martes, 31 de octubre de 2017

ESCLAVOS DE LA LIBERTAD (FRANCISCO GABARRI)

Novela inspirada en el siglo XV en la que una familia gitana llega a España en plena Edad Media. Esta peregrinación les va descubriendo un mundo que poco a poco va mermando su libertad por causa del nuevo gobierno europeo, creado por el credo católico y la monarquía.
Libertad. Es la palabra que más sangre y esfuerzo ha costado a la Humanidad a lo largo de la historia del ser humano. ¡Libertad! Algunos la vende, otros la contratan, otros la producen. De una forma u otra es apreciada y deseada por todos.
La Libertad produce el placer de decidir y la paz de tener una conciencia que no nos atormenta ni nos atemoriza. Esto solo se consigue cuando alguien es libre y puede decidir.
La Libertad es un gran tesoro, es un regalo de Dios para el ser humano, pero que lo pierde fácilmente por el temor, y solo recordando la niñez, con nostalgia, desea reencontrar la Libertad.

La novela se presentará esta tarde en Torrezabal (Galdakao, Bizkaia), Plaza del Lehendakari Agirre, a las 19:00 horas.



domingo, 29 de octubre de 2017

CHEMIN DE CROIX (POMS)

LA NOVELA: Fort de la renommée acquise pendant les fêtes de Bayonne lors d’une précédente enquête, le commissaire Adamsmendy passe un automne paisible entre les murs du commissariat de sa ville natale, laissant à son adjoint Etche l’initiative de traiter les affaires courantes. Un coup de téléphone du fin fond du Pays basque va bousculer sa sérénité: le corps sans vie d’un homme, exposé dans une mise en scène énigmatique, a été retrouvé dans une chapelle. Et son accoutrement laisse à penser qu’il s’agissait d’un marcheur effectuant le pèlerinage sur le chemin de Saint Jacques de Compostelle.
Adamsmendy se retrouve ainsi embarqué dans une étrange affaire qui mêlera les lieux et les époques, et le conduira d’Ostabat à Saint-Jean-Pied-de-Port jusqu’aux premiers contreforts pyrénéens, à la poursuite de légendes oubliées. Et qui le laissera marqué à jamais…

Mientras aún colea la fama obtenida durante las festividades de Bayona en una investigación anterior, el comisario Adamsmendy disfruta de un otoño tranquilo entre las paredes de la comisaría de su ciudad natal, dejando que sea su adjunto Etche quien se ocupe del día a día. Pero el descubrimiento del cadáver de un hombre, encontrado en una capilla, alterará dicha tranquilidad. Sobre todo cuando todo sugiere que se trataba de un peregrino que se dirigía a Santiago de Compostela.
Debido a ello Adamsmendy se embarcará en un extraño asunto que en el que se entrecruzan lugares y épocas, y que lo llevará desde Ostabat y Donibane-Garazi hasta las estribaciones pirenaicas, en busca de leyendas olvidadas. Lo que le marcará para siempre.

EL AUTOR: Originaire du Sud-Ouest, POMS (Serge Pagiuso) est basque de cœur depuis sa rencontre avec la femme qui partage sa vie (rencontrée… aux fêtes de Bayonne!). Depuis plus de vingt ans, il arpente les villages et les montagnes basques, à la recherche d’inspiration dans ces lieux chargés d’histoires, de traditions et de grands espaces. Et cela a fini par payer: son premier roman L’assassin était en rouge et blanc fut un succès.
Son nouveau polar Chemin de croix raconte une nouvelle aventure de son héros le commissaire Adamsmendy, où se mêlent enquête policière et légendes anciennes du Pays Basque.

Oriundo del suroeste, POMS (Serge Pagiuso) es vasco desde que conoció a la mujer con la que comparte su vida (¡y a la que encontró... en las festividades de Baiona!). Durante más de veinte años, ha recorrido las aldeas y montañas vascas, buscando inspiración en lugares llenos de historias, tradiciones y espacios abiertos, lo que fructificó en su primera y exitosa novela: L’assassin était en rouge et blanc.
En su nueva novela, Chemin de croix, en la que se entremezclan la investigación policial y las leyendas antiguas del País Vasco nos reencontraremos con el personaje de la anterior, el comisario Adamsmendy.



viernes, 27 de octubre de 2017

EL DEBER CONTRA EL DESEO (VÍCTOR MANUEL GETE)

LA NOVELA: Bilbao se tiñe de sangre. ¿Cómo puede una ciudad, relativamente tranquila, ver su paz interrumpida? Un grupo de narcotraficantes, que se quieren instalar en nuestro país, irán sembrando de muerte la ría de la ciudad.
El joven policía, que protagoniza esta novela negra, seguirá la pista a esta banda de narcotraficantes hasta México y Brasil; no sin antes buscar refugio, en los momentos más duros de la investigación, en la costa del País Vasco, Burgos y Aranda de Duero.
Una enigmática mujer se presentará en su apartamento del casco viejo bilbaíno en una noche lluviosa. A partir de ese momento le será imposible quitársela de la cabeza. La extraña vinculación de ella con los servicios de inteligencia y, a su vez, con la banda formarán un puzzle difícil de resolver.
¿Qué tiene esa mujer de cabello ensortijado para que le cautive y le haga anteponer el deseo a sus deberes como policía? ¿Es posible un final feliz?

EL AUTOR: Víctor Manuel Gete nació en Barakaldo (Bizkaia) en 1988. Actualmente vive en Bilbao.
En 2012 vio la luz su primera novela, El primer Guerrero del Bien. En 2013 quedó seleccionado en el V Premio Ediciones Beta de Relato Corto, con su relato Los pequeños momentos, la miel de la vida publicado en el libro Mezcla de Lejía y crema y otros relatos sobre mi primera vez. En 2014 llegó Corazones en la Sombra, su tercera publicación. En 2016 colaboró como compilador y coordinador en el libro Cocinemos …y que pase lo que tenga que pasar del chef Óscar Pérez.
Y como dice la frase de una escritora de renombre, que Víctor la hace suya, “escribir no es una profesión, ni siquiera una vocación. Es una manera de estar en el mundo”.
Ahora llega su quinta publicación y tercera novela, dejando de lado temporalmente la novela de género fantástico con esta novela negra, El deber contra el deseo.



