UNA MUERTE DE LIBRO (FERMÍN GOÑI)

LA NOVELA: Don Columbano Parra Pera, presidente de una empresa que cotiza en la Bolsa de Madrid, fue, entre otras muchas cosas, amigo del creador de la Piña Colada, pero, sobre todo, el más intensivo (y extensivo) disfrutador de la vida y sus diversos placeres que haya pisado estos mundos nuestros. Madrid y Puerto Rico son dos de los escenarios que conocen de cerca su peripecia vital, y entre ambos lugares se teje, también, la maraña de su fatal destino, que habrá de ser desenredada por el policía portorriqueño Luis Alberto Taibo Rijos, de la unidad antidrogas, con la ayuda de dos jóvenes estudiantes de Derecho, familiares de don Columbano.

EL AUTOR: Femín Goñi nació en Pamplona y es licenciado en Periodismo y en Ciencias Políticas. En el ámbito periodístico ha trabajo paro los diarios Norte Deportivo, Deia y El País, ejerció como corresponsal en España de Radio France International, ha dirigido medios como Tribuna Vasca y el Ente Público RadioTelevisión Navarra, ha sido consejero delegado de Diario de Noticias y consultor en diversos medios de Iberoámerica. En su faceta como escritor ha abordado diversos géneros, que incluyen la narrativa, el ensayo o los libros de viajes, como Guía secreta de Navarra (1979) y Navarra, una tierra de contrastes (1992). Es autor también del libro histórico Aezkoa, cien años de lucha (1978), del ensayo El Fotoperiodismo, la fuerza de la imagen (1999) y las novelas Los escandalosos amores de mis amigos (1977), Y en esto llegó Fidel (1993), Las mujeres siempre dijeron que me querían (2001), Puta vida (2002), El hombre de la Leica (2006), Te arrancarán las tripas, negro (2008) y Los sueños de un libertador (2009).

Artículo publicado en el periódico Diario de Navarra el 4 de noviembre de 2011. Redactora: Sara Nahum.

En febrero de este año la Biblioteca Nacional de Perú denunció que había sido víctima del robo de más de novecientos libros de un gran valor histórico. En mayo nació el movimiento 15-M y en julio fue robado en Santiago de Compostela el Códice Calixtino, un libro del siglo XII de un valor incalculable. Para cuando todo esto ocurrió Fermín Goñi (Pamplona, 1954) ya había terminado su última novela y como si de una premonición se tratara estos tres ingredientes aparecían de alguna forma en él. Para más inri el primer capítulo se titula Un sueño y un presentimiento. Más relacionado últimamente con la novela histórica, Goñi se enfrenta ahora a una novela "de intriga y asesinatos" pero con muchas dosis de humor, en la que el protagonista es un "indignado sui generis" que preside el consejo de administración de una empresa que cotiza en la Bolsa de Madrid. El inventor de la piña colada, un arquitecto llamado Chorrete, Frumencio, Proterio y un policía mudo y en silla de ruedas son algunos de los personajes que aparecen en esta disparatada novela.

Jorge Giménez Bech, de la editorial Alberdania, le define como un gran pintor de retratos humanos.

Trabajo mucho los personajes. En esta ocasión me venía muy bien que fueran personas singulares que contaran historias tan singulares como la que le ocurre a Proterio con la licuación de los rabos de las cerezas, que al final parece que es un elixir afrodisiaco. Eso es llevar el humor al paroxismo, al absurdo.

¿Le persiguen mucho tiempo después estos personajes?

Me persiguen completamente mientras hago la novela. Durante ese tiempo soy el personaje principal, los accesorios, los que van a intervenir más adelante... Me muero cuando se mueren, lo paso mal cuando lo pasan mal y disfruto cuando disfrutan. Cuando acabas una novela te quitas un peso de encima enorme porque desaparecen todos los personajes que llevas al hombro. Y no digo nada si ya la novela es histórica, como la penúltima mía, donde el personaje tiene por sí mismo una fuerza enorme, el general Francisco de Miranda. Yo el día que ya por fin se murió, y se muere, obviamente, en el último capítulo, respiré, porque dormía, vivía y pensaba como él.

¿No es incompatible que se clasifique como una novela negra y de humor?

Lo que sucede es que en la novela los campos están delimitados simplemente por los enunciados: novela negra, histórica... Pero al final las fronteras no están tan definidas. Yo soy jurado de un premio de novela histórica en la Semana Negra de Gijón y este año le hemos dado el premio a una que para mí no es histórica. Todos los años tenemos las mismas discusiones, ¿qué es novela negra, policiaca, de humor...? Es una discusión interminable.

¿Es más difícil escribir con humor de lo que parece?

En una novela de humor hay que utilizar todos los recursos al alcance porque es lo más difícil que hay. Yo les he dado muchas vueltas a las conversaciones y a las descripciones para que sean lo más precisas posible. Si el humor lo mezclas con aventuras, intriga, muerte y con tráfico de drogas, el cóctel tiene que resultar una bebida que sea absolutamente digestible y rica al paladar y eso es enormemente complicado.

Dice que le ha costado escribir esta novela "sangre, sudor y lágrimas", ¿un poco exagerado?

Me pasó de todo. Prácticamente dibujo las novelas antes de escribirlas y resulta que perdí estos bocetos. Tuve que empezar de cero. La idea tardó en llegar pero finalmente pude retomarla, aunque luego fue cambiando a medida que la iba escribiendo y se fueron incorporando algunos personajes que no estaban previstos.

¿Se colaban sin avisar?

Cuando escribes hay veces que lo libros te llevan. Hay cosas que no estaban previstas y que salen y que son mejores que las que habías pensado. Pero sí, ésta es la novela que más me ha costado escribir y en la que más tiempo he invertido.

¿Por qué termina la novela con un Continuará...?

Tengo el pálpito de que el policía que se mueve en una silla de ruedas y que es mudo, y sus sobrinos que son los que le ayudan a resolver el caso, pueden dar de sí para otra novela posterior. Mucho más teniendo en cuenta que uno de ellos dice que se quiere dedicar a escribir novelas. Lo que no sé es para cuando.

