dos mundos completamente distintos, como son Euskal Herria y Wyoming?
Así es. Para el narrador Zelestina podría ser de otro planeta y, para ella, Wyoming es otro planeta. Hay personas que nos marcan tanto que cambia, incluso, la imagen que tenemos de nosotros mismos. Y eso le ocurre a Zelestina.
¿Quién es Zelestina Urza?
Es un personaje de ficción basado en tres mujeres que conocí en Wyoming: la abuela de mi mujer y dos de sus hermanas. Las tres eran vascas, dos nacieron en Arnegi y una en Wyoming. También me he basado en las vivencias que tuvo otra mujer, entre coches y amantes. A esta última no la llegué a conocer, pero he oído sus historias. La madre de mi mujer, como yo, se casó y se sumergió en la cultura vasca y sus experiencias también salpican a Zelestina. Pero, además de contar las vivencias de la protagonista también he querido hablar de la amplia cultura vasca. Es una historia distinta, no quería contar otra historia sobre el estereotipo de la solitaria vida de los pastores vascos.
La novela es de ficción pero, ¿has incluido algo de historia?
Sí, la novela transcurre en Wolf, un ficticio pueblo de Wyoming, pero el narrador habla de temas muy diversos, como la cultura vasca, el Imperio romano, la guerra civil española, la relación de los fascistas con la Iglesia, la paleo-historia de los vascos… Y el personaje de Yellow Bird Daughter le da al narrador la oportunidad de hablar sobre la relación entre los europeos y los indios americanos.
Muchos temas hilvanados alrededor de Zelestina.
Eso me han dicho muchos lectores. El narrador toma y deja los temas según le convenga: desde la forma de las guerras actuales, hasta cómo los distintos gobiernos han tratado a los indios americanos, pasando por la presencia de la religión cristiana en la sociedad, la historia de Euskal Herria y de Europa, y, por supuesto, los idiomas. El lugar que idiomas pequeños como el euskera tienen en el mundo y la capacidad de los grupos lingüísticos de influir en nuestra manera de pensar.
Antes de publicar esta novela ya habías trabajado en una obra sobre los vascos en Buffalo. ¿Qué te atrajo a la cultura vasca?
Tras venir a Wyoming conocí a la que sería mi mujer (Margo Iberlin Echemendy, cuyos abuelos emigraron de Arnegi) y comencé a tocar el acordeón para el grupo local de danzas vascas. La gente me empezó a preguntar sobre la cultura vasca y me di cuenta de lo poco que sabía. De todas formas, siempre me había interesado la relación entre quienes ostentan el poder y quienes no.
También decidiste aprender euskera y lo hablas bien.

Hace tiempo, me dijo un amigo que nunca llegaría a conocer bien a un grupo sin conocer su idioma. Y no es ninguna tontería. He. hecho un gran esfuerzo para aprender euskera pero he aprendido mucho más que una lengua. Se han abierto ante mí puertas que dan a lugares que ni siquiera sabía que existían.

lunes, 30 de noviembre de 2015

BERDI (IÑAKI ARBILLA)



Berdi, un integrante de la Organización y protagonista de la novela, llega a su ciudad de nacimiento tras años huido en Sudamérica. Ahora trabaja para una red de narcotráfico y tiene el encargo de encontrar y asesinar a la persona que a su vez ha asesinado a un enlace de la Red.
Tras cruzar un puente, la Ciudad apareció por fin ante mis ojos. Allí estaba, tantos años después, la vieja urbe, encaramada sobre el alto, delineado su belicoso contorno por el lecho del río, con sus casas agazapadas, amontonadas las unas contra y sobre las otras, constreñidas por robustas murallas, temerosa de lo que pudiera venir de su exterior, dispuesta a asestar un zarpazo a la más mínima provocación.

Desde la primera página, el lector queda enganchado en la trama, cuando parece que el protagonista, en primera persona, quiere desvelar todos sus secretos más oscuros.
Esto es lo que da fuerza a la historia. Además, escribirla en primera persona le da garra, le da certeza. Estas primeras páginas son una revelación absoluta y una forma de reivindicar la palabra contra la violencia.
Berdi, el protagonista, es quien da nombre al libro. ¿Cómo describiría este personaje?
Berdi es una persona que pertenece a una Organización, en la que ingresa debido a su historia familiar. Es una persona llena de venganza más que ideales, pero poco a poco descubrimos que es alguien que no encaja en el prototipo de alguien de la Organización. Es culto, inquieto...
Hace referencia a una Organización, un Capo, un Enlace... Personajes a los que no se ponen nombres pero son un recuerdo de alguna realidad vivida en el pasado.
En la novela nunca uso nombres concretos porque hay episodios que son reales y otros que no, y personas que son reales y otras que no. Además, siempre me ha gustado el juego de nombrar algo sin dar su nombre propio. Por ello, muchos lugares recuerdan a ciertas zonas de Pamplona, aunque no se nombren como tal.
Avisa de que se trata de una novela ficticia pero, ¿tiene algo de realidad?
Todo el mundo que haya vivido en Navarra durante los años 70 ha vivido episodios violentos que se convertían en el día a día. Hay cosas en la novela que yo sí que viví.
Se hila el suspense hasta el final. ¿Son todos los episodios violentos o hay alguno más relajado?
A través de la incertidumbre que recorre toda la novela, se descubren episodios muy violentos y otros más reflexivos sobre el amor, la identidad o el paso del tiempo.
¿Qué reflexión saca con Berdi?
Con este libro cuestiono para qué ha servido tanta violencia, independientemente de las implicaciones políticas.
La novela, además de ser la primera que publica, es una autoedición.
Contacté con unas 150 editoriales y agentes literarios pero no tuve respuesta, así que opté por publicarlo yo mismo. Hice la portada, maqueté el libro ahora me encargo de su distribución.
¿Cómo funciona la distribución sin una editorial que la respalde?
Yo llevé el libro a las librerías y a bibliotecas. También lo distribuí a través del bookcrossing y sigo pensando en lugares nuevos donde dejarlo. No creo que tenga que dar la chapa a las editoriales con mi libro. Confío en que la gente lo vea y le entre la curiosidad.