URDAIBAI SANGRIENTO (AMAIA MANZISIDOR TXIRAPOZU)

LA NOVELA: En Urdaibai Sangriento nos encontramos, de nuevo, con la Comisaria Julieta Laborda, su fiel ayudante Pepe Dueñas y el Equipo de Homicidios de la Ertzaintza, sumergidos en las pesquisas sobre la desaparición y posterior muerte de una joven turista.
La investigación se desarrolla en plenas fiestas de Bilbao, en su Semana Grande. Esto permite a la autora retratar el ambiente festivo, desenfadado y alegre de la ciudad por un lado, y por otro, esa otra cara, escondida a simple vista y que, sin embargo, está ahí: vidas truncadas, relaciones inconfesables, sórdidas y muerte. También Donostia, la Bella Easo, es escenario de una parte de la trama. Ambas ciudades en espléndida e inefable armonía, junto a Urdaibai, son los espacios por donde circulan los más intrigantes y oscuros personajes, sometidos a sus pasiones, prisioneros de sus vidas y llenos de dolor.

LA AUTORA: Amaia Manzisidor Txirapozu es oriunda de Basauri y vecina de Bilbao. Ingeniero Técnico Mecánico de profesión, presenta ahora Urdaibai Sangriento, continuación de su primera novela Bilbao, expediente 406 (2013). Su profundo conocimiento de la zona de Urdaibai, fruto de su afán por recorrer una y otra vez esta parte de nuestra geografía y su pasión por la escritura quedan patentes en esta obra.
Ha escrito, también, cuentos infantiles, relatos y otras historias inspiradas en mitos y lugares de Euskal Herria.



martes, 24 de octubre de 2017

EL SACRIFICIO DE LOS PECES (CARLOS EGIA)

LA NOVELA: En Bilbao, en la inmediata postguerra, un chaval, Miguel, espera el regreso de su padre, un capitán de gudaris a quien todos dan por muerto, para que lo lleve a Inglaterra, a reencontrarse con su madre y su hermana, evacuadas en el vapor Habana. Mientras, se enfrenta a diario en el colegio al acoso del hermano Martiniano y, sobre todo, se dedica a alimentar la esperanza de su vecina Bego, una niña postrada en la cama a consecuencia de la tuberculosis. Le ha prometido llevarla al sanatorio de Górliz, donde sin duda se curará. Claro que para eso hace falta mucho dinero. Pero no hay problema, porque Miguel cuenta con la complicidad de Tomás, un insólito amigo que tiene un plan --Tomás siempre tiene un plan--, que les llevará a ambos a sumergirse en el mundo del estraperlo que se practica en los muelles, por cuyo control pugnan policías y falangistas. La peripecia de la que Miguel es protagonista está habitada por numerosos y muy singulares personajes que, como los peces extraídos del agua de la ría, boquean, en un intento agónico por sobrevivir en un ambiente asfixiante. La novela, a pesar de la sordidez y la violencia de las circunstancias que describe, está envuelta en todo momento en un halo de ternura, que sin duda tiene mucho que ver con la juventud de los protagonistas y su mirada a menudo naïf de la realidad, fuente constante, además, de muy buenas dosis de humor.

¿Qué es El sacrificio de los peces?
Es el relato de las peripecias que Miguel, un niño atrapado junto a su abuela en el inhóspito Bilbao de 1939, tiene que vivir antes de poder reunirse de nuevo con su familia, desperdigada por la guerra. Esa es la misión que se ha marcado, pero no es la única, porque también tiene que conseguir una plaza en el sanatorio de Górliz para Bego, su pequeña vecina enferma de tuberculosis. Esa es una tarea aparentemente imposible, pero Miguel tiene un as en la manga: Tomás, su amigo, protector y maestro en el arte de sobrevivir en las calles.
¿De dónde surge esta historia?
Por una parte, contaba con una buena colección de vivencias, más o menos dulces o dolorosas, que me han transmitido mis padres y abuelos. Por otra, tenía una historia, una historia que vestir. De la mezcla de la una con las otras surgió Miguel. Bueno, en realidad, surgieron Miguel y Tomás, uno al lado del otro. Creo que en el fondo, por lo menos así lo he sentido al revisar la novela, también subyace la necesidad de recuperar la memoria de nuestros padres y abuelos, de reconocerles el sufrimiento o el esfuerzo o la valentía. Porque yo creo que en cada una de nuestras familias hay al menos un Miguel.
Está ambientada en la inmediata postguerra, ¿pero la calificaría como novela histórica?
No es una novela histórica, en el sentido de que el objetivo no es, ni mucho menos, recrear una época, sino contar lo que les sucede a una serie de personajes. Dicho esto, me he documentado razonablemente para intentar no cometer gazapos históricos, lógicamente. Es más, hay ciertos hechos que efectivamente sucedieron tal y como se recogen en la novela.
Llama la atención, y mucho, que, a pesar de la sordidez y la violencia de las situaciones, la novela esté envuelta en todo momento en un halo de ternura, salpicado a menudo con buenas dosis de humor.
Era del todo necesario que así fuera. Nadie puede vivir en un ambiente tan asfixiante, lleno de penurias, de hambre y de frío, de miedo, si no se arma con buenas dosis de amor hacia quienes le rodean. La solidaridad es el fusil de los pobres y los vencidos, lo único que se puede dar cuando no se tiene nada. Entonces solo quedan el consuelo, la amistad, la comprensión, el apoyo mutuo. Es todo lo que Miguel puede hacer en la mayor parte de las ocasiones. Lo único que puede prometerle a Bego, y así lo dice en el relato, es que estará siempre a su lado.
Es, sin duda, una novela de personajes: el hermano Martiniano, Eli, María, el Limaco, el Negro, el falangista Andéchaga, el Topillo… ¿Dónde los ha “encontrado”?
En el colegio, en la calle, en casa… En el momento de escribir la novela no era consciente de ello, pero ahora lo he pensado y sé que prácticamente todos los personajes parten de uno o incluso varios referentes reales.
El espacio urbano en el que se desarrolla la trama (Solokoetxe, Las Cortes, Tendería, Marzana, Uribitarte…) tiene también mucho de personaje.
Desde luego que es un personaje más y, además, uno muy importante. Mi niñez la pasé en Bilbao, entre Santutxu y el Casco Viejo, en la calle Tendería. Mi abuelo paterno trabajó muchos años de barman en Las Cortes y el materno, en una naviera de Ripa. San Antón era nuestra parroquia. Tengo, además, una difícil relación con la ría. Me atrae a la vez que la temo. Es una especie de obsesión. Están también el tren y el sanatorio, la playa de Górliz y Plentzia, que forman parte de mi adolescencia.
El sacrificio de los peces es la primera novela que publica, pero resulta evidente que usted no es un recién llegado a la literatura…
Hay más antes de El sacrificio de los peces y también después, pero sí que considero esta novela un punto de inflexión en un largo proceso. Mi base son los relatos breves. Con uno de ellos gané el primer premio del certamen Bruma Negra. Luego, llegaron los años del trabajo y la familia, en los que se fueron cociendo historias, personajes, ideas y tramas. Finalmente, se fue abriendo paso, lentamente, la oportunidad de escribir, el momento y el tiempo necesarios. El sacrificio de los peces es la primera muestra de ello y espero tener la oportunidad de que se puedan conocer más.



lunes, 23 de octubre de 2017

LOBOS DE NUESTRO ESCUDO (PEDRO ZARRABEITIA)

LA NOVELA: En Aribe, pequeña población de no más de diez caseríos y menos de cincuenta vecinos, vivió el cazador de lobos más famoso de todo el Pirineo navarro. Medía casi dos metros de altura y tenía la fuerza de varios hombres. Aunque rudo y de pocas palabras, era bonachón y apacible. Ahora bien, cuando se metía en el bosque, se transformaba en un ser temible. Su nombre era Pedro, pero en el pueblo lo llamaban Pericón el Alimañero; en el pueblo y en toda la comarca, porque sus servicios eran requeridos y bien pagados a ambos lados del Pirineo.
Enamorado de Elisabete, la intrépida posadera de Esterenzubi, la pareja vivirá aventuras y andanzas que los llevaron desde el valle de Aezkoa hasta los valles de Karrantza y Aiara, además de sus incursiones a lo largo de toda la costa vasca. En su viaje conocerán marineros, corsarios y contrabandistas, entre los que hallarán grandes cómplices pero también peligrosos enemigos.
Ambientada en el siglo XVII, Lobos de nuestro escudo es un cuento atemporal, una novela inclasificable, impregnada de un realismo mágico y un lirismo que hacen de su lectura un placer.

 ¿De dónde surge la inspiración para escribir Lobos de nuestro escudo?
El protagonista de la historia es un personaje histórico. Se le menciona en las crónicas de la Casa de Juntas de Avellaneda del siglo XVII como el cazador de lobos más importante de la región, bajo el nombre de Pericón de Miñaur. Al parecer, es antepasado de la rama materna de mi familia. La casa solariega Miñaur se mantiene en pie en uno de los lugares más boscosos de Okondo, en las Encartaciones. A partir de este hecho histórico se me ocurrió novelar su vida.
¿Por qué el titular Lobos de nuestro escudo? ¿De dónde procede?
Mi madre solía cantar en casa una canción sobre las gestas de nuestros mayores, seguramente aprendida en la escuela, a principios del s. XX, que decía: “Lobos de nuestro escudo aullarán a sus hazañas”… Hay lobos en el escudo de Bilbao, en el de Aiara y en el de Bizkaia, eliminados oficialmente en este último el año 1986, en mi opinión sin mucha razón, por interpretarse como correspondientes al linaje castellano López de Haro, señores de Bizkaia.
La novela presenta, por decir de alguna forma, una Euskal Herria muy naif: Mitología, folklore, tradiciones, junto con personajes míticos: contrabandistas, corsarios… ¿Esa es tu Euskal Herria imaginaria?
Mi Euskal Herria imaginaria es muy parecida, salvo en el idioma, a muchos otros pueblos de Europa, con su mitología, su religión y sus supersticiones a cuestas. Y en ese momento concreto, mitad del siglo XVII, era así, más o menos como aparece en la novela. De idílico o imaginario no tenía absolutamente nada. Más bien todo lo contrario: guerras, persecuciones religiosas, la peste, la tiranía de los reyes, la ignorancia y la pobreza.
Los personajes se mueven por la geografía vasca, desde Lapurdi hasta Bizkaia, pasando por Nafarroa, con toda naturalidad. La Vasconia cultural y geográfica se presenta como una realidad incuestionable. ¿Ha sido consciente?
Totalmente. La verdadera historia de Euskal Herria está ahí y los hechos y los documentos la ratifican. En ese momento la Vasconia histórica estaba repartida en tres reinos distintos: Araba, Bizkaia, Gipuzkoa y Nafarroa pertenecían a España; Zuberoa y Nafarroa Beherea a Francia y Lapurdi, a Inglaterra. Sin embargo, entre la alta y la baja Navarra no había más frontera que la del contrabando; ni diferencia alguna entre su idioma y sus costumbres.
¿Fueron importantes los corsarios en Euskal Herria?
La derrota de España en las guerras en que estaba metida en Europa hace que se vuelque en el dominio de los mares y en los tesoros de América. Y Euskal Herria participa activamente en esta aventura. Construye navíos sin parar, se lanza a por los filones de oro, plata y especias de las Indias, pesca ballenas en el Golfo de Bizkaia y bacalao en Terranova y alimenta de corsarios y piratas toda la costa. Solo en Bizkaia había más de 80 buques corsarios.
Pericón y Elisabete quedan deslumbrados por la riqueza y actividad de los puertos de Castro Urdiales y Bilbao.
¿Quién es Pedro el Alimañero?
Pericón es un personaje entrañable. Grande, fuerte, reservado y hosco, pero de buen corazón. Y, sobre todo, un hombre identificado con el bosque del que se considera parte integrante. Duda de su profesión de alimañero porque ama a los animales y si persigue a los lobos es porque han matado a su mejor amigo. Luego descubre ese mismo odio en algunas personas de su entorno.
Un personaje que evoluciona desde el odio a los lobos a respetarlos. ¿En quién te has inspirado?
En mí mismo. Si hubiese nacido en aquella época me habría parecido. Serán los genes…
Elisabete, la mujer protagonista, también es de armas tomar: independiente, con criterio, audaz… ¿Una decisión consciente?
Es la que necesita un hombre a la vez bruto y soñador como Pericón. Ambos personajes, Elisabete y Pericón, tienen algo de mis padres.
El lobo, Satán, es el tercer protagonista de la novela. ¿Por qué un lobo?
El lobo es el más fiero de los animales de nuestros bosques. No es de extrañar que los pendencieros señores de la Edad Media usaran su nombre haciéndose llamar Lope y que luego pasase a los blasones y escudos.
Pericón lo llama Satán porque no entiende que haya matado a su amigo y lo considera la representación del Mal. En aquellos tiempos, eso significaba el Demonio. Los instintos atávicos del cazador por un lado, su amor a la Naturaleza por otro y las supersticiones de la religión católica de aquel tiempo, entran en conflicto en el personaje.
Es un animal muy presente en los escudos de villas y familias. ¿Qué ha representado el lobo en nuestra historia?
El lobo ha causado estragos en Europa a lo largo de los siglos. Ha diezmado a los rebaños y atacado al hombre. En el imaginario popular es un animal terrible a batir, que ni siquiera San Francisco de Asís consigue domesticar. Y aunque hoy en día se haya convertido en especie protegida, siempre representará la vida salvaje, la defensa de su hábitat y el espíritu de la manada.



domingo, 22 de octubre de 2017

COUP DE PIOLET (JULIETTE MANET)

LA NOVELA: Laurence Bonner, juge d’instruction à Pau, est chargée d’enquêter sur un double meurtre impliquant des personnalités de la ville. D’emblée elle subit de la part de ses supérieurs des pressions pour inculper Tarik Alaoui, un dealer minable que les preuves matérielles accablent. Mais au cours de son investigation, elle découvre l’existence d’une mystérieuse clé USB dont le contenu a provoqué l’assassinat d’un magistrat instructeur espagnol, le juge Uribe. Accompagnée par sa fille Eva, jeune alpiniste de talent, Laurence va retrouver dans un gîte de montagne le frère du juge qui affirme être en possession de la clé. C’est son cadavre accroché à une corniche au-dessus d’un abîme que les deux femmes trouvent au rendez-vous. Tandis qu’Eva entreprend une périlleuse descente vers la corniche, un tueur invisible les prend en chasse. La clé USB, à laquelle Laurence finira par avoir accès, lui révélera un contenu terrifiant, dépassant toute imagination.

Laurence Bonner, jueza de instrucción en Pau, está a cargo de la investigación de un doble asesinato en el que parecen estar implicados importantes personajes de la ciudad, por lo que desde el principio de la misma se verá presionada por superiores para que acuse a Tarik Alaoui, un traficante contra el que parecen acumularse las pruebas. Pero durante su investigación descubrirá la existencia de un dispositivo USB cuyo contenido ha causado el asesinato de un juez de instrucción español, el juez Uribe. Acompañado por su hija Eva, una joven alpinista de gran talento, Laurence acudirá a una cabaña de montaña para encontrarse con el hermano del juez que le ha dicho que el citado dispositivo está en su poder, aunque lo que encontrará es su cadáver colgado en una cornisa sobre un abismo. Cuando Eva inicie un peligroso descenso hacia la cornisa, un asesino invisible las perseguirá. La clave estará en dicho dispositivo cuyo contenido es tan aterrador que va más allá de la imaginación.

LA AUTORA: Juliette Manet est née en 1961 à Biarritz. Après des études d’Histoire de l’Art à l’École du Louvre, elle devient l’un des modèles favoris des plus grands photographes dont Helmut Newton. Au début des années 90, elle met fin à sa carrière de mannequin et se consacre à l’écriture. Elle vit désormais en Floride avec sa famille.

Juliette Manet nació en 1961 en Biarritz. Tras estudiar Historia del Arte en la École du Louvre, se convirtió en una de las modelos favoritas de los mejores fotógrafos, entre ellos Helmut Newton. A principios de los años 90 abandonó su carrera como modelo y se dedicó a la escritura. En la actualidad vive en Florida con su familia.



sábado, 21 de octubre de 2017

GALEUX (BRUNO JACQUIN)

LA NOVELA: Au milieu des années 1980, en toute illégalité, ils ont fait régner la terreur dans les rangs des indépendantistes basques. On les appelait... Galeux.
Qui étaient les «galeux», surnom donné aux membres des GAL, organisation paramilitaire financée par l’État espagnol pour lutter contre ETA, dans les années 1980 ?
Mai 2005. Casimiro Pozuelo, paisible retraité espagnol est victime d’un attentat au Pays basque français dont il réchappe miraculeusement. Avide de vérité, Inès cherche à comprendre pourquoi on en veut ainsi à son grandpère. Elle se penche alors sur son passé et découvre des informations terrifiantes qui la tirent du mensonge permanent dans lequel elle était maintenue depuis sa naissance.
Inspiré de faits réels, «Galeux» est une plongée à rebondissements, sans tabous, au coeur des années noires de la «guerre sale» (19831987) menée en France contre les indépendantistes basques.
Un scandale d’État dont la plaie n’est pas complètement refermée aujourd’hui encore.

A mediados de la década de los 80 un grupo ilegal sembró el terror entre las filas de los separatistas vascos. Fue el grupo conocido por las siglas GAL.
¿Quiénes eran los miembros de los GAL, una organización paramilitar financiada por el estado español para luchar contra ETA, en la citada década?
Mayo de 2005. Casimiro Pozuelo, un pacífico jubilado español, es víctima de un ataque en Iparralde (País Vascofrancés), del que escapa milagrosamente. Ansiosa por conocer la verdad de lo ocurrido, Inès intenta comprender por qué han atentado contra su abuelo, para lo que no duda en escudriñar en su pasado, descubriendo una información aterradora que la aleja de la mentira permanente en la que se le mantuvo desde su nacimiento.
Inspirada en hechos reales, Galeux se introduce, sin tabúes, en el corazón de los oscuros años de la guerra sucia (1983-1987) llevado a cabo en Francia contra los separatistas vascos.
Un escándalo de estado cuya herida continúa sin cerrarse.
Sitio web oficial del libro: https://brunojacquin.wixsite.com/galeux

EL AUTOR: Ancien journaliste de presse écrite (quotidiens, hebdos, mensuels puis agence), Bruno Jacquin embrasse ensuite une carrière dans la presse institutionnelle pour le compte d’un service public. Ressentant un grand besoin d’air, il quitte ce dernier pour assouvir sa passion de l’écriture. Féru de littérature noire et policière ainsi que d’histoire contemporaine et de politique, il mélange habilement les genres. Galeux est son deuxième roman.

Veterano periodista en medios escritos, Bruno Jacquin continuará posteriormente su carrera en la prensa institucional en aras del servicio público, que abandonará para satisfacer su pasión por la escritura. Apasionado por la literatura negra y policial, así como por la historia y la política contemporáneas, mezcla hábilmente los géneros. Galeux es su segunda novela.



viernes, 20 de octubre de 2017

RAS LA COQUILLE EN AMIKUZE (JACQUES GARAY)

LA NOVELA: Il y en a qui marchent vers Compostelle pour s’atteler à la spiritualité, tutoyer l’esprit, s’élever humblement. Et il y en a d’autres qui n’arrivent jamais. Pas parce qu’ils ont des ampoules au pied, non. Parce qu’on leur a éteint la lumière en chemin. Comme cette mystérieuse famille anglaise, les Drummond, criblée de balles, au pied des statues tendues vers Haranbeltz, sur le Mont Saint-Sauveur le mal nommé, au-dessus de Saint-Palais, dans cet Amikuze qui produit plus de pilotaris et de tireurs à la corde que d’assassins. Alors Xanti Sopuerta abandonne Ciboure, ses guides gastronomiques et ses chroniques, saisit le stylo de Rouletabille et, en parallèle de son ami le commissaire Seignosse, enquête tous azimuts. À sa manière, gourmande et relax. Entouré de copains, et sous le joli oeil de Geneviève, sa Geneviève, qui là-haut, dans sa maison de Bordagain, devine tout. Et elle ne fait pas que ça, Geneviève !

Hay quienes peregrinan a Santiago de Compostela en busca de la espiritualidad, con humildad. Y están quienes nunca llegarán. Pero no porque tengan ampollas en los pies, sino porque su luz ha sido apagada en el camino. Como ha ocurrido con los Drummond, una familia inglesa acribillada mientras hacía el camino, lo que obligará a Xanti Sopuerta a abandonar tabto Ziburu como sus crónicas gastronómicas y a transmutarse en Rouletabille para ayudar a su amigo, el comisario Seignosse. Eso sí, siempre rodeado de amigos y compañeros y bajo la atenta mirada de Genevieve, su Genevieve, que allá arriba, en su casa de Bordagain, es capaz de adivinarlo todo.

EL AUTOR: Jacques Garay (1949, Saint-Palais). Études secondaires classiques au lycée de Biarritz, puis fac de droit à Pau. Rien de ce qui enjolive le Pays basque n’est étranger à ce journaliste épicurien : beauté des paysages, convivialité, pelote, rugby, golf, surf, palombes, gastronomie, chant, tauromachie… Observateur de la vraie vie, préférant les livres aux calculettes, il pose un regard souvent amusé mais toujours aiguisé sur le joli monde qui l’entoure. Il a déjà publié aux éditions Cairn : Trou noir à Chantaco, Coup tordu à Sokoburu, Estocade sanglante, Requiem à Donibane.

Jacques Garay (1949, Saint-Palais, Baja Navarra) completó sus estudios secundarios en el Liceo de Biarritz, antes de graduarse en Derecho en Pau. Nada de lo que ocurre en el País Vasco le es ajeno a este periodista epicúreo: la belleza de sus paisajes, la amabilidad de sus gentes, la pelota, el rugby, el golf, el surf, las palomas, el canto o las corridas de toros. La vida real, en definitiva. Prefiere los libros a las calculadoras y le gusta contemplar con semblante divertido, aunque agudo, el mundo que le rodea. En los últimos años ha consolidado una interesante obra dentro del género negro, como lo demuestran sus anteriores novelas protagonizadas por el periodista gastronómico Xanti Sopuerta: Trou noir à Chantaco, Coup tordu à Sokoburu, Estocade sanglante y Requiem à Donibane.



jueves, 19 de octubre de 2017

EUSKAL BARBECUE (AÏTOR BERHO)

LA NOVELA: Il y a quelque chose de roussi au Pays basque. Le meurtre d'un haut gradé de la police menace d'impliquer jusqu'à la ministre de l'Intérieur. Le commissaire Ferdinand Irrigaray est chargé de l'affaire, en dépit de son amour immodéré du vin, des astres et du jardinage. Avec l'aide de Beñat et Mariano, ses deux fidèles adjoints du commissariat de Tarroa, l'enquête semble décidément mal engagée. Mais en partant en quête de la mystérieuse Alba Xala, Irrigaray va lever le voile sur des histoires que bien des gens aimeraient oublier par ici, et peut être découvrir la vérité du barbecue.
Hay un problema en Euskadi Norte que amenaza con quemar a todos los implicados, ya que el asesinato de un oficial de policía de alto rango puede involucrar a la Ministra del Interior. El comisario Ferdinand Irrigaray, a pesar de su excesivo amor por el vino, las estrellas y la jardinería, deberá hacerse cargo del caso con la ayuda de sus dos leales ayudantes, Beñat y Mariano. La investigación parece no avanzar, pero a medida que se dirija a la misteriosa Alba Xala, Irrigaray acabará sumergiéndose historias que mucha gente quisiera olvidar.


EL AUTOR: Selon des sources convergentes, Aitor Berho serait né il y a une trentaine d’années, et travaille aujourd’hui comme historien pour l’État français. Il est issu d’une lignée illustre, qui compte une blanchisseuse travaillant à La Réserve de Ciboure, la patronne du Bar de la Barrière de SaintJeandeLuz et un employé du Crédit lyonnais devenu mécanicien d’avions dans le Mississippi. Euskal Barbecue est son premier livre.

Según dicen fuentes convergentes, Aitor Berho nació hace unos treinta años, y en la actualidad trabaja como historiador para el Estado francés. Proviene de un linaje ilustre que cuenta, entre sus miembros, con una lavandera que trabajó en La Réserve de Ciboure, la patrona del Bar de la Barrière de Saint-Jean-de-Luz y un empleado del Crédit Lyonnais que acabó trabajando como mecánico de aviones en el Mississippi. Euskal Barbecue es su primer libro.


miércoles, 18 de octubre de 2017

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 633.-LA HABITACIÓN EN LLAMAS (MICHAEL CONNELLY)

Título: LA HABITACIÓN EN LLAMAS
Título original: THE BURNING ROOM
Autor: MICHAEL CONNELLY
Editorial: ALIANZA
Trama: El fallecimiento de un hombre tiroteado más de diez años atrás hace que se reabra el caso sobre el atentado que sufrió, ya que hasta entonces no pudo recuperarse la bala con la que fue herido y que permaneció alojada en su columna vertebral. Pese al tiempo transcurrido se trata de un asunto muy mediático, ya que en su momento tuvo incluso incidencias en una campaña electoral para la alcaldía de Los Ángeles. Harry Bosch, el personaje más emblemático de Connelly, será el encargado de investigar una década más tarde el caso, investigación que tendrá que compatibilizar con la reapertura de la correspondiente a un incendio en el que murieron unos niños y que afecta personalmente a su nueva compañera.
Personajes: Harry Bosch, veterano y experto detective de la policía de Los Ángeles que, a la espera de su jubilación, está destinado en la Unidad de Casos Abiertos, Lucía Soto, joven compañera de Bosch, valiente y obstinada, obsesionada con descubrir la verdad sobre un incendio en el que se vio involucrada cuando aún era una niña y en el que fallecieron algunos de sus amigos de la infancia, Armando Zeyas, exalcalde de Los Ángeles y aspirante a gobernador de California, que basó parte de su campaña a la alcaldía en las consecuencias del atentado sufrido por el hombre que murió diez años mas tarde y que le “roba” a Bosch, como lema electoral, su idea de que “todos cuentan o ninguno cuenta”, Spivak, asesor político de Zeyas y muñidor de sus campañas, capitán Crowder, jefe de la Unidad de Casos Abiertos, que desea obtener resultados positivos en las investigaciones de los detectives a su cargo, pero sin complicarse la vida, teniente Samuels, superior de Bosch, por el que no alberga ninguna simpatía, más burócrata que policía, Virginia Skinner, periodista conocida de Bosch, antigua reportera de sucesos dedicada en la actualidad a la crónica política.
Aspectos a Destacar: El personaje más emblemático de Connelly, Harry Bosch, se enfrentará al que quizás sea uno de sus últimos trabajos antes de una jubilación que no está convencido de desear, pero que parece inevitable, lo que da un sentido a esta historia de recapitulación de lo que hasta el momento ha sido la serie dedicada a él, una de las más importantes de los últimos años.
La Frase: Disfrutó del concierto, sobre todo del juego entre Grace y su sección rítmica. Grace terminó con un solo que se clavó profundamente en el corazón de Bosch. La canción era Somewhere Over the Rainbow, y Grace sacó del saxo un sonido que ninguna voz humana podría igualar. Era quejumbroso y triste, pero venía acompañado de una ola innegable de esperanza subyacente. Hizo que Bosch pensara que todavía tenía alguna oportunidad, que podía todavía encontrar lo que estaba buscando, sin que importara el poco tiempo que le quedara.

domingo, 15 de octubre de 2017

EL VALLE DE LAS PALABRAS (MARÍA JOSÉ DELGADO)

LA NOVELA: ¿Es posible que sea inocente el asesino de dos personas? La vida es demasiado complicada como para que sea fácil responder a esta pregunta. Así comienza esta historia: un cazador dispara su escopeta contra su esposa y su cuñado. No pregunta, sólo ve la escena y actúa. En un valle aislado de lo que llamamos civilización, donde impera la armonía con la Naturaleza y la convivencia aún no se ha prostituido con leyes artificiales, el sentido común da respuesta a esta pregunta.
Por otra parte, recordemos a Bécquer: “Las palabras son aire y van al aire”. Es una definición poética casi real pero, ¿y si fuera cierto que desarrollan su propia existencia y perviven en el tiempo? ¿Y si fuera cierto que son capaces de formar una Comunidad donde casi se olvidan de su significado para que la convivencia resulte lo más amable posible? Sería una hermosa lección para los humanos.
En esta narración no se pretende que midamos las palabras que pronunciamos, sino que son ellas las que, por sí mismas, alcanzan vida propia y, a pesar de que a veces hagan valer su significado, consiguen construir una existencia feliz, una sociedad donde se dejan llevar por el calor de la amistad y la compañía. Las palabras según son pronunciadas no se quedan flotando en el eco sino que cobran vida propia en una peculiar imitación de la sociedad de los humanos, y consiguen elaborar sus propias normas, dándonos un ejemplo de lo que podría ser la sociedad ideal.
No he podido evitar atribuirles algunos de nuestros defectos humanos, pero creo haber conseguido el objetivo que me había propuesto, y es que, al final, las palabras formen una sociedad pacífica sin tener en cuenta cuándo, dónde, por quién, ante quién y en qué contexto fueron pronunciadas.

LA AUTORA: María José Delgado es una vallisoletana, afincada en Bilbao, catedrática de Física y Química desarrolla su inclinación de escritora a raíz de la jubilación. Ha publicado, junto a tres compañeros, el libro de texto La Química en el COU (1982); y otras participaciones. Al terminar su vida laboral se introduce en el mundo de la escritura y se publican varios relatos suyos siendo alumna del Taller de escritura de Clara Obligado y en el IV Premio de Relato Corto de Ediciones Beta.
Participa en la Secretaría de la Mujer de UGT convencida de que el mundo de la mujer es tan rico en matices como pequeño es el reconocimiento que se hace de ello, y este convencimiento la conduce a escribir novelas donde se reflejan algunos de los muchos rincones del carácter femenino, historias donde se manifiesta la profundidad del alma de sus protagonistas sin necesidad de salir de la rutina cotidiana, fruto de ello son: Las otras (2009); Crónica de un adulterio (2011); El atardecer de Lola (2013); El juego de la vida (2015) y El valle de las palabras (2017).



martes, 10 de octubre de 2017

EL DUENDE DEL NORTE (J. M. FERNÁNDEZ URBINA)

LA NOVELA. “Cuando desperté en la maloliente litera del expreso nocturno, tenía cuarenta años recién cumplidos y el pantalón meado”.
Así comienza El duende del Norte, la novela donde comedia, drama y sátira entretejen una epopeya sentimental en el Bilbao de hace treinta años, el de finales de los 80, atosigado por el plomo terrorista, el desmantelamiento industrial y la plúmbea contaminación ambiental.
Pero la singularidad urbanística y sociológica de aquella renegrida ciudad permitía confundirla con una aldea o una urbe, según fuera el estado de ánimo de sus pobladores o forasteros. Al primer grupo pertenece María Eugenia, una fotógrafa que detesta a quienes retrata; al segundo, Damián Ulloa, un exrevolucionario que malvive gracias a su condena a muerte en las postrimerías del franquismo. No obstante, ambos desconocen el inopinado futuro que les reserva el travieso duende que camufla la bruma endémica del golfo de Vizcaya.
Hace un cuarto de siglo se publicó El duende del Norte. Ahora, con motivo de esta nueva edición, su autor ha introducido algunos cambios para matizar los perfiles psicológicos de los personajes y realzar su cabalística vinculación con el centenario de la revolución soviética, en 1917, que tanto condiciona la malquerida existencia del protagonista de la novela hasta que sufre una insólita transformación en Bilbao, donde recala, en 1987, huyendo de Madrid, su ciudad natal.

EL AUTOR: J. M. Fernández Urbina (1951) sigue siendo ciudadano del mundo, especialista en llevar la contraria y metódico cultivador de la amistad.
Además, ha publicado las novelas Musarañas de celuloide (1983), El arrepentido (1991), El duende del Norte (1992), Acción Directa (1994), El juez Cadalso (1995), Hasta donde yo recuerdo (1998), El bobo feroz (2005), Tiempo de mandarinas (2012). Y los libros de ensayo Sixto Cámara, un utopista revolucionario (1984), Unamuno y Baroja frente a la cultura de masas (1990), La aventura intelectual de Ramiro de Maeztu(1990), Los vascos del 98 (1998). Asimismo, algunos relatos suyos han aparecido en diversas antologías.
Entretanto, ha sido profesor de Historia de la Comunicación en la Facultad de Ciencias Sociales y de la Información de la Universidad del País Vasco y colaborador en diversos periódicos y revistas (Tribuna Vasca, El Correo, El País, Tiempo de Historia, Historia 16…).



domingo, 8 de octubre de 2017

EL NIÑO QUE ROBÓ EL CABALLO DE ATILA (IVÁN REPILA)

LA NOVELA: Dos hermanos, el Grande y el Pequeño, luchan por salir del pozo en el que han sido confinados en mitad de un bosque. A pesar del hambre, no prueban el contenido de una bolsa de víveres que descansa en el fondo cenagoso del agujero. Se alimentan de lo que proveen las paredes húmedas y arcillosas, y beben agua con sabor a tierra. Que sobrevivan o no depende de su fortaleza y de su ingenio. A través de una trama sencilla de gran poder metafórico y de una prosa de enorme belleza, esta impactante fábula para adultos encierra una incisiva reflexión sobre la condición humana.

EL AUTOR: Iván Repila (Bilbao, 1978) es escritor, editor y gestor cultural. Ha trabajado para diversos organismos e instituciones nacionales e internacionales en la producción, coordinación y dirección de congresos, encuentros y festivales de teatro, música y danza. Es autor de las novelas Una comedia canalla, El niño que robó el caballo de Atila y Prólogo para una guerra.

La novela se presentará el 20 de octubre de 2017 en Bilbao, en la librería ELKAR-LICENCIADO POZA, con la presencia del autor y de la escritora Aixa de la Cruz, de la que así mismo se presentará su novela La línea del frente.



LA LÍNEA DEL FRENTE (AIXA DE LA CRUZ)

LA NOVELA: Sofía se instala en casa de veraneo de su familia en Laredo para desarrollar su tesis doctoral sobre la figura de Mikel Areilza, un escritor que militó en ETA y se suicidó en el exilio. Desde su terraza se divisa la prisión de El Dueso, en la que cumple condena Jokin, un ex novio de quien se ha vuelto a enamorar por correspondencia. Sofía se va encerrando cada vez más en esa urbanización desierta en temporada baja, mientras desarrolla su tesis. A través a los diarios de un director argentino que trabajaba con Areilza cuando se suicidó Sofía irá descubriendo que aquello en lo que cree no es más que la proyección de un discurso ficcional: La identidad, el amor romántico, la delgada línea entre el héroe y el terrorista.

LA AUTORA: Aixa de la Cruz nace en Bilbao en 1988 y, desde muy pequeña, manifiesta inquietudes por la música, la danza y la literatura. Ingresa en una academia de baile pero a los trece años se ve obligada a finalizar sus estudios por una lesión, habiendo conseguido el título intermedio en ballet clásico expedido por la Royal Academy de Londres. Inicia sus estudios de piano, que hoy sigue cursando, y pronto comienza a relacionar de singular manera la música con la literatura, dando pie a la creación de diversos textos musicales, canciones e interpretaciones libres de poemas clásicos.
Durante sus años de instituto desarrolla textos en prosa, desde artículos de opinión y relatos cortos hasta la novela Tempestad, por la que es seleccionada para formar parte de la quinta promoción de jóvenes creadores de la Fundación Antonio Gala.

La novela se presentará el 20 de octubre de 2017 en Bilbao, en la librería ELKAR-LICENCIADO POZA, con la presencia de la autora y del escritor Iván Répila, del que así mismo se presentará su novela El niño que robó el caballo de Atila.



martes, 3 de octubre de 2017

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 632.-CEREZAS AMARGAS (ELENA FERNÁNDEZ ALONSO)

Título: CEREZAS AMARGAS
Autor: ELENA FERNÁNDEZ ALONSO
Editorial: PERSONAL
Trama: Una joven aparece asesinada en los locales de una ONG en Barakaldo (Bizkaia). El horrible crimen parece tener relación con otro ocurrido en dicha villa el año 1712, lo que hará que las sospechas policiales se dirijan hacia un joven historiador que estaba estudiando el manuscrito en el que se relata dicho asesinato.
Personajes: Época actual: Edurne, arqueóloga de Barakaldo interesada en la historia de su ciudad, que se ve implicada en el crimen por haberlo descubierto una amiga, Ander, amigo personal de Edurne, de carácter introvertido y tranquilo, que es considerado sospechoso por la policía, Xabier, amigo de Edurne y Ander, trabajador en paro que rehace su vida al heredar un caserío de Barakaldo, Jorge, joven ingeniero que colabora con la ONG en la que se produjo el asesinato, que parece interesado sentimentalmente en Edurne, Joseba Zabala, ertzaina encargado de la investigación, que no confía mucho en Edurne / 1712: Agustín de Retuerto y Crispín de Tapia, cabos de los alguaciles encargados de investigar el crimen, el primero más viejo y experto, el segundo joven y tímido, Juan de Valcárcel, corregidor del Señorío de Vizcaya, cuyo único objetivo es solucionar como sea el crimen, presionado por las exigencias de la población y para mantener su buena imagen, Joseph de Guinea, escribano y subordinado del corregidor, Dominga Gonzales, mendiga gallega, testigo del crimen.
Aspectos a Destacar: La habilidad de la autora para conectar de un modo coherente un asesinato real, ocurrido en Barakaldo el año 1712, con una historia de ficción criminal que transcurre en la época actual en esa misma localidad.
La Frase: Por desgracia, esas agresiones sucedían con más frecuencia de lo deseado, y ambas compartíamos el rechazo a conductas similares. Entonces, hizo un comentario que de primeras me sorprendió y me dolió, pero en el fondo tenía razón. –De no tratarse de Ander, porque le conoces, hubieras cargado contra ese hombre sin dudarlo. Yo también lo hubiera hecho.

COMO ALAS DE MARIPOSA (J. C. MÁRQUEZ)

LA NOVELA: Las pequeñas Joana Rapetti y Carla Salvat de cinco años, desaparecen del colegio a plena luz del día, sin dejar rastro. Ángel Martínez, abogado penalista de éxito, recibe misteriosos mensajes y sospecha que detrás de éstos (y de la desaparición de las niñas) se encuentre un exconvicto a quien años atrás ayudó a meter en la cárcel por abuso de una menor. El sargento Joan Puig de los Mossos d’Esquadra, exmilitar deslenguado, y el cabo Roberto Martínez, mujeriego empedernido y solitario, lideran la investigación policial, apoyados por Fátima Benkarine, una joven de veintiséis años en su primera experiencia como policía. ¿Conseguirán éstos hallar a las niñas, y salvarlas? ¿Qué significan los mensajes que recibe Ángel? ¿Quién los envía? Y, ¿quién es Ángel? ¿Quiénes somos nosotros?

EL AUTOR: J. C. Márquez, seudónimo del abogado Juan Cuenca (Viladecans, Barcelona, 1975). Su novela Como alas de mariposa nació del impacto que le produjo el juicio, en el 2004, al asesino belga Marc Dutroux, que mató a cuatro adolescentes en la década anterior.

La novela se presentará en Bilbao el 6 de octubre de 2017, a las 18:30 horas, en la librería ELKAR-IPARRAGIRRE, con la presencia del autor.