Título: EN UN PAÍS EXTRAÑO
Título original: A FOREIGN COUNTRY
Autor: CHARLES CUMMING
Editorial: SALAMANDRA
Trama: La desaparición de una agente
del espionaje británico que en pocas semanas va a ser designada como máxima
jefa de los servicios secretos despierta las alarmas de dichos servicios, que
encargan a un agente suspendido de empleo y sueldo que la busque
“discretamente”, para evitar un posible escándalo y el subsiguiente descrédito.
Un trabajo sencillo, salvo porque puede poner en riesgo el equilibrio entre
gobiernos y servicios secretos.
Personajes: Thomas Kell, exagente del MI-6 británico caído en
desgracia por un oscuro asunto de malos tratos y torturas y recuperado para que
investigue la desaparición de Amelia Levene, mujer independiente, de fuerte carácter,
que es la candidata mejor colocada para dirigir los servicios secretos
británicos, Bill y Barbara Knight, viejo matrimonio de espías británicos
residentes en Francia, él más bien comodón y conformista, ella más capacitada, Joan
Guttmann, octogenaria viuda de un millonario norteamericano y antigua agente de
la CIA, con la que no ha roto los vínculos, François Malot, hijo de un
matrimonio de jubilados asesinados cuando estaban de vacaciones en Egipto,
relacionado de algún modo con Amelia, Luc, un enigmático hombre del que apenas
se sabe nada, al parecer conocido de François, Elsa, agente italiana experta en
Informática, que trabaja para Kell.
Aspectos a Destacar: Tras la desaparición del
bloque comunista y el fin de la Guerra Fría no sólo han tenido que reinventarse
los servicios de inteligencia sino también los escritores que sitúan sus
narraciones en ese mundo tan especial. Charles Cumming es de los autores que ha
aceptado el reto y ha conseguido salir airoso del mismo y con brillantez.
La Frase: Tan sólo doce meses antes, Kell
no se habría planteado mentir a Marquand de aquel modo, pero la lealtad que
guardaba a los altos sacerdotes de nuevo cuño del SSI era casi inexistente. “Si
tuviese que elegir entre traicionar a mi país y traicionar a una amiga --pensó,
parafraseando a E. M. Forster--, espero tener el valor de traicionar a mi
país”. Por primera vez en la vida, la idea tenía sentido.
No hay comentarios:
Publicar un comentario