Aunque han pasado casi seis años desde su publicación, UNA DECISIÓN PELIGROSA parece seguir suscitando interés, como demuestra esta reseña escrita por el especialista belga Rodolphe Stembert.
Acabo de descubrir, por
casualidad y con mucho retraso Una decisión
peligrosa, publicada en 2014. Huelga decir que la salida de esa novela
pasó
bastante desapercibida. Sólo encontré dos reseñas, ambas en la prensa vasca (Gara y el periódico Bilbao).
Es cierto que esa novela
es tan indefinible como desconcertante, es lo menos que se puede escribir. Nunca
aparecerá
en los estantes de los bestsellers del Corte Inglés. Y está bien así.
Claro que evidentemente
no formaba parte de los objetivos del autor que tuvo que pasarlo bien al escribirla
pensando en el deleite del lector.
Indefinible : es a
la vez una ficción seudohistórica ucrónica, una novela negra y una parodia de ambos géneros.
Desconcertante : empieza
en Japón
a principios de la segunda guerra mundial con el suicidio ritual de un tal Isao
Morita. Ese suicidio pone incómoda a la policía secreta japonesa. Un misionero
protestante navarro, el reverendo Arrupe, amigo del difunto, que muy
oportunamente estaba de visita, interrogado, confiesa que tampoco lo entiende,
aunque disimula que Morita le había revelado un terrible
secreto.
El reverendo Arrupe es “invitado” por las
autoridades japonesas a dejar el Japón. El barco que le
lleva a Europa naufraga y, gravemente herido, es hospitalizado en el hospital
de Sevilla.
Su amigo, Isidoro Argote,
el arzobispo de Navarra, estando oportunamente en una misión oficial en España va a visitarle. Arrupe muere en los brazos
de su amigo no sin antes confiarle el secreto. Siendo Morita protestante, Arrupe
no está
sometido al secreto de la confesión, lo que no impedirá que su sucesor haga el viaje a Roma para pedir al papa
que lo libere del secreto, puesto que tendrá que desvelarlo por el porvenir de Navarra.
Este primer capítulo
hace
pensar en una historia a la manera de Alexandre Dumas.
Los capítulos siguientes no tienen nada que ver
con el primero. Se organizan alrededor de un subinspector de policía ascendido
a grado de comisario adjunto del vice-ministro de la seguridad con el objetivo de
aclarar el asesinato del arzobispo de Irurea, capital del reino de Navarra.
Se desarrolla sobre un telón de fondo
político-religioso, una maraña en la que una gata no encontraría a sus cachorros.
Frente a esos embrollos, el lector
estimará que es demasiado y
que habrá que leer la novela como una ficción lúdica y hacer trabajar sus neuronas.
Para facilitarle la lectura
le aconsejo que lea el artículo de Key, el corresponsal del Times, instalado en el
café inglès, el nido de espías en aquel tiempo de hostildades (Cap. 14, pp.
179-186).
Navarra es una monarquía constitucional, independiente. Conforme con el derecho internacional
tiene el estatuto de neutralidad. La religión es el protestantismo con una fuerte minoría católica. Las
relaciones entre las dos comunidades son a veces conflictivas: dentro de los
protestantes hay un grupo de activistas de extrema derecha, ‘Los Caballeros de Roncesvalles’, alusión a ‘Los Guerrilleros de
Cristo Rey’ del tardofranquisme. Y dentro de los católicos los hay que
abrigan le esperanza de incorporarse a la España franquista. Pueden contar con
el apoyo del omnipresente representante cultural de la embajada de España.
Atrapada entre dos estados
hostiles que tienen visiones anexionistas (sobre todo la España franquista con el pretexto de salvar a los católicos) la Navarra está constantemente en guardia.
La guerra se desata por
toda Europa. Para tener una oportunidad de sobrevivir después de las hostilidades,
tendrá
que salir de su neutralidad y tomar partido : unirse
a las fuerzas del eje que van de victoria en victoria o a los aliados que pierden
terreno. Sea
cual sea la elección, la decisión será peligrosa.
Encontrarse en el
campo alemán con la Francia de Pétain significa caer en la escarola de Franco a
corto plazo.
Unirse sólo a los ingleses
no es una promesa de futuro a menos que los americanos entren en guerra. Lo que
ocurrirá
a consecuencia del ataque a Pearl Harbor por la aviación japonesa.
He aquí cuando el lector descubre el hilo conductor y reúne los fragmentos esparcidos
de la ficción histórico-política.
Estos enredos no hacen perder de vista que Una decisión peligrosa es tambien una novela
negra con varios
asesinatos y no menos importante ; el de Argote, el arzobispo de Navarra
cuyo cuerpo desnudo fue encontrado en un burdel ; el de su sucesor, el
mismo día de su entronización en la catedral de Irureña ; el de Manuela, la asistente de la
dueña del burdel ; el de un comerciante católico, víctima, sin duda, de los
Caballeros de Roncesvalles.
El vice-ministro de la seguridad, protestante por lo
menos oficialmente, designará a Da Silva, un subinspector católico de
origen portugués para
dirigir la investigación. (cfr. infra). Se unirá al sargento Baskaran, navarro
de nacimiento, educado en la ética calvinista, disciplinado, prudente y apolítico. Estos dos investigadores, réplicas de Sherlock Holmes
y del fiel Watson, van a comprometerse a fondo, como verdaderos profesionales.
En ese microcosmo político-religioso su profesionalismo no es del gusto de todos, lo que les
va a llevar a algunos contratiempos.
Y como si eso no fuera suficiente, hay que añadir una
joven prostituta que ingenuamente suele estar en el lugar equivocado en el momento
equivocado. Sólo falta el mapache
del poema de Jacques Prévert.
Abasolo
domina a la perfección los resortes y las técnicas narrativas
no sólo de la novela
negra (ya lo sabíamos)
sino tambien de todos los géneros de los que se encuentran pastiches hasta el interior
de sus novelas. Véase el de la arenga del führer de Los caballeros de
Rovesvalles (pp. 18-19) o el del estilo periodístico
en el artículo del corresponsal del Times (pp. 179- 186).
Una decisión
peligrosa es a la vez un rompecabezas de nivel
muy avanzado, que necesita paciencia, para que todas las piezas acaban con
encajar, un juego de pista trucada, pero también un juego sucio en el que los
policías encargados
de resolver o de no resolver las investigaciones son los chivos expiatorios.
