Noticia publicada en el diario El Correo el 4 de diciembre de 2009. Redactora: Rakel Calvo.
La tinta negra y rotunda del cartel diseñado por Lur Merino anuncia que hoy comienza la Feria de Durango. La Azoka se presenta de negro, como los antiguos discos de vinilo y los litros de tinta utilizados en los libros; de blanco, como el papel recién secado; y también con diversos tonos de gris, dados los tiempos que corren. El color, como cada año, lo pondrán los miles de visitantes que la villa, convertida en capital de la cultura vasca por unos días, recibirá entre hoy y el martes.
Las luces navideñas se han encendido para animar la ocasión y en los 292 stands levantados en el interior del acristalado pabellón de Landako las fotografías de las estrellas literarias y musicales esperan la llegada del público. 308 libros, 69 discos, 32 revistas, 16 vídeos y otros 43 productos se cuentan entre las 459 novedades, una cifra nada desdeñable si se tiene en cuenta que el último informe presentado en la reunión de escritores vascos, