EL QUINTO DÍA (ANDREW HARTLEY)

LA NOVELA: La misteriosa muerte de un sacerdote católico (y el silencio sepulcral con que dicha noticia es recibida por las autoridades eclesiásticas) despierta las sospechas del hermano del clérigo, Thomas Knight. La única información de la que Thomas dispone es que su hermano murió en Filipinas, la última parada de un viaje por todo el mundo investigando la historia de los símbolos cristianos. Pero Thomas y la conservadora de museos Deborah Miller no estarán solos cuando decidan seguir los pasos del sacerdote por tan peligrosa y laberíntica ruta. Todos y cada uno de sus movimientos estarán vigilados por un grupo de fanáticos que intentarán por todos los medios silenciar el asombroso secreto con el que dio el hermano de Thomas y no dudarán en matar para mantenerlo oculto bajo las sombras de la historia.

RESEÑAS: La obra de Hartley recuerda a las mejores intrigas de Dan Brown (The Guardian)
Rebosante de misterio histórico, intriga y suspense, he aquí un hito literario que sin duda les hará prolongar su lectura hasta altas horas de la madrugada (Booksense)
La novela de Hartley no solo tiene ritmo y giros suficientes para satisfacer al más exigente lector, sino que además no cae en los errores de aquellos autores que siguen los pasos de ‘El código Da Vinci’... una perspectiva muy bienvenida (Publishers Weekly)
Una novela que nos traslada a velocidad vertiginosa desde oscuras criptas a exóticas y soleadas costas. Rebosante de misterio histórico, intriga y suspense… Un gran logro (James Rollins)

EL AUTOR: Andrew Hartley creció en el noroeste de Inglaterra, donde comenzó su fascinación por la historia antigua, la mitología y la arqueología. Se licenció en Egiptología, y tras viajar durante años por toda Europa y trabajar en una excavación de la Edad de Bronce cerca de Jerusalén, se trasladó primero a Japón y a continuación a Estados Unidos, donde realizó un máster y un doctorado en Literatura Inglesa en la Universidad de Boston. Además de escribir novelas, como La máscara de Atreo (publicado por Plaza & Janés), también es guionista, dramaturgo y director, así como profesor en el Departamento de Teatro y Danza de la Universidad de Carolina del Norte.

AUTORES QUE PASARÁN POR BCNEGRA 2010

Por cortesía de la librería barcelonesa "Negra y Criminal" se adjunta en esta entrada la relación de los autores que lo largo de la semana próxima pasarán por la librería en algún momento, y una propuesta de los títulos que, si ustedes desean, pueden dedicarles. La semana que viene les diremos cuales de ellos estarán en la clausura informal de BCNegra 2010, que se celebra en la librería, el sábado 6 de Febrero.
Si desean algún ejemplar dedicado indíquen por favor a la librería (www.negraycriminal.com / http://negraycriminal.blogcindario.com/) el nombre antes del lunes día 1 de Febrero, a las 10 de la mañana.
Estará por Barcelona Anne Zouroudi, que es la creadora del detective griego Hermes Diaktoros y cuyas novelas transcurren a lo largo de siete islas griegas para hablar de los siete pecados capitales. Publica Duomo, y traduce Marina Pino.
John Connolly y su Charlie Parker, vuelven con Los Amantes / Els amants, editado por Tusquets / Bromera y traducido por Carlos Milla / Eduard Castanyo. Charlie Parker se ha visto despojado de su licencia de detective, trabaja en un bar de Portland y lleva una vida apacible. Aparentemente
El poder del perro, de Don Winslow. Vale la pena tenerlo dedicado por su autor. ¿Qué hacer con el ejemplar que ya tenemos?. Miren a su alrededor y seguro que encuentran a alguien a quién regalarlo y le colmará de agradecimientos, como ustedes han hecho con nosotros, por recomendarles este libro. Recuerden que El poder del perro es uno de los libros importantes del año, en un año lleno de libros importantes. Edita Mondadori y traduce Eduardo G. Murillo.
Tendremos por aquí a Paco Ignacio Taibo II, creador de Hector Belascoarán Shayne, un detective en esa ciudad inverosímil que es México D.F., pero también el director de colecciones como Etiqueta Negra y Circulo hueco, pero también el director durante 22 ediciones de la Semana Negra de Gijón, pero tambien.., pero tambien.. y por encima de todo un gran narrador.
Ian Rankin, el ganador del Premio Pepe Carvalho. La primera novela traducida de las protagonizadas por John Rebus fue Black & Blue. La novela en que jubila al policía escocés es La música del adiós. Si Marsella tiene a Izzo, si Sicilia tiene a Montalbano, Edimburgo se entiende mejor a través de las novelas de Ian Rankin.
No es sueco, pero K. O. Dahl nos ha regalado una clasica pareja. Holmes es el Comisario Gunnastranda, un viudo observador en la mejor tradición de Maigret, y Watson es el inspector Frölich, un solterón inquieto y dubitativo. Un paso en falso es la tercera de las novelas que podemos leer de ellos. ¿Qué sabemos de Oslo?
Es americano y vive en Finlandia desde hace más de una década. Se llama James Thompson (lo tendrán complicado si van a uno de esos lugares donde no saben nada y sólo saben mirar el ordenador), y ha creado al inspector Kari Vaara, el jefe de una pequeña comisaria de un tranquilo pueblo. Se acercan las Navidades, ¿qué hace allí el cadáver de una actriz de origen somalí? ¿Se puede narrar una historia brutal de una forma calmada?. Es uno de los primeros libros que leeremos en cuanto el librero deje de ser comisario. Ángeles en la niebla, la edita Roca y traduce Jorge Rizzo.
Inger Wolf. Dinamarca. Un detective, de origen croata investigando un asesinato sin sentido, es el protagonista de esta primera novela. Una mezcla de la novela de intriga clásica de detectives con el necesario suspense psicológico actual. Por situarla de algún modo, en la línea de Ruth Rendell. Publica Alba, traduce Blanca Ortiz.
Si en Las marismas, ya nos descubría a la desconocida Islandia, con La mujer de verde / La dona de verd (si ustedes están apuntados a Circulo de Lectores, allí se tituló Silencio sepulcral) puso en marcha la sorpresa de los lectores ante un sólido narrador. Arnaldur Indridason y su comisario Erlendur. Estará por BCNegra 2010 y con motivo de su estancia RBA Serie Negra/ La Magrana La Negra publica La voz / La veu, en traducción de Enrique Bernárdez / Maria Llopis.
Gulli, el viejo portero de uno de los más conocidos hoteles de Reykjavik, aparece desnudo y acuchillado hasta morir en su miserable habitación en el sótano. Pero Gulli es mucho más que un simple portero que se disfrazaba de Papa Noel todas las navidades, es un completo misterio. Veinte años en el hotel y nadie le conoce realmente. Erlendur Sveinsson decide alojarse en el mismo hotel en busca de la asesina, que, también de eso cree estar convencido, aún debe permanecer muy cerca, pese a que las vacaciones de Navidad están ya encima y el hotel completo. Mientras que al director tan sólo le importa que el asesinato permanezca oculto y su reputación intacta. Erlendur, sin embargo, recibe la visita de su hija, que de nuevo se adentra entre las brumas de la droga y el alcohol, dejando al inspector al borde de la desesperación y la impotencia.

LISTADO DE AUTORES:

RAÚL ARGEMÍ
Patagonia Chu Chu. Algaida
Siempre la misma música. Algaida.
Retrato de familia con muerta. Roca Editorial

SEBASTIÀ BENNASSAR
Mateu Al president. Cossetania.

JORDI CERVERA
La mort a sis vint i cinc. Edebé
La muerte a seis veinticinco. Edebé

JOHN CONNOLLY
Todo lo que muere. Tusquets, Colección Andanzas.
El poder de las tinieblas. Tusquets, Colección Andanzas
Perfil asésino. Tusquets, Colección Andanzas
El camino blanco. Tusquets, Colección Andanzas
El ángel negro. Tusquets, Colección Andanzas
Los Hombres de la guadaña. Tusquets, Colección Andanzas
Els homes de la dalla. Bromera, Col.leccio L´ecléctica
El libro de las cosas perdidas. Oniro.
Los amantes. Tusquets, Colección Andanzas.
Els amants. Bromera, Col.leccio L´ecléctica
Els Turmentats. Bromera, Col.leccio L´ecléctica

JOSÉ LUIS CORREA.
Un rastro de sirena. Alba

K. O. DAHL
La muerte en una noche de verano, Emecé.
Un muerto en el escaparate, Emecé
Un paso en falso, Emecé.
La muerte en una noche de verano. Emecé, colección Booket
Un muerto en el escaparate. Emecé, colección Booket
La mort en una nit d´estiu. Columna
Un mort al aparador. Columna

RAMÓN ESPELT
Ficcio criminal a Barcelona (1950-1963). Laertes

CRISTINA FALLARÁS
Asi murió el poeta Guadalupe. Alianza

LUIS GARCÍA JAMBRINA
El manuscrito de piedra. Alfaguara.

JOSÉ RAMÓN GÓMEZ CABEZAS
Réquiem por la bailarina de una caja. Ledoria

FRANCISCO GONZÁLEZ LEDESMA
Crónica sentimental en rojo. Planeta, colección Booket
La dama de Cachemira. RBA, Colección Serie Negra.
El pecado o algo parecido. Planeta, colección Booket
Cinco mujeres y media. Planeta, colección Booket
Méndez. Almuzara, colección 4Booket
No hay que morir dos veces. Planeta

FERMÍN GOÑI
Te arrancarán las tripas, negro. Alberdania
Los sueños de un libertador. Roca editorial

JOSÉ LUIS IBÁÑEZ
Nadie debería matar en otoño. Espasa
También mueren los ángeles en primavera. Espasa

ARNALDUR INDRIDASON
Las marismas. RBA, colección Serie Negra
La mujer de verde. RBA, colección Serie Negra
La dona de verd. La Magrana
La voz. RBA, colección Serie Negra
La veu. La magrana.

SEBASTIA JOVANI
Emulsió de ferro. La Magrana

FRANCISCO JOSÉ JURADO
Benegas. Almuzara, colección Tapa Negra

CAMILLA LÄCKBERG
La princesa de hielo. Maeva
La princesa de gel. Amsterdam.
La princesa de hielo. Maeva Colección bolsillo
Los gritos del pasado. Maeva.
Los gritos del pasado. Maeva Colección bolsillo
Las hijas del frío. Maeva
Les filles del fred. Amsterdam

ASA LARSSON
Aurora Boreal. Seix Barral
Aurora Boreal. Columna
Sangre derramada. Seix Barral.
Sang vessada. Columna.

DOMINIQUE MANOTTI
Conexión Lorena. Alba, colección Alba oscura.

JOSE ÁNGEL MAÑAS
El Quatuor de Matadero. Algaida.

ANDREU MARTÍN
Barcelona Connection. Ediciones B
El Blues de la Semana más negra. Edebé
El blues de ls Setmana mes negra. Edebé.
El blues del detective inmortal. Edebé.
El blues del detectiu inmortal. Edebé.
Piel de policía. Roca editorial
Prótesis. La otra orilla.
Protesi, La Magrana
Barcelona tragica. Ara Llibres
Barcelona trágica. Ediciones B
El blues de una sola baldosa.Edebé
El blues d´una sola rajola. Edebé.

FÉLIX G. MODROÑO
La sangre de los crucificados. Algaida
Muerte dulce. Algaida

EDUARD PASCUAL
Codex 10. Roca editorial

JORDI PIJOAN
Sang Culè

CARLES QUÍLEZ
Piel de Policia. Roca Editorial.
Mala Vida. Aguilar.
La solitud de Patricia. La Magrana

IAN RANKIN
Black & Blue. RBA. Bolsillo
Black & Blue. Edicions 62.
El jardín de las sombras. RBA. Bolsillo
En la oscuridad. RBA. Bolsillo
Aguas turbulentas. RBA. Bolsillo
Resurrección. RBA. Bolsillo
Una cuestión de sangre. RBA Colección Serie Negra
Nombrar a los muertos. RBA Colección Serie Negra
La música del adiós. RBA Colección Serie Negra
Puertas abiertas. RBA Colección Serie Negra

PETRA RESKI
Mafia. Seix Barral

ROSA RIBAS
Entre dos aguas. Umbriel
Con anuncio. Viceversa

BORJA RODRIGUEZ
El traidor de la corte. Roca Editorial

ALBERT SALVADÓ
Una vida en juego. Roca Editorial
Una vida en joc. Columna edicions

TERESA SOLANA
Set casos de sang i fetge i una historia d´amor. Edicions 62.

PACO IGNACIO TAIBO II
Cuatro manos. Ikusager
La bicicleta de Leonardo. Txalaparta
Sintiendo que el campo de batalla. Txalaparta
La vida misma. Txalaparta
De paso. Bruguera

JAMES THOMPSON
Ángeles En la nieve. Roca, colección Roca Criminal.

XULIO R. TRIGO
El somni de Tarraco. Edicions 62

LUCIO URTUBIA
La revolución por el tejado.Autobiografía. Txalaparta.

DANIEL VÁZQUEZ SALLÉS
Flores negras para Roddick. RBA, serie negra.

AGUSTI VEHI
Abans del silenci. Pagés editors

DOMINGO VILLAR
Ojos de agua. Siruela
Ojos de agua. Debolsillo
La playa de los ahogados. Siruela

DON WINSLOW
El poder del perro.Mondadori. Colección Roja y negra.

INGER WOLF
Un oscuro fin de verano. Alba, colección Alba oscura.

CARLOS ZANÓN
Tarde, mal y nunca. Saymon ediciones.

ANNE ZOUROUDI
El mensajero de Atenas. Duomo ediciones
El pecado de Midas. Duomo ediciones

MANKELL, DONNA LEON Y HARUKI MURAKAMI EN EUSKERA

Henning Mankell, Donna Leon y Haruki Murakami ya pueden leerse en euskera, gracias a la iniciativa de la editorial EREIN y su nueva colección dedicada al género negro, Uzta Gorria (Cosecha roja).
La colección, que se estrenó con un libro escrito originariamente en euskera, Xahmaran, de Jon Arretxe, ha publicado recientemente Heriotzarako jantzita (Vestida para matar), de Donna Leon, Aurpegirik gabeko hiltzaileak (Asesinos sin rostro), de Henning Mankell y Gauaren sakonean (en la profundidad de la noche), de Haruki Murakami, traducidos respectivamente por Jesús Lasa, Juan Mari Mendizabal e Ibon Uribarri Zenekorta.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 117.-TRAS LA HUELLA DE CRISTO (KATHY REICHS)

Título: TRAS LA HUELLA DE CRISTO
Título original: CROSS BONES
Autora: KATHY REICHS.
Editorial: RBA
Trama: La muerte en Montreal de un judío ortodoxo que al parecer traficaba con antigüedades procedentes de Tierra Santa desatará una investigación con ramificaciones en Israel que puede propiciar el descubrimiento de restos arqueológicos muy importantes para la estabilidad de las tres religiones que consideran ese país como un símbolo de sus creencias, obligando a los policías canadienses e israelíes a colaborar en la investigación.
Personajes: Temperance Brennan, antropóloga forense de Montreal, Andrew Ryan, detective de la policía, amante de la anterior, Jake Drum, ambicioso arqueólogo, amigo de la forense, Courtney Purviance, empleada y socia del hombre asesinado, Friedman, policía judío.
Aspectos a Destacar: La serie Bones, de la Sexta, está basada en las novelas del personaje / La visión que nos proporciona de la historia de Israel y las religiones, que no tiene nada que ver con las fabulaciones esotéricas que últimamente han proliferado.