Lo que no pudo presentir el pamplonés Fermín Goñi es que su admirado Gabriel García Márquez le llamaría para contarle que le había encantado su última novela Sueños de un libertador y que tendría la oportunidad de visitarle en su casa y de llevarse bajo el brazo El amor en los tiempos del cólera, dedicado con la escritura temblorosa pero precisa del escritor colombiano. "Fue la sorpresa de mi vida, yo ya no puedo pedir más", cuenta Goñi con el ejemplar en la mano. Gabo también le pidió a Goñi una dedicatoria. El libro sobre la vida de Francisco de Miranda fue durante tres meses el libro más vendido en Venezuela, por encima de Los hombres que no amaban a las mujeres de Stieg Larsson y El símbolo perdido de Dan Brown. Se vendió también en Estados Unidos, México, Ecuador, Puerto Rico, República Dominicana y Colombia entre otros, donde fue el número uno en ventas durante tres semanas.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 325.-EL ÚLTIMO DE LOS ÚLTIMOS (DIDIER DAENINCKX)

Título: EL ÚLTIMO DE LOS ÚLTIMOS

Título original: LE DER DES DERS

Autor: DIDIER DAENINCKX

Editorial: AKAL

Trama: Año 1919. Un excombatiente francés de la I Guerra Mundial, la que iba a ser "la última de las últimas", aunque desgraciadamente no fue así, reconvertido en detective privado, es contratado por un coronel de origen aristocrático para que descubra quién le está chantajeando por culpa de las infidelidades de su esposa. Pero lo que parecía un simple asunto de cuernos se complicará cuando se produzcan algunas muertes.

Personajes: René Griffon, excombatiente francés que salió de la guerra condecorado y convertido en antimilitarista escéptico y vital, Irène, secretaria y amante de Griffon, que pedió a su padre y hermano en la guerra, el coronel Fantin de Larsaudière, héroe de guerra perteneciente a la aristocracia rural empobrecida, por lo que hizo un matrimonio de conveniencia con Amélie Darsac, propietaria de una empresa dedicada a la producción de coñac y también la comercialización de productos cárnicos, que  no tiene ningún reparo en enrollarse con todos los jovencitos que se le ponen a tiro, Bob, antiguo soldado norteamericano que se quedó en París tras el armisticio y se dedica a todo tipo de trapicheos, legales e ilegales.

Aspectos a Destacar: La descripción de un país asolado tras haber sufrido una terrible y cruenta guerra, con su secuela de mutilados y gente desarraigada, y así mismo los cambos sociales y de costumbres que se producen como consecuencia de dicha guerra junto a la corrupción que también se genera a su alrededor, sobre todo en los sectores más próximos al poder, tanto político como económico

La Frase: Las noticias breves que proporcionaba la estadística municipal anunciaban que a lo largo de la última semana de diciembre de 1919 se habían contabilizado 808 defunciones sobre una media de 845 al año, entre los que se contaban 8 suicidios, 25 muertes violentas y 3 crímenes. El número de bodas ascendía a 1.064 y el de nacimientos a 983. Cerca de 700 de los recién nacidos eran legítimos, lo que dejaba la cifra nada despreciable de 300 bastardos. ¡Las uniones libres hacían estragos!

SACAMANTECAS Y OTROS RELATOS VASCOS DE TERROR (MIKEL RODRÍGUEZ)

Las historias que constituyen este volumen son fruto de un afortunado cruce entre el género de terror –muy particularmente tal y como lo entendió H. P. Lovecraft, cuya «presencia», siempre inquietante, es notoria a lo largo de todo el libro– y la tradición vasca más truculenta y esotérica. El título del texto que encabeza el volumen, Sacamantecas, o el de otros, como Sabbat, Hombre-lobo en Bergara o Vampiros en Donostia, son suficientemente elocuentes sobre el espíritu que ha animado al autor, Mikel Rodríguez, quien se ha servido de su condición de historiador para ambientar los relatos con notable rigor en el tiempo y en el espacio. Así, en ellos aparecen referencias explícitas al misterioso despoblado alavés de Otxate, a las cazas de brujas del siglo XVI y XVII en el Labourd y en el país del Bidasoa o al naufragio en extrañas circunstancias del mercante Komaroski en aguas de Donostia, suceso éste que pudo inspirar a Bram Stoker uno de los episodios más conocidos de Drácula. Del mismo modo, los relatos están poblados por personajes históricos, desde un asesino en serie como Juan Díaz de Garayo, el famoso “Sacamantecas”, hasta Sabino Arana, fundador del PNV, pasando por el científico Fausto Elhuyar o el fabulista Félix María Samaniego. Rodríguez se suma con este volumen a una corriente literaria, la del género fantástico y de terror, que, aunque quizá no aflore con excesiva frecuencia, fluye desde lo más profundo de la tradición y la historia vascas.

Artículo publicado en el periódico DEIA el 31 de octubre de 2011.

EL pueblo vasco, antiguo, apegado a sus costumbres, con una cultura singular cuyos orígenes se pierden en la noche de los tiempos, constituye, para el escritor Mikel Rodríguez, el paisaje propicio para crear una literatura de terror. De hecho, poseemos una literatura oral poblada de lamias, gizotsos, sorginak y basajaunak, que aterrorizó a nuestros antepasados las largas noches de invierno, analiza el historiador oiartzuarra.

Existen, además, signos terrenales evidentes de los miedos y sus antídotos. Los eguzkilores protegieron los caseríos y a sus moradores de los chupadores de sangre hasta hace cien años. Por su parte, los ritos mortuorios como cruce de crisantemos blancos y helechos, para impedir que el muerto regresara del más allá, o la canciones populares, como la inspirada en las capillas del castillo de Altzürükü, advertían contra el mal.

Y desde hace siglos, cronistas como Pablo Gorosabel o Pierres de Lancres, cazador de brujas de inicios del XVII, plasmaron la relación de los vascos con lo sobrenatural. En nuestros días tomaron el testigo antropólogos y etnógrafos como Joxemiel Barandiaran, Jon Oñatibia, José María Satrustegi o Julio Caro Baroja, que investigaron estas creencias desde una perspectiva científica.

Sin embargo, a pesar del interés y disfrute que despierta el género del terror en Euskadi -como prueba, la Semana de Donostia, el Festival de Cine Fantástico de Bilbao o la asociación Hevenday de Gasteiz-, nunca se ha construido una literatura de ficción de este género con referentes propios y perfiles del paisaje vasco.

Esa contradicción pretende resolver Rodríguez, el único vasco que figura en Nocte, la Asociación española de escritores de terror, que ha presentado en Donostia Sacamantecas y otros relatos de terror (Txertoa). A través de ocho historias, el autor fusiona pasajes de la historia vasca con hitos del género: los cuentos fantásticos de Poe, los mitos del Cthulhú del "maestro" Lovecraft y monstruos clásicos con historias autóctonas como el Sacamantecas alavés, los akelarres del Baztan o el pueblo maldito de Otxate, desde la época de la colonización romana hasta la edad contemporánea.

Para fabricar esta cosmogonía del terror, el historiador Mikel Rodríguez (Oiartzun, 1967), autor de Maquis. La guerrilla vasca o Espías vascos, se ha pasado por primera vez a la ficción. Entre otras licencias, ha fichado como narradores al conde de Peñaflorida, el científico Fausto Delhuyar, el escritor Félix María de Samaniego o el político Sabino Arana.

La distinción entre lo real y lo verosímil, entre la documentación y la ficción se aclara en el glosario, donde se enumeran los personajes y los hechos reales, o probados. Según Freud, lo siniestro es lo que algún día fue familiar y se ha olvidado.

Como muchos misterios de este libro, la cuestión de por qué no ha existido una literatura vasca de terror no posee una explicación clara. En el salto de la literatura oral a la escrita, el género del terror no fue cultivado, la literatura vasca caminó en otras direcciones, razona Mikel Rodríguez.

Hasta los años 50, los escritores dependían del patrocinio de la Iglesia, que no era una fervorosa partidaria del género -aunque sí de las historias de miedo para atemorizar a algunos fieles- pero a partir de entonces, con la independencia del protectorado eclesial, tampoco surge ninguna corriente.

Otra explicación puede residir en el tránsito del universo rural, que nutrió gran parte del imaginario terrorífico, al urbano. De hecho, los últimos monstruos se remontan a la época previa a la industrialización: el hombre del saco, que nació con el ferrocarril, y emparentado con este, el Sacamantecas. Rodríguez contó cómo los campesinos observaban cómo la máquina podía circular a 60 kilómetros por hora sin detenerse cuando ellos, para andar a cinco kilómetros por hora, debían engrasar continuamente las ruedas de su carro, por lo que dedujeron que para lubricar los vagones era necesaria una grasa extremadamente suave.

De ahí nació el mito de los hombres del saco que raptaban a los niños para cocerlos y extraer de ellos la manteca. Un relato vinculado con la historia del Sacamantecas gasteiztarra, el primer asesino en serie vasco. Entonces era tabú hablar de psicópatas o pederastas, asumir que un asesino podía matar por una pulsión sexual, y por eso se utilizaba el cuento para transmitir ese miedo, puntualizó el autor.

Ahora ya no hace falta idear monstruos porque tenemos otros temores más materiales y objetivos: el patrón, el sueldo bajo, que te pueden echar del piso si no pagas..., enumeró Rodríguez, quien, no obstante, advierte a los más incrédulos con una frase del "escéptico" Rousseau, que se permitió escribir: Si hay en el mundo una historia acreditada es la de los vampiros. No le hace falta nada: testimonios orales, certificados de personas notables, de cirujanos, de curas, de magistrados. La evidencia jurídica es de las más completas. Avisados quedan.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 324.-FRÍA REVANCHA (DAN SIMMONS)

Título: FRÍA REVANCHA

Título original: HARD FREEZE

Autor: DAN SIMMONS

Editorial: LA FACTORÍA DE IDEAS

Trama: A Joe Kurtz, exdetective de Buffalo (estado de Nueva York) que pasó doce años en la cárcel por matar a unos violadores, se le acumulan los problemas, ya que un jefe mafioso ha dictado contra él una sentencia de muerte, un par de policías corruptos también quieren acabar con él y, ara colmo, decide ir tras un asesino en serie que, aunque él no lo sabe, ocupa un puesto prominente en su ciudad y puede aplastarle como una cucaracha cuando le convenga. Y parece que le conviene.

Personajes: Joe Kurtz, ex detective que por haber matado a unos violadores ha estado en prisión, lugar en el que ha aprendido a sobrevivir y a usar una violencia extrema cuando lo necesita, Angelina Farino, hermosa mujer perteneciente a una familia mafiosa, familia que desea controlar, para lo que no duda en unirse a Kurtz en una alianza de conveniencia, James B. Hansen, asesino en serie extremadamente inteligente que sabe cambiar de personalidad y acoplarse al paisaje como un camaleón, Emilio Gonzaga, repugnante jefe de un clan mafioso enemigo de los Farino, que desea controlar la ciudad, Brubaker, policía al servicio del mafioso que quiere matar a Kurtz, y también amigo de otro policía corrupto cuya muerte achaca al propio Kurtz.

Aspectos a Destacar: El ritmo de la novela, que no da descanso al lector, así como una ambigüedad moral que, si bien es típica de la novela negra, en la serie que Dan Simmons dedica a Joe Kurtz se lleva al extremo, no tanto porque esté difuminada la línea que separa "héroes positivos" de "delincuentes" sino porque los métodos que usan aquellos pueden ser igual de despiadados o más que los que se consideran propios de estos últimos.

La Frase: ¿Ya tienes lo que quieres, gilipollas? Sí, dijo Kurtz. Sacó la S & W semiautomática del calibre 40 de su funda, amartilló la pistola y le puso el cañón en la boca a Johnny Norse. Los dientes del hombre castañetearon contra el frío acero. Algo parecido a una expresión de alivio se asomó a sus ojos nublados.

ZARABANDA (MIGUEL SÁNCHEZ OSTIZ)

LA NOVELA: Un hecho en apariencia insólito, la aparición de un cadáver de persona no identificada en una vieja calera, altera la vida apacible de un lugar idílico, Humberri, y desata las voces del recuerdo de todo aquello que es mejor no remover y de lo que casi a fecha fija ha sido escenario: crímenes de la Guerra Civil, abusos cometidos al amparo del contrabando, tráfico de personas, inmigración clandestina, hampa… Es tiempo de carnaval y de transgresión, y en la escena se escuchan las voces de un cortejo de personajes grotescos que sabe de lo mucho que se oculta detrás del «se dijo» o «se dice» de la leyenda: una desvergonzada e hiriente zarabanda. Allí, en Humberri, nadie sabe nada y todos saben con precisión lo que hay que recordar y cómo y cuándo y sobre todo lo que es mejor no remover no vayan a abrirse las heridas nunca cicatrizadas, no vaya a tocarles algo en el reparto.

EL AUTOR: Miguel Sánchez-Ostiz (Iruñea-Pamplona, 1950) es autor de las novelas Los papeles del ilusionista (1982), El pasaje de la luna (1984), Tánger Bar (1984) La quinta del americano (1987), La gran ilusión (1989), Premio Euskadi de Literatura y Premio Herralde de novela, Las pirañas (1992), La caja china, Un infierno en el jardín (1995), No existe tal lugar (1997), Premio Nacional de la Crítica, La flecha del miedo, El corazón de la niebla (2001), En Bayona, bajo los porches (2002), La nave de Baco (2004), El piloto de la muerte (2005) y La calavera de Robinson (2006).

Entre sus muchos libros misceláneos hay que destacar la crónica de viajes La isla de Juan Fernández y Peatón de Madrid, así como una serie de diarios y dietarioscomo La negra provincia de Flaubert, Mundinovi. Gaceta de pasos perdidos (1987), Correo de otra parte (1993), El árbol del cuco (1994) a los que siguieron La casa del rojo y Liquidación por derribo.

En el año 2001, la editorial Pamiela publicó toda su obra poética hasta esa fecha, con el título La marca del cuadrante (Poesía, 1979-1999).

Por lo que respecta a sus estudios y trabajos barojianos, cabe citar: Derrotero de Pío Baroja (Alberdania, Irún, 2000), Opiniones y paradojas (Barcelona, 2000) y Pío Baroja, a escena (Madrid, 2006); la edición y estudio de la novela inédita Miserias de la guerra (2006); los prólogos a Las inquietudes de Shanti Andía (2001) y El árbol de la ciencia (2006); y los ensayos Pío Baroja y Pamplona (1996), El rumor de Itzea (1998), Itzea, el mundo de los Baroja (1998), El viaje de invierno de Pío Baroja (2002), Tras los pasos de Pío Baroja (2004), Pasada la tormenta (2006), Pío Baroja en el espejo de papel (2006), Las crepusculares (2006), Tiempos de tormenta (Pio Baroja, 1936-1940) (Pamiela, 2007) entre otros muchos, al margen de conferencias, artículos y reseñas de prensa, fechados entre 1982 y 2007.

Un año después de la muerte del escritor navarro publica Lectura de Pablo Antoñana (Pamiela, 2010)

Artículo publicado en el periódico de Donostia Diario Vasco el 28 de octubre de 2011. Redactora: Cristina Aguinaga.

El escritor navarro Miguel Sánchez Ostiz presentó ayer Zarabanda', su nueva novela en la que se adentra en terrenos de la memoria histórica, pero también en sucesos actuales y en la forma de muchos de tratar de esconderlos. El autor de No existe tal lugar o Las piraña' vuelve al territorio de Humerri, que recuerda a la regata del Bidasoa, para ubicar Zarabanda. Editada por Pamiela, se vende al precio de 22 euros.

La novela, de la que su autor aclara que no es una crónica de hechos conocidos pero que sí puede recordar a la sociedad actual, arranca con la aparición de un cadáver, un travesti, en una vieja calera. Su aparición, explica el autor, desata aquello que es mejor no remover, crímenes de la Guerra civl, abusos al amparo del contrabando, tráfico de personas, inmigración clandestina, hampa.... La historia la cuentan seis personajes de Humberri, entre los que se adivinan trazos del propio Sánchez Ostiz (Chandrios), de un médico, Doc, que recuerda al de la película La Diligencia y de otros que ya aparecían en la obra de Shakesperare, como Silbido, Pistón, añade el ganador del premio nacional de la Crítica en 1988. Son en total seis, a los que Sánchez Ostiz dota de un lenguaje burlesco. La novela, dijo ayer en la presentación, tiene una clave: el esperpento. Se trata de hechos sórdidos pero dándoles otro tratamiento, el esperpento, lo bufo, porque las situaciones se hacen muy esperpénticas.

La historia llega a través de seis voces, las de la cuadrilla protagonista, pero no se detiene en la investigación policial ni judicial. El relato son esos seis tíos descerrajados no por la edad ni el vino, sino porque presencian el levantamiento del cadáver y rememoran otros crímenes sin resolver, otras historias que se esconden y es mejor no remover, de los años 50 y 60, del contrabando, de la Guerra Civil, relataba ayer el autor, que se declaró conmocionado por el crimen de Cordovilla en el que se asesinó a una vecina de Ituren, cuya historia también se recoge en Zarabanda.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 323.-LAGUARDIA NEGRA (MANUEL BLANCO CHIVITE)

Título: LAGUARDIA NEGRA

Autor: MANUEL BLANCO CHIVITE

Editorial: EL GARAJE

Trama: Un escritor fracasado y mediocre, que siempre ha vivido (y sobrevivido) a la sombra de su padre, escritor y periodista reconocido, acude a Laguardia, pueblo de La Rioja Alavesa, para ambientarse para una novela policíaca que le han encargado escribir y que debe transcurrir en ducha localidad. Pese a tratarse de un pueblo muy tranquilo, en el que parece imposible que nadie pueda cometer un crimen, conocerá a un misterioso personaje que ha llegado allí con la idea de vengarse de todo el pueblo por las afrentas recibidas en el pasado.

Personajes: Blas Jadraque, escritor mediocre y fracasado, sin vocación, obligado a seguir ese oficio para seguir la estela de su padre, un gran escritor a quien todo el mundo, menos él, aprecia, Jesús Viana, fotógrafo que ha acudido a Laguardia a hacer un reportaje, aunque no se relaciona con nadie del pueblo, sólo con Jadraque, ya que no desea ser reconocido, Josetxo, periodista de una emisora de radio local, que le sirve de cicerone por el pueblo, Andrés Arbeloa, dueño del hotel en que se aloja Jadraque, amable y servicial, Juanma Peciña, editor y amigo de Jadraque, pese a que le apoya más por contentar a su padre que por creer en su capacidad como escritor.

Aspectos a Destacar: El análisis de la asfixia a la que puede someter un control excesivo y agobiante por arte de los padres a los hijos, hasta el extremo de crear auténticos delirios psicóticos en quienes tienen una personalidad débil / La habilidad para sostener la historia con un pequeño elenco de personajes grises y mediocres

La Frase: Nada más odioso que la mano que nos da de comer, que la lengua que nos da buenos consejos, que el poder que nos lo da todo hecho y nos señala la senda: calla querido, ven por ahí, ven y calla. ¡Ah!, ¿que te he robado la vida, como en el bolero?..., pero bueno, no te digo que calles...

CASA DE SOLES (ALASTAIR REYNOLDS)

LA NOVELA: Periódicamente, los shatterlings del clan Gentian han de reunirse en una ostentosa celebración para intercambiar sus recuerdos. Pero algo no va bien: dos de ellos van a llegar unas décadas tarde a la reunión. A su crimen se suma el hecho de que están enamorados. Lo único que se interpone entre ellos y una posible excomunión del clan es un robot llamado Hesperus, de la metacivilización de los mecánicos. Sin embargo, Hesperus tiene amnesia.

Mientras los amantes esperan el castigo que puedan sufrir a manos de sus hermanos clones, interceptan una inesperada y angustiada comunicación que les aconseja que eviten el lugar de reunión a toda costa. Tras seis millones de años de estabilidad, alguien ha decidido que ha llegado el momento de poner fin al clan Gentian.

RESEÑAS: Alastair Reynolds es comparable a Philip K. Dick o A. E. Van Vogt. Él, además, es científico, y eso es lo que hace tan interesante su obra. (The Guardian)

Los conceptos explorados en Casa de Soles están tan alejados de nuestro tiempo que algunos de los capítulos rozan la fantasía. El autor ha salido victorioso en una historia que pocas veces se ha visto en el género de la ciencia ficción. (Locus)

Reynolds juega con un lienzo de tamaño galáctico y utiliza la ciencia para respaldar sus grandes ideas... En su universo, los milenios parecen días. (SF Signal)

Casa de soles es una space opera de última generación; utiliza todos los nuevos clichés de la ciencia ficción, como la antigravedad, los amortiguadores de inercia, los campos de fuerzas y los campos de estasis. (The Guardian)

EL AUTOR: Alastair Reynolds nació en Barry, al sur de Gales, en 1966. Es doctor en Astronomía y ha trabajado durante doce años como astrofísico para la Agencia Espacial Europea en los Países Bajos. Desde hace unos años vive en Gales, donde se dedica únicamente a la escritura.

Sus space operas, como la serie de Espacio Revelación o North o las novelas independientes Pushing Ice y Century Rain, así como su colección Galactic lo han consagrado como un autor imprescindible dentro del género de la ciencia ficción. Ha ganado el British Science Fiction Award y ha sido nominado en tres ocasiones para el premio Arthur C. Clarke.

EL MUNDO DE LOS CABEZAS VACÍAS (PEDRO UGARTE)

Entrevista publicada en el periódico de Donostia Diario Vasco el 26 de octubre de 2011. Redactor: Alberto Moyano.

A pesar de que, tal y como dice uno de sus personajes, «toda crónica, al fin y al cabo, es una mentira, una cadena de inexactitudes, extrapolaciones, desaciertos y tergiversaciones cuyas verdadera dimensión nunca conocen los lectores, pero sí sus director protagonistas», Pedro Ugarte (Bilbao, 1963) presenta en esta entrevista su último libro de relatos, 'El mundo de los Cabezas Vacías' (Ed. Páginas de la Espuma), mientras prepara la edición en unos meses de 'El mundo del dinero', reciente Premio Logroño de Novela.

¿Quiénes son -somos- 'los cabezas vacías?

Son una especie de secta. Alude a las personas que siempre se refieren a los demás como los 'cabezas vacías'. Se trata de la gente que critica la realidad por sistema pero luego no hace nada operativo por cambiarla. Claro, todos los demás son unos ineptos. Lo que pasa es que el personaje del relato genera ternura por razones de orden familiar.

¿Por qué ha elegido ese título de todo el libro? ¿Hay algún hilo conductor en todos ellos?

En todo lo que escribo siempre hay un principio fundamental: un narrador masculino que observa la realidad desde un punto de vista muy obsesivo y con algo de humor irónico que, a diferencia del sarcástico -que es fundamentalmente cruel y aspira a generar dolor-, es piadoso. Nos ayuda a vernos como somos y genera unos sentimientos de piedad en el mejor sentido de la palabra. Sí aspiro a que la mirada de ese personaje que unifica todo el libro sea de humor mezclado con ternura, tal y como se ve en ese cuento.

Sus cuentos ponen el foco en pequeños detalles cotidianos.

Eeeeh... sí... bueno. Los cuentos se me ocurren a través de un click y probablemente haya un algo de oficio en todo esto. Llevas tanto años escribiendo cosas que ya no buscas los argumentos, sino que la realidad genera un click en relación con una situación concreta y a partir de ahí, crees que tienes una historia. El procedimiento, entonces, es inverso.

A veces, parecen el desarrollo ficcionado de sus artículos.

Sí, puede haber algo de eso, pero la literatura es distinta ya que sirve para ver, no a través de ideas, sino a través de movimientos de personajes.

El propio padre del cuento de los 'cabezas vacías' ha sido vapuleado reiteradamente en sus artículos.

Pero con mucha ternura, sobre todo, visto desde los ojos del narrador.

También ilustra en otro relato sobre los peligros de la sinceridad.

Hay una cierta crítica a la sinceridad, cosa que, es verdad, ya lo he hecho en algunos artículos. Se trata de ir en contra de esta idea que desde los medios públicos se genera mucho: 'yo voy con la verdad por delante', 'me gusta mirar a los ojos y decir las cosas cara a cara, sin dobleces'. La sensación que me da esa gente es que o es la más hipócrita del mundo o que es de una crueldad atroz. Si tú vas diciendo a la gente todo lo que piensas, la vida se vuelve insostenible. Toda sociedad se construye sobre esa convención de la mentira generalizada porque todos intentamos, de algún modo, hacernos la vida más fácil, no amargárnosla. Es una mentira positiva. En algún cuento también se dice que «la verdad es un regalo», en el sentido de que no le puedes decir la verdad a la gente con la que funcionas por la vida, pero sí a la gente que quieres ya que es algo excesivamente valiosa y peligrosa como para dársela a la cualquiera.

Tampoco la familia termina de salir bien parada en sus relatos.

Sí, la familia puede ser lo mejor de lo mejor y lo peor de lo peor. Hay esa doble versión. En todo lo que escribo siempre queda claro que las relaciones personales son relaciones de poder. Siempre. Las hay entre estados y también entre personas. En el amor es muy claro: siempre hay uno que quiere más y otro que es querido, alguien que es amante y alguien que es amado. Hay una descompensación. Las familias, por definición, son un miniestado, es decir, las relaciones entre las personas están determinadas por una mayor o menor fortaleza de una u otra. La familia no sólo es eso, pero eso condiciona todo lo demás.

Otro infierno muy literario: las relaciones laborales.

Ahí también están presentes esas relaciones de poder. Se supone que las guerras son entre estados, pero también las hay privadas, entre personas en cuatro ámbitos: familia, amigos, amor y trabajo.

¿Cómo sabe cuándo un cuento está acabado?

Es muy curioso, porque cuando hablaba de que hay un click que da inicio a una historia, ahí no está el final. Ves algo que tiene unas posibilidades y posiblemente, la redacción del cuento es la búsqueda del final. A veces se te resiste, pero tarde o temprano acaba por aparecer.

En uno de los relatos, 'País en armas, héroes de barro', describe a un tipo especializado en ponerse de perfil en cualquier situación.

En el País Vasco, hay gente con una gran capacidad para ponerse de perfil durante décadas y décadas. Y no sólo estando como un ermitaño, sino incluso viviendo en el centro del asunto. Nunca tienen que hacer ningún pronunciamente, nunca tienen que dar un paso adelante, ni atrás y todo el mundo lo entiende. En el otro lado está el que se ha complicado en determinadas tomas de postura éticas muy contundentes, pero también casi por accidente.

¿Y alguno ha terminado prisionero de su propio personaje?

Así es. Hay quien siempre se ha sabido escapar, estando en el epicentro, y quien, viniendo desde fuera, ha acabado convirtiéndose en una especie de adalid de la democracia por los acontecimientos.

Acaba de ganar el Premio Logroño de Novela. ¿Tan prolífico es?

No, es que llevaba muchos años sin hacer nada. Desde 2005, con 'Mañana será otro día', no había publicado nada, salvo un libro de artículos. Por problemas de orden personal muy concretos estuve dos o tres años muy desviado.

'El país del dinero', tal y como su propio título sugiere, gira en torno a la economía.

Sí, literariamente se ha tratado todo, pero Belén Gopegui es de las pocas escritoras que habla de dinero. Y la autobiografía de Paul Auster, 'A salto de mata', también lo hace. Desconfío de las autobiografías de escritores en las que parece que viven del aire porque no hay recibos, no hay que pagar nada al día siguiente...

Sin embargo, suele estar ausente en la literatura.

Y no sólo el dinero físico, que también, sino también en lo que supone en la formación de estratos. Hay gente que puede estar viviendo en la misma ciudad, pero en estratos diferentes, en función de su nivel de ingresos. Nunca van a estar en la misma terraza. Es algo que se ordena de algún modo y siempre me ha interesado mucho, no desde un punto de vista estrictamente económico, marxista o de lucha de clases, sino sentimental. En la novela se habla de cómo personas que están en una situación de cierta holgura económica ven con absoluta naturalidad cosas que para otros son dramáticas. Todo eso genera barreras económicas y mentales.

EL DETECTIVE DE SONIDOS (LUISA ETXENIKE)

Artítculo publicado en el periódico de Donostia Diario Vasco, el 26 de octubre de 2011.Redactor: Ricardo Aldarondo.

Es una novela negra, pero para transformar los estereotipos del detective, la investigación y la intriga. Es un drama personal de enfrentamiento a recuerdos dolorosos pero tiene un talante irónico y positivo. Es una novela de iniciación de un joven, pero también un reflejo de las distintas edades y de cómo no siempre lo joven corresponde a lo más innovador o rompedo». Es un relato en el que internet y las nuevas tecnologías forman parte del paisaje pero no pretende trazar un panorama de la modernidad. E incluso los roles habitualmente asociados a la mujer y el hombre, al joven y al anciano, están intercambiados en muchos sentidos, como ese hombre que trabaja en un negocio de mercería o la mujer anciana presentada como científica, comenta Luisa Etxenike.

Y, sobre todo, la forma de reconstruir la memoria, se sale de lo habitual: En un mundo en el que estamos saturados de imágenes, y proliferan los discursos y las declaraciones, me interesaba resaltar la importancia de los sonidos, muchos de ellos cotidianos, en los que no nos fijamos mucho, pero que también forman parte muy importante de nuestra memoria, explica Luisa Etxenike. Yo suelo fijarme mucho en ellos, incluso grabo los sonidos de la naturaleza, de lo que nos rodea, y quería reflejarlo en la novela.

La figura que da título al libro, ese detective de sonidos, surge así dentro de los patrones de la novela negra: Igual que el detective a menudo acaba a menudo afectado por las cosas que va investigando, el joven protagonista de la novela va descubriendo cosas en su propia vida y reconstruyendo recuerdos a través de los sonidos.

Todo comienza con un anuncio: Se hacen biografías sonoras. El chico pretende crear discos con las canciones que hayan significado algo importante en la vida de sus clientes, aprovechando la gran cantidad de música descargada que tiene en el ordenador, pero inmediatamente la propuesta toma otros derroteros. No quería utilizar las canciones para esa reconstrucción de la memoria, sino los sonidos más cotidianos, o los ruidos que pueden tener significados importantes en una vida. La idea de las canciones descargadas me interesaba por la acumulación a la que están acostumbrados los jóvenes, y que quizá no permite fijarse en los detalles. Pero los detalles son a menudo más relevantes que los grandes acontecimientos.

Ese mapa de sonidos que traza la novela no corresponde a un lugar concreto: Hay gente que me ha dicho que reconoce cosas de Bilbao, otras de San Sebastián, y algo de eso hay, porque es un lugar con metro, y con el mar muy presente, pero se trataba de crear otra cartografía que no correspondiese a una ciudad concreta.

ASUNTOS INTERNOS 3.0 (JON MARMOKA)

LA NOVELA: Asuntos Internos 3.0 es el compendio de diversas historias policiales que convergen en la de un policía vasco que supera el Test de Voight-Kampff que lo descarta como replicante. En su recorrido profesional se relacionará con diversa fauna del entorno policial, desde compañeros lisérgicos de asuntos internos a compañeras expertas en Digital Forensic y Crimeware.

Una oscura investigación contra la pornografía infantil puede revelar ciertas conexiones de la vertiente mafiosa y "Farc-lopera" de los terroristas de Geure Gauza, lo cual le convierte en objetivo a abatir. Una indígena kankuama contratada por un narcotraficante colombiano será la variable que perturbará los acontecimientos planeados.

La coincidencia de los hechos con la realidad son culpa de Google.

EL AUTOR: Jon Marmoka es el pseudónimo que utiliza un ertzaina veterano que como patrullero o como agente de unidades especiales tiene los conocimientos suficientes como para poder hilar situaciones absolutamente ficticias con una realidad vista a veces con un humor negro que puede llegar a herir alguna que otra sensibilidad.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 322.-EL CASO TEQUILA (F. G.HAGHENBACK)

Título: EL CASO TEQUILA

Autor: F. G. HAGHENBECK

Editorial: ROCA

Trama: Unos estudios de Hollywood pretenden hacer una serie para la televisión cuyo protagonista será Johnny Weismüller, el actor que encarnó a Tarzán en el cine. Y para protegerle, ya que está amenazado a causa de las ingentes deudas que ha acumulado con el tiempo, envían a un detective que, de repente, se encontrará en medio de una historia en la que lo menos importante es el actor y en la que su vida va a correr un grave peligro. Todo ello mientras en Acapulco se celebra un "glamouroso" festival internacional de cine.

Personajes: Sunny Pascal, hijo de norteamericano y mexicana lo que le hace estar entre dos mundos sin pertenecer a ninguno, detective de Hollywood relacionado con los estudios cinematográficos, pese a lo cual se considera un perdedor, gran aficionado a los cócteles, Johnny Weismüller, actor en declive y alcoholizado, campechano y que parece no enterarse de lo que ocurre a su alrededor, Scott Cherris, productor de cine, amigo y patrón de Pascal, cínico y escéptico, Ann Margret, cantante y actriz, que pasea por Acapulco su tristeza tras haber sido abandonada por Elvis Presley, Ludwika Valdés, también llamada "Ojos Aguamarina", rica heredera de un médico hollywoodiense, dedicada a la filantropía y beneficencia, lo que no le impide disfrutar de la vida de una persona de su posición y meterse en extrañas aventuras, Luis Posada, agente cubano no se sabe muy bien si al servicio de la mafia, de la CIA o al suyo propio, Charandas Fernández, amigo mexicano de Pascal, profesor universitario propagandista del castrismo, obsesionado con encontrar un tesoro perdido en la costa mexicana.

Aspectos a Destacar: La habilidad del autor para entretejer personajes reales y de ficción en una historia que es al mismo tiempo una denuncia de la corrupción que asoló a México en los años 60, como consecuencia de la permisividad y apoyo del propio gobierno norteamericano / Las recetas de cócteles con las que se abre cada capítulo, ésta es una novela no sólo para leer sino para beber.

La Frase: Se dice que Hollywood invoca la magia en sus películas. Esa magia que hace volar a Mary Poppins; que a las gaviotas, cuervos y otros desagradables plumíferos los convierten en asesinos en "Los pájaros"; que a John Wayne le ayuda a disparar diez balas en revólveres que sólo tienen seis tiros; que a Rock Hudson lo vuelve varonil; que a Doris Day la convierte en virgen, que a Humphrey Bogart lo hace ver alto. Eso es verdadera magia. Pero cuando tratas de ocultar algo tan obvio como un camión de tres toneladas a trescientos kilómetros por hora frente a ti, no hay magia que valga.

LA CARTA DE YON (JULIO VILA ALBERT)

Emotiva historia narrada con gran sensibilidad. El conflicto político reinante en el País Vasco marca la pauta de este ágil relato, que, entre ideologías, costumbres y pasiones, contempla distintas formas de sentir un amor verdadero.

Artículo publicado en el periódico Diario Vasco el 21 de octubre de 2011. Redactor: F. Ibargutxi.

 Julio Vila Albert (Zestoa, Gipuzkoa, 1971) ha publicado su segunda novela: La carta de Yon (Edit. Hiria). No aparece la palabra ETA, pero no cabe duda de que es un relato político, dijo el autor en la presentación de ayer en San Sebastián.

El protagonista principal es Andoitz, un redactor de la sección de ciclismo del diario deportivo parisno L'Equipe. La acción transcurre en dos épocas: 1977 y 1998. Por un lado, en 1977 sucede la muerte de un chaval de 13 años; por otro, en 1998 Andoitz decide volver a su pueblo, San Juan de Alai, situado en el País Vasco.

El conflicto vasco está muy presente. Es un relato político, pero las emociones son clave en el relato. Se habla de un amor ciego, de un amor muy intenso que se puede sentir por una tierra, por una lengua, dijo ayer el escritor.

Julio Vila ha querido jugar entre lo ficticio y lo real, y lo local y lo universal.«Hay muchos pueblos que se pueden identificar con San Juan de Alai, pero también aparece, a lo largo de dos capítulos, Ajacio, la capital de Córcega, prosiguió el autor, que en la presentación de ayer estuvo acompañado por el periodista y promotor musical Iñigo Asensio.

Acerca del título, Julio Vila dijo que he puesto Yon con Y para, si por casualidad alguien de Granada ve la portada, enganche automáticamente con la historia.

Julio Vila está afincado en San Sebastián. Publicó su primera novela en 2007 -Confesiones de un disc jockey (Edit. Erroteta)- tras varios años dedicado a labores relacionadas con la música, entre otras cosas como columnista en una revista musical de difusión nacional.

Julio Vila trabajó dj con el sobrenombre de Julius Mc. Confesiones de un Disc Jockey narraba sin tapujos las vivencias de un pinchadiscos; un joven melómano que se adentra en el epicentro de una cultura definida por las drogas de diseño y las luces de neón. En la historia se narra cómo el auge de las discotecas de corte vanguardista provoca un giro radical en el mundo de la noche. El joven protagonista conoce el amor incondicional mientras entra a formar parte de esta industria de ensueño superando, contra todo pronóstico, decenas de barreras físicas, sentimentales y económicas.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 321.-EL CÍRCULO ALQUÍMICO (PACO GÓMEZ ESCRIBANO)

Título: EL CÍRCULO ALQUÍMICO

Autor: PACO GÓMEZ ESCRIBANO

Editorial: LEDORIA

Trama: La aparición de un fresco en la catedral de Toledo atraerá a esa ciudad no sólo a sacerdotes, historiadores del arte y restauradores, lo que parece normal, sino también a extrañas personas con intereses esotéricos, policías, mafiosos y agentes del Mossad, ya que todo el mundo parece estar interesado en desentrañar el misterio que, al parecer, encierra el fresco recién descubierto.

Personajes: Carlos Torres, profesor de la UNED, hombre tranquilo y enamorado de su trabajo, especialista en restauraciones, Marta Torres, hermana del anterior, profesora en Alemania, también de carácter tranquilo y apacible y muy racional, Reham, experta alemana en historia del arte, apasionada y vital, John Turner, detective neoyorquino que tuvo que huir de su país al estar amenazado por un clan mafioso, hombre leal pese a guardar un terrible secreto que, el padre José Luis, canónigo obrero de la catedral, extrovertido y siempre dispuesto a tirar hacia adelante por extraña que sea la aventura que le propongan, Cole Garamendi, llamado el Gordo, sicario de la mafia, despiadado y brutal, Michael Luchessi, don de la Mafia, que debido a una extraña historia personal desea hacerse a toda costa con el secreto que al parecer encierra el fresco recién descubierto, el padre Avelino, sacerdote afable y entrañable, interesado en el esoterismo, Boris Vasílievich, extraño personaje que aparece y desaparece sin dejar rastro y puede aparentar ser de distintas edades y nacionalidades.

Aspectos a Destacar: La unión entre una historia de intriga o misterio, asentada en la realidad, con el contrapunto de una segunda historia más esotérica o paranormal, en la línea de un mestizaje de géneros que hasta hace poco apenas se ha practicado en la literatura española al contrario que en las novelas anglosajonas, una unión perfectamente ensamblada y que consigue mantener la intriga hasta el final / Las extensas descripciones de los tesoros artísticos españoles e internacionales, que sirven de contrapunto, e incluso de pausa, a la historia de la novela, sin por ello romper el ritmo y el interés por la misma y aportando un nuevo aliciente a la lectura.

La Frase: Tenemos detrás de nosotros a la UNED, al Arzobispado, a la policía, al Mossad y a la mafia. Por no mencionar a tu amigo misterioso, ese tal Boris Vasílievich. Y nos hemos relacionado con franciscanos, con un rabino, con un obispo copto ortodoxo y con los coptos católicos. En verdad los caminos del Señor son inescrutables, contestó el padre José Luis.

VALIENTE (JACK CAMPBELL)

LA NOVELA: En lo profundo del espacio de los Mundos Síndicos, la flota de la Alianza continúa su viaje a casa bajo el mando del capitán Black Jack Geary. Las victorias de Geary sobre el enemigo le han hecho ganarse tanto el respeto como la envidia de sus compañeros.

El comandante ha tomado numerosas decisiones arriesgadas, pero cuando ordena a la flota que vuelva al sistema estelar Lakota, creen que ha perdido el juicio...

A pesar de que lucha por mantenerse un paso por delante del enemigo, Geary debe hacer frente a conspiradores dentro de su propia flota. Él sabe que sus hombres deben permanecer unidos o las fuerzas síndicas harán lo posible por separarlos...

RESEÑAS: Campbell se las apaña para conseguir que pensemos que estamos ante un complejo y ordenado ballet cósmico… y al siguiente segundo en el mayor caos. (Vía News)

Desde finales de los años noventa, el género de la space opera está resurgiendo con fuerza, gracias, en gran medida, a fantásticos narradores como Jack Campbell y Lois McMaster Bujold. (Review Journal)

No dudo de que cualquier fan de Honor Harrington sabrá ver en el capitán John Geary a un alma afín y que lo colocará entre los personajes que han sabido encandilarnos. (Vía News)

El mundo ideado por Campbell es tan innovador, detallado, y lógico en sus bases que su serie me recuerda inevitablemente a dos creaciones imprescindibles: la ‘Federación’ de Hamilton y la ‘Cultura’ de Banks. (Locus)

EL AUTOR: Jack Campbell es el seudónimo de John G. Hemry, autor de tres series de ciencia ficción militar y oficial retirado de la marina norteamericana.

Basándose en su experiencia en el Ejército escribió las series Stark's War y Paul Sinclair, pero es bajo el seudónimo de Jack Campbell que ha conocido el éxito, gracias a la serie La flota perdida, uno de los fenómenos superventas de la ciencia ficción militar no solo en Estados Unidos (donde cada libro de la serie, de la que se han vendido casi medio millón de ejemplares, escala más puestos en la lista de ventas de The New York Times) sino en todo el mundo.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 320.-BARCELONA SKYLINE (DAVID C. HALL)

Título: BARCELONA SKYLINE

Autor: DAVID C. HALL

Editorial: EDAF

Trama: La muerte en un hotel de Las Vegas de un personaje relacionado con un grupo de índole mafiosa hace que éstos contraten a un extraño detective de Chicago para que averigüe qué hay detrás de la muerte. El desarrollo de sus investigaciones le obligará a acudir a Barcelona, donde otra persona, involucrada también en negocios oscuros, ha muerto en un hotel, al parecer de manera “accidental”.

Personajes: Elso Bari, propietario de un restaurante de lujo en Chicago, de unos treinta y cinco años, adicto a las mujeres y a la buena vida, que de vez en cuando trabaja como detective, Javier Gutiérrez, detective barcelonés que colabora con Bari, conocedor de todo lo que pasa en su ciudad, también de los peligros que encierra, Ronald Tory, antiguo delincuente retirado, que ayuda a Elso más por volver a entrar en acción que por dinero, Harry Amir, directivo de una empresa de seguridad, más con maneras de ejecutivo que de hombre de acción, Holland, abogado de Chicago al servicio de un grupo mafioso, aunque él se ve como un abogado normal, amante del orden y la familia.

Aspectos a Destacar: La soledad y el escepticismo del protagonista, envuelto entre dos grupos mafiosos aparentemente enemigos, pero consciente de que si les interesa a ambos harán una tregua o pacto en el que el mayor perjudicado será él mismo / La naturalidad con que se enlaza una historia con origen en los Estados Unidos y desarrollo en Barcelona, sin necesidad de practicar rebuscados giros narrativos / Novela ganadora del Premio de Novela Negra Ciudad de Getafe 2011.

La Frase: Te quiero, Elso, ¿lo sabes? Eres un hijo de puta de un frío admirable. Eres de una sola pieza. Que es lo que yo siempre quise ser. Yo... no soy más que pedazos que salen volando en todas direcciones, inicios... que nunca llegaron a nada. ¿Lo has hecho alguna vez con un tío, Elso? No. Deberías probarlo. Cuando te dan por el culo, es como un pico. Ya no tienes que fingir nunca más.