FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 462.-NADA QUE PERDONAR (ALBERTO LADRÓN ARANA)

Título: NADA QUE PERDONAR

Título original: ZER BARKATURIK EZ

Autor: ALBERTO LADRÓN ARANA

Editorial: TXERTOA

Trama: Mikel es un tipo normal y corriente, funcionario de la Hacienda Foral Navarra, cuya vida, mientras se encuentra de baja, dará un giro radical al enterarse de que su hermano Julen, tras salir de prisión, ha quemado una clínica de desintoxicación de drogadictos. No sólo desconfía de él la policía, que piensa que ha ayudado a escapar a su hermano, sino que parece ser que algunos mafiosos ucranianos le andan buscando ya que creen que podría conducirles hasta él. Y como si no tuviese suficientes problemas, en su casa aparece una joven andaluza que también está buscando a Julen y le involucra en la investigación de un asunto cuyo origen está en los tiempos de la II Guerra mundial.

Personajes: Mikel Izu, funcionario en excedencia, un hombre normal y corriente, incluso mediocre, de baja por depresiones al haber sido abandonado por su mujer, Lucía Baena, joven decidida y desenvuelta, que no duda en viajar desde Almería hasta Pamplona para cumplir los deseos de su abuelo nonagenario, pero que esconde un importante secreto, el inspector Armentia, de la Policía Foral, un hombre tenaz y persistente, Patxi, amigo de Mikel, un personaje con muy poco cerebro pero leal, Esmeralda, última novia de Julen, adicta a las drogas y con una única cualidad, tener las tetas bien grandes.

Aspectos a Destacar: Como sucede en sus obras anteriores, Ladrón Arana demuestra una gran habilidad al sustentar sus narraciones en gente normal y corriente que de repente, sin apenas comerselo ni bebérselo y casi sin saber qué está ocurriendo, se ve introducida en asuntos que les superan y en los que no saben, ni tienen por qué saberlo, desenvolverse como los profesionales / El tratamiento, en una subtrama de la trama principal, del tema de la violencia de género, insertándola con habilidad dentro de la propia novela.

La Frase: Mikel se entretuvo leyendo una novela de Mankell. Le atraía la frma de ser del inspector Wallander, tan sensible y reflexivo. Pero fuera del mundo de la literatura, le costaba imaginar un policía así. No le parecía probable que los policías que durante tres días habían apaleado y asfixiado con una bolsa de plástico a uno de sus compañeros de oficina, compartiesen los remordimientos y preocupaciones morales de Wallander.

NADA QUE PERDONAR (ALBERTO LADRÓN ARANA)

LA NOVELA: Mikel, funcionario de la Hacienda de Navarra, no atraviesa por su mejor momento. Se encuentra de baja por depresión desde que su mujer lo abandonó. Además, no puede evitar verse enredado en los problemas de su hermano Julen, siempre metido en líos. Recién salido de la cárcel, ha dado fuego a una clínica de desintoxicación y ha desaparecido, dejando tras de sí rastros bien preocupantes. Lo buscan tanto el inspector Armentia, de la Policía Foral, como una banda de narcotraficantes ucranianos. También pregunta por él Lucía, una guapa andaluza que llega a Pamplona con su propia mochila cargada de problemas, en busca de pistas sobre un oscuro suceso relacionado con los nazis en el que se vio envuelto su abuelo cuando hacía el servicio militar en el Pirineo navarro durante la Segunda Guerra Mundial. Nada que perdonar es un thriller con todos los ingredientes del género… acción, misterio, suspense, humor… e incluso una pizca de romance. Una novela amenísima, repleta de giros inesperados, que atrapará al lector en la primera página y no le dará tregua hasta la última.

EL AUTOR: Alberto Ladrón Arana nació en Iruñea/Pamplona el año 1967. Ha realizado estudios de Magisterio y Psicología, trabajando en la actualidad en la universidad Pública de Navarra. Ha ganado los premios para nuevos autores del Ayuntamiento de Iruñea, el de fantasía de la Universidad del País Vasco y el Agustín Zubikarai de Novela Corta. Nada que perdonar, cuyo título original en euskera es Zer barkaturik ez, es su segunda novela que se traduce al castellano, tras Las manos del carpintero (Arotzaren eskuak).

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 409.-LAS MANOS DEL CARPINTERO (ALBERTO LADRÓN ARANA)

Título: LAS MANOS DEL CARPINTERO

Título original: AROTZAREN ESKUAK

Autor: ALBERTO LADRÓN ARANA

Editorial: TXERTOA

Trama: Cuando una joven trabaja para rehabilitar el caserío que ha heredado de un abuelo al que apenas conocía, descubre el cadáver, un esqueleto ya tan sólo, de un hombre al que le han cercenado las manos. Eso, unido a que en el propio caserío encuentra recortes de periódicos alusivos a crímenes parecidos, le hace sospechar que su abuelo era un asesino en serie, por lo que contacta con el policía bordelés que llevó el caso, que parece tener ramificaciones en Francia, para intentar averiguar la verdad.

Personajes: Ane Duhalde, joven huérfana, licenciada en Psicología, con tendencia a engordar y muy insegura y con baja autoestima, Xavier Geppert, policía francés retirado, obsesionado con encontrar al "Carpintero", nombre con el que se denominaba al asesino en serie, Maider, joven en paro, propietaria del piso en el que vivió una de las víctimas, que sólo piensa en el dinero, César Lumbreras, profesor de la Universidad Pública de Navarra, buen profesional aunque algo inseguro y torpe personalmente, enamorado de Ane, José Antonio Pons, catedrático catalán amigo de César, que ha toda costa quiere sonsacar a Ane sobre una figura antigua que le regaló su abuelo, Levert, joven y ambicioso policía parisino, que trabaja en un asesinato que puede estar relacionado con la propia investigación de Ane.

Aspectos a Destacar: La conexión entre la investigación actual y los hechos ocurridos en el pasado, durante la época de la ocupación francesa por los nazis, con un ritmo que no decae y un final coherente e incluso sorprendente / Ladrón Arana es uno de los más importantes escritores de novela negra en euskera actualmente.

La Frase: En principio su intención había sido pasar sólo una semana en Eguzkienea. Sin embargo, decidió prolongar un poco más su estancia. A fin de cuentas, nadie la esperaba en Pamplona. Aquella idea la entristeció un poco. Bueno, quizás algún día tenga los amigos que merezco, pensó sin demasiada fe. Haciendo frente a sus angustias, tomó el coche y condujo hasta un hipermercado cercano a la ciudad. Aunque trataba de mantener su mente centrada  en las compras, una y otra vez la atacaban las tentaciones de adquirir chocolates y bollería, intercaladas con siniestras sospechas sobre su abuelo. Sólo había un camino para liberarse de semejante carga: encontrar la prueba que demostrase que su abuelo no era un asesino. Aquella noche se durmió con aquel pensamiento taladrando su mente.

LAS MANOS DEL CARPINTERO (ALBERTO LADRÓN ARANA)

LA NOVELA: Ane, una joven de Pamplona que ha roto con su pareja y padece ciertos problemas de autoestima, decide mudarse temporalmente al solitario caserío que acaba de heredar de su abuelo recién fallecido, con la esperanza de reencontrarse a sí misma. Allí, sin embargo, hará un terrible descubrimiento que la pondrá sobre la pista de una serie de asesinatos cometidos varias décadas atrás. Del esclarecimiento de esos crímenes podría depender su propia vida, lo que la impulsa a sumergirse en una investigación que la trasladará en el tiempo a la Segunda Guerra Mundial y en el espacio a un derruido château cercano a Poitiers, a París y a la Línea Maginot, el conjunto de fortificaciones con el que Francia trató en vano de hacer frente a las tropas de Hitler. Para desentrañar el enigma, la protagonista contará con la ayuda de un ex policía bordelés; el lector, en cambio, con la del autor, que, con lenguaje ágil y sin permitir que en ningún momento decaiga el suspense, lo conducirá al inesperado desenlace.

EL AUTOR: Alberto Ladrón Arana nació en Iruña-Pamplona el año 1967. Ha realizado estudios de Magisterio y Psicología y trabajado para la Universidad Pública de Navarra. Ha ganado los premios para nuevos autores del Ayuntamiento de Iruña, el de fantasía de la Universidad del País Vasco y el Agustín Zubikarai de Novela Corta. En euskera ha publicado los siguientes títulos: Itzalaren baitan, Xake mate, Eguzki beltzaren sekretua, Arotzaren eskua (Las manos del carpintero, que es la que acaba de publicarse en castellano), Ahaztuen mendekua, Zer barkaturik ez y Piztiaten begiak.

VASCOS Y CRIMINALES: ALBERTO LADRÓN ARANA

ALBERTO LADRÓN ARANA nació en Iruña (Pamplona) el año 1967. Ha relizado estudios de Magisterio y Psicología, trabajando en la actualidad en la universidad Pública de Navarra. Ha ganado los premios para nuevos autores del Ayuntamiento de Iruña, el de fantasía de la Universidad del País Vasco y el Agustín Zubikarai de Novela Corta. No ha sido traducido aún al castellano, por lo que tanto la traducción al castellano de los títulos de sus obras como las sinopsis son responsabilidad del autor del blog.

XAKE MATE (JAQUE MATE):

Jaque Mate es una novela corta por su extensión, pero con una fuerte intensidad, lo que la hizo acreedora a ganar el Premio de Novela Corta Agustin Zubikarai. El autor nos sumerge en la época de la II Guerra mundial, llevándonos a una ciudad alemana prácticamente destrozada por los efectos de la contienda bélica de la mano de un muchacho solitario, que ha perdido una pierna y necesita andar en una silla de ruedas.
De carácter callado y vergonzoso el narrador y protagonista no tiene facilidad para relacionarse con la gente y se refugiará en el juego del ajedrez que acabará convirtiéndose para él en algo más que un pasatiempo, en un sistema para comprender el mundo y también para aprender a luchar. Todo ello aderezado con una trama fuerte y bien estructurada, con el telón de fondo del contrabando de penicilina en la época de la posguerra.

EGUZKI BELTZAREN SEKRETUA (EL SECRETO DEL SOL NEGRO):

Estamos en el año 1936, a punto de acabar la guerra civil española, aunque en el aire ya se vislumbra que otra guerra se va a encender en Europa. En ese recargado ambiente un joven gudari (soldado del Ejército Vasco durante la guerra civil), refugiado en Iparralde (País Vascofrancés), será enviado a Alemania para colaborar en una misión secreta

AROTZAREN ESKUA (LA MANO DEL HERRERO):

Ane ha heredado, de un abuelo al que ni siquiera conocía, un baserri (caserío) en Navarra, y cuando procede a limpiarlo se encuentra con un cadáver. Intrigada por su descubrimiento y deseando aclarar el misterio acabará yendo a Francia, donde se encontrará con que el cadáver está relacionado con una serie de sucesos ocurridos en la época de la II Guerra Mundial.

AHAZTUEN MENDEKUA (LA VENGANZA DE LOS OLVIDADOS):

Mientras recorren Irati, Ana y Óscar se enzarzan en una discusión, ya que la mujer ha descubierto que su pareja tiene relaciones con un hombre. Tras la pelea ambos se separan en el monte, pero cuando Óscar vuelve al lugar en el que habían aparcado el coche se da cuenta de que Ana ha desaparecido. La encargada de la investigación será la Policía Foral pero Óscar, por su cuenta, iniciará una investigación propia, al ser consciente de que todo le señala a él como el máximo sospechoso de la desaparición de su mujer, pero según van avanzando los días la madeja tenderá a enredarse cada vez cuando entren en juego las envidias, los intereses económicos y unos oscuros sucesos acaecidos en el pasado.