LA NOVELA: Fort de la renommée acquise pendant les
fêtes de Bayonne lors d’une précédente enquête, le commissaire Adamsmendy passe
un automne paisible entre les murs du commissariat de sa ville natale, laissant
à son adjoint Etche l’initiative de traiter les affaires courantes. Un coup de
téléphone du fin fond du Pays basque va bousculer sa sérénité: le corps sans
vie d’un homme, exposé dans une mise en scène énigmatique, a été retrouvé dans
une chapelle. Et son accoutrement laisse à penser qu’il s’agissait d’un marcheur
effectuant le pèlerinage sur le chemin de Saint Jacques de Compostelle.
Adamsmendy se retrouve ainsi embarqué dans une étrange
affaire qui mêlera les lieux et les époques, et le conduira d’Ostabat à Saint-Jean-Pied-de-Port
jusqu’aux premiers contreforts pyrénéens, à la poursuite de légendes oubliées. Et
qui le laissera marqué à jamais…
Mientras
aún colea la fama obtenida durante las festividades de Bayona en una
investigación anterior, el comisario Adamsmendy disfruta de un otoño tranquilo
entre las paredes de la comisaría de su ciudad natal, dejando que sea su
adjunto Etche quien se ocupe del día a día. Pero el descubrimiento del cadáver
de un hombre, encontrado en una capilla, alterará dicha tranquilidad. Sobre todo
cuando todo sugiere que se trataba de un peregrino que se dirigía a Santiago de
Compostela.
Debido
a ello Adamsmendy se embarcará en un extraño asunto que en el que se entrecruzan
lugares y épocas, y que lo llevará desde Ostabat y Donibane-Garazi hasta las estribaciones
pirenaicas, en busca de leyendas olvidadas. Lo que le marcará para siempre.
EL AUTOR: Originaire du Sud-Ouest, POMS (Serge
Pagiuso) est basque de cœur depuis sa rencontre avec la femme qui partage
sa vie (rencontrée… aux fêtes de Bayonne!). Depuis plus de vingt ans, il
arpente les villages et les montagnes basques, à la recherche d’inspiration
dans ces lieux chargés d’histoires, de traditions et de grands espaces. Et cela
a fini par payer: son premier roman L’assassin était en rouge et blanc
fut un succès.
Son nouveau polar Chemin de croix raconte
une nouvelle aventure de son héros le commissaire Adamsmendy, où se mêlent
enquête policière et légendes anciennes du Pays Basque.
Oriundo del suroeste, POMS
(Serge Pagiuso) es vasco desde que conoció a la mujer con la que
comparte su vida (¡y a la que encontró... en las festividades de Baiona!). Durante
más de veinte años, ha recorrido las aldeas y montañas vascas, buscando
inspiración en lugares llenos de historias, tradiciones y espacios abiertos, lo
que fructificó en su primera y exitosa novela: L’assassin était en rouge et blanc.
En su nueva novela, Chemin de croix, en la que se entremezclan la investigación policial
y las leyendas antiguas del País Vasco nos reencontraremos con el personaje de
la anterior, el comisario Adamsmendy.
