ATRAPADOS EN EL PARAÍSO (PATXI IRURZUN)

LA OBRA: En el año 2002 Patxi Irurzun ganó el I Premio de relatos de viajes de El País-Aguilar: seis mil euros para gastar en un solo viaje. Decidió irse a Payatas, uno de los mayores basureros del mundo, en Manila (Filipinas), y a la indómita Papúa Nueva Guinea. Atrapados en el paraíso es el relato de ese periplo. Un libro de viajes «que nadie ha escrito; hermoso, intenso» en palabras de Miguel Sánchez-Ostiz, que es además una novela de amor, un diario íntimo, una divertida crónica periodística (el Mr. Bean de la literatura de viajes, se ha definido a sí mismo Irurzun en alguna ocasión)… Publicado por primera vez en 2004, tras ser finalista del Premio Desnivel y ganar el Premio a la creación literaria del Gobierno de Navarra, a lo largo de una década Atrapados en el paraíso no ha dejado de ganar adeptos, un nutrido y fervoroso grupo de lectores que lo recomiendan en clubs de lectura, bibliotecas o institutos, lo regalan desde los escenarios en conciertos de rock, lo estudian en universidades… En esta nueva y revisada edición, se añaden las impresiones de algunos de esos lectores, como Antonio Orihuela, Yeon-Soon Kim, Kutxi Romero, David González o Jorge Nagore (descargables completas en la red junto con otros textos y estudios relacionados con el libro), un nuevo prólogo del autor y el relato con el que ganó el premio de El País-Aguilar.

EL AUTOR: Patxi Irurzun (Pamplona, 1969) es autor del diario Dios nunca reza, el libro de viajes Atrapados en el paraíso, las novelas ¡Oh, Janis, mi dulce y sucia Janis!, Cuestión de supervivencia, Ciudad Retrete y Odio enamorado, así como de los libros de cuentos Ajuste de cuentos, Cuentos de color gris, Cuentos sanfermineros y La polla más grande del mundo. Ha escrito y publicado además –o a pesar de todo lo anterior– literatura juvenil e infantil. Es ganador de diferentes premios literarios y ha participado en varias antologías entre las que cabe destacar Golpes. Ficciones de la crueldad social o Cuentos de fútbol (en italiano). Junto con Vicente Muñoz coordinó el libro de homenaje a Bukowski Resaca/Hank Over y con Esteban Gutiérrez Simpatía por el relato. Antología de cuentos escritos por rockeros. Es editor del fanzine digital Borraska y mantiene el blog http://ajustedecuentos.blogspot.com.

INQUIETOS VASCONES. RELATOS VIAJEROS DE ESCRITORES VASCOS Y NAVARROS (VARIOS AUTORES)

Viajamos para cambiar, no de lugar, sino de ideas. Esta frase del filósofa francés Hippolyte Taine define perfectamente el espíritu de Inquietos vascones, una firme apuesta literaria gestada con un afán únicamente solidario. En esta obra coral se reúnen por primera vez los relatos viajeros de los más señalados especialistas del género del País Vasco y Navarra. El resultado es una pieza contundente en la que no falta de nada: el humor, la tragedia, la aventura…

Desde las trincheras de Libia, Afganistán y Siria, pasando por las calles de México D. F. y Londres. Perdidos en las selvas de Gabón, Brasil y Colombia, en mitad de las montañas de Euskadi, el Atlas marroquí, la isla de Pascua… Todos los ámbitos del acontecer humano se suceden a lo largo de unas líneas trepidantes que los autores han creado con un fin únicamente filantrópico: contribuir a la sostenibilidad del proyecto humanitario y cultural de la Asociación Africanista Manuel Iradier. Un libro perfecto para viajar por sus páginas y gozar mientras se contribuye a la imprescindible actividad de la cooperación humanitaria.

Los autores: Zigor Aldama, José Vicente Alonso, Unai Aranzadi, Mikel Ayestarán, Jokin Azketa, Roge Blasco, Juanma Costoya, Eider Elizegi, Eneko Etxebarrieta, Miguel Gutiérrez-Garitano, Marta Iturralde, Antxon Iturriza, Ander Izagirre, Ramón Jiménez Fraile, Amaia López de Munain, José Luis Manzanedo "Patxo", Julián Méndez , Pablo Ojer, Marisol Ortiz de Zárate, Jon Sistiaga, Endika Urtaran, Julio Villar, Pablo Zulaica Parra y Karlos Zurutuza.

UN VASCO EN OXFORD (XABIER EZEIZABARRENA)

Como sucede un viernes cualquiera en las orillas de «Isis» este relato pretende ser una mirada abierta a la ciudad y a sus costumbres; a la universidad y a algunas notas de su historia; a mis vivencias de aquellos meses y a las sorpresas que depara un lugar inimitable y estratégicamente ubicado en el corazón de la vieja Inglaterra.

Xabier Ezeizabarrena (1970) es Doctor en Derecho por la Universidad del País Vasco. Abogado donostiarra especializado en Derecho Administrativo y Ambiental. Ha sido letrado de la Corte Internacional de Arbitraje y Conciliación Ambiental, además de investigar y ejercer la abogacía en aspectos relativos a la conservación del medio ambiente.
Letrado de la Federación de Cofradías de Pescadores de Gipuzkoa en el asunto «Prestige» y de diversas agrupaciones colectivas relacionadas con cuestiones ambientales en el ámbito vasco, estatal y europeo. También ha representado a la asociación «Itsas Geroa» ante la Comisión Internacional de Conservación del Atún Atlántico (ICCAT). Ha sido Profesor Visitante en el European Studies Centre de Saint Antony´s College, Oxford, etapa en la que nace este libro. Es Profesor de materias ambientales en la Facultad de Derecho de Donostia y Colaborador Honorífico del Departamento de Derecho Constitucional y Administrativo (UPV/EHU). Ha publicado sobre Derechos Históricos vascos, libre determinación y sobre cuestiones ambientales en España, Reino Unido, Estados Unidos y Canadá. Su anterior monografía aborda el conflicto vasco en clave jurídica y política, La ciaboga infinita, con prólogo de Miguel Herrero de Miñón.
En el plano político, es el portavoz del grupo EAJ/PNV en el Ayuntamiento de San Sebastián.