FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 596.-STREGA (ANDREW VACHSS)

Título: STREGA

Título original: STREGA

Autor: ANDREW VACHSS

Editorial: EDICIONES B

Trama: Una mujer vinculada a la Mafia intenta convencer a Burke, un exdelincuente (o quizás sin ex por delamte) que ocasionalmente trabaja como detective para que recupere una fotografía pornográfica que han sacado al hijo de una amiga, una fotografía de la que se sospecha que sólo se comercializa para coleccionistas, lo que hará que se sumerja en un mundo desconocido para él.

Personajes: Burke, expresidiario reconvertido en detective “sui géneris”, con una gran lealtad a quienes considera de los suyos y cierto sentido atípico de la ética, Max, amigo de Burke, sordomudo de origen mongol, con gran fuerza y habilidad para la lucha, Mamá, regente de un restaurante chino que aparenta ser algo más, siempre al tanto de lo que se cuece a su alrededor, Julio, viejo “capo” de la Mafia italiana de Nueva York, al que aparentemente le gusta más persuadir que forzar, El Topo, colaborador de Burke, un hombre callado y taciturno, con contactos entre los servicios secretos judíos, Inmaculada, refugiada vietnamita novia de Max, especializada profesionalmente en el tratamiento de niños que han sufrido abusos sexuales, Michelle, travesti amiga y colaboradora de Burke, El Profeta, colaborador de Burke que suele hacerse pasar por lisiado y al que no le gusta la violencia, Gina, más conocida por Strega, mujer cuyo sobrenombre significa “bruja” en italiano, enigmática clienta de Burke y sobrina de Julio, el mafioso.

Aspectos a Destacar: La inmersión en un submundo, el de la pornografía infantil y sus coleccionistas, a través de una novela negra de impecable factura y mostrándonos, fría y concisamente, cómo para quienes viven de ello y por ello es sólo un negocio o un placer del que no se sienten en modo alguno culpables.

La Frase: Todo el mundo se atiene a unas reglas para vivir. Las mías eran que no iba a morir; no iba a volver a prisión, y tampoco iba a ganarme la vida con un curro de ciudadano. Por ese orden.

EUSKAL HERRIA BELTZA: UN BUEN AÑO PARA LA EUSKADI CRIMINAL (EN SENTIDO LITERARIO)

El 2016 ha sido un buen año para la Euskadi Criminal (literariamente hablando, por supuesto). Aunque en el blog he procurado informar sobre las novedades (por desgracia siempre se queda algo sin reseñar, no por mala fe ni mucho menos desprecio por obra y/o autor, sino por desconocimiento), os presento, en sus portadas, parte de lo publicado. Algunas quizás son anteriores, pero me refiero a lo que he conocido este año.

Para una mayor información, este mismo blog.

Si veis que falta alguna, que faltará, no hay ningún problema en que me lo indiquéis para que rectifique y la añada.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 595.-DESAPARECIDO (BILL PRONZINI)

Título: DESAPARECIDO

Título original: THE VANISHED

Autor: BILL PRONZINI

Editorial: JÚCAR

Trama: Un militar que acaba de abandonar el ejército desaparece pocos días antes de casarse con su prometida. Algo que quizás no sea tan extraño, por doloroso que pueda ser para su novia. Pero ésta no cree que sea un simple caso de “novio a la fuga” por lo que contrata a un detective para que averigüe qué hay detrás de su desaparición, por doloroso que pueda ser el resultado de su investigación.

Personajes: El Detective Sin Nombre, expolicía reciclado en detective, cincuentón que a pesar de haber echado barriga mantiene cierta fortaleza, ávido coleccionista de pulps y revistas de detectives, personaje habitual de las novelas de Pronzini, Elaine Kavanaugh, la clienta del Sin Nombre, una mujer resuelta y decidida a conocer la verdad, sea ésta la que sea, Douglas Rosmond, uno de los compañeros del soldado desaparecido, serio y reflexivo, su hermana Cheryl, joven recelosa y callada, Chuck Hendryx, otro de los compañeros del soldado, hombre casado y jovial, siempre con un vaso de whisky en la mano, Rich Gilmartin, el tercero de los compañeros del soladado desaaprecido, que intenta compensar su escasa altura de 1’60 metros con su actitud de desafío ante el mundo, MacVeagh, también antiguo compañero del soldado aunque sin pertenecer al círculo de sus íntimos, un hombre obsesionado por el sexo y su propia virilidad.

Aspectos a Destacar: De Pronzini se ha dicho que es un imitador o, en el mejor de los casos, un seguidor de los padres del género negro, Dashiell Hammett y Raymond Chandler. Pero si bien sus novelas siguen un esquema parecido --que por otra parte es común a una infinidad de escritores del género--, ha sabido construirse un mundo propio, con ese detective que no tiene nombre y que, pese a saber que la vida real no es como la describen los pulps y novelas que adora y lee continuamente, intenta ceñirse al patrón marcado por esos detectives de ficción.

La Frase: ¿Quieres saber la verdadera razón por la que dejaste el cuerpo de Policía para abrir esa agencia tuya; la verdadera y profunda razón? Yo te lo diré: Es una obsesión por ser como esos detectives de novela y tú nunca te hubieras quedado satisfecho hasta que lo hubieras intentado. Bien, ahora ya lo has intentado, por diez años lo llevas intentando y ya no quieres, no puedes dejarlo. Estás viviendo en un mundo irreal, que nunca existió, en una época acabada hace veinticinco años.

FICHERO DE NOVELAS NEGRLAS: 594.-PARADERO DESCONOCIDO (JOSEPH N. GORES)

Título: PARADERO DESCONOCIDO

Título original: GONE, NO FORWARDING

Autor: JOSEPH N. GORES

Editorial: EDICIONES B

Trama: La Agencia de Detectives DKA se encuentra en un grave peligro a causa de una denuncia por presuntas irregularidades administrativas. Un asunto que no parece importante, salvo por la posibilidad de que se cierre el negocio, lo que obligará a su propietario a contactar con algunos antiguos empleados que podrían atestiguar a su favor; sin embargo, las dificultades que empiezan a sufrir para conseguirlo les hace recelar de que quizás no se trate de un “asunto sin importancia”, precisamente.

Personajes: Dan Kearny, jefe y propietario de la Agencia de Detectives DKA, Bart Helsip, detective de la DKA, un negro fornido muy inteligente y con un fuerte sentido de la ética y la legalidad, Larry Ballard, detective blanco, enamoradizo y aparentemente superficial, lo que utiliza para el buen fin de sus investigaciones, Hec Tranquillini, abogado de la DKA, pequeño de talla, pero un auténtico mastín a la hora de defender los intereses de sus patrocinados, Delaney, fiscal encargado del caso contra la DKA, que le desconcierta un tanto aunque quiere ganarlo a toda costa, Giselle, empleada y mano derecha de Dan Kearny, sensible y fuerte a un tiempo.

Aspectos a Destacar: Gores, un escritor desgraciadamente poco traducido en España, al igual que su admirado Hammett fue detective antes que escritor, sólo que en su caso si se metió a detective fue para adquirir una experiencia que le sirviera para su auténtica vocación. Quizás por eso sabe describir perfectamente el funcionamiento de una agencia de detectives y escribir una novela negra redonda y sin fisuras partiendo de una anécdota tan banal como de un procedimiento administrativo para quitarle la licencia de trabajo a una agencia de detectives.

La Frase: Frunció el ceño y se mordiió el labio inferior. No. Ni el más leve indicio de la voz de la secretaria en segundo plano al anunciar la llamada de Sacramento para Delaney. Ni la menor señal de una puerta al abrirse o cerrarse. Así que Delaney había fingido la otra llamada. Cuando alguien empieza a fingir, sobre todo si se trata de un abogado, es mejor estar alerta.