ANE (ALAINE AGIRRE)

 

LA NOVELA: Ane acaba de terminar el instituto, y ha llegado, por fin, el momento de tomar decisiones. No está satisfecha con la carrera que empezó por insistencia de sus padres. Tampoco tiene un plan B. Pese a todo, Ane seguirá adelante, tratará de encontrar su camino; a través de sus experiencias, aprendiendo de quienes la rodean, dará respuesta a todas las preguntas que surgen en su interior.

Con valentía, determinación y carácter, la protagonista de esta novela se enfrentará al miedo, a la incertidumbre, a las convenciones. Irá construyéndose a sí misma en una especie de collage, descartando las piezas que no le gustan y añadiendo nuevas en torno a la amistad, sus reflexiones y sus vivencias.

 

LA AUTORA: Alaine Agirre Garmendia (Bermeo, Bizkaia, 1990). A pesar de su juventud, su producción literaria la ha convertido en una de las voces más particulares y seductoras de la literatura vasca. Comenzó publicando literatura infantil, con títulos como: Hau ez da zoo bat (2015, Premio Xabier Lizardi) y Martin (2015, Premio Lazarillo). La colección Txandaka reúne cuatro obras juveniles: Libe (2017), Maren (2017), Oier (2018) y Ane (2020).

Ha publicado, además, cinco novelas: Odol mamituak (Sangre seca, 2014, Premio Siete Calles), X hil da (X ha muerto, 2015, Premio Euskadi de Plata), Bi aldiz erditu zinen nitaz, ama (2017, Premio Joseba Jaka), Kamisoi zuri zetazkoa (El camisón de seda blanco, 2018), Karena (2021, Premio Kutxa Ciudad de Irún) y el poemario Txoriak etortzen ez diren legua (2017).

 

EL CAMISÓN DE SEDA BLANCO (ALAINE AGIRRE)

Ya eres una mujercita, le dicen cuando tiene su primera regla, con once años. Celebran una fiesta, la felicitan, le hablan de los peligros que la acechan. Ella no termina de comprender. Al poco tiempo, la envían a un campamento de verano, donde conoce a un monitor siempre solícito que la colma de atenciones.

El camisón de seda blanco, la versión en castellano de la nueva narración de Alaine Agirre, Kamisoi zuri zetazkoa, marca un hito en la carrera de esta joven escritora, una de las voces más singulares y sugestivas de la actual literatura vasca en euskera, pues aúna la intensidad emocional y fuerza expresiva de sus anteriores novelas, con un estilo más seco y depurado, al servicio de una historia fascinante y terrible a la vez.

“Un relato sobre la pederastia escrito con enorme sensibilidad, pero desprovisto de sensiblería, en la que el punto de vista da temperatura y profundidad a este texto desasosegante (…) El resultado nos sumerge en una lectura envolvente, angustiosa a ratos, muy potente”. (Txani Rodríguez, Pompas de papel,

Radio Euskadi)

SANGRE SECA (ALAINE AGIRRE)

LA NOVELA: Sangre seca es la narración de un viaje a los infiernos, y la novela con la que Alaine Agirre debutó con gran éxito en el panorama literario vasco. En ella se relata con crudeza el proceso de una joven que enferma mentalmente, su ingreso en un hospital psiquiátrico y su costosa recuperación. Un viaje hostil, narrado sin contemplaciones, en el que, sin embargo, también hay lugar para el humor y la ternura.

La fascinante combinación de fuerza y sensibilidad de la que hace gala la autora logra que el lector llegue a sentir en su propia piel las experiencias extremas que vive la protagonista. A ratos desabrida, a ratos poética, esta novela se adentra sin pudor en un laberinto de demonios interiores. Sin embargo, en contraste con su estilo visceral, la escritora ha construido una novela que cuida hasta los más pequeños detalles: los personajes van de la A a la Z; los capítulos, desde el 1 hasta el 100, y la narración se desarrolla en primera, segunda y tercera persona. Un viaje literario de altura, no apto para pusilánimes.

LA AUTORA: Alaine Agirre (Bermeo, 1990), ha publicado algunas historias de literatura infantil: Nire potxolina maitea, Letra txarra daukat, eta zer?, Nora joan da aitona? y Bihotza lo daukat, eta zer?. Ha ganado así mismo el Premio Lizardi con la obra Hau ez da zoo bat! En 2014 publicó su primera novela, Odol mamituak, de la que Sangre seca es su traducción al castellano, y en el 2015 la segunda, X hil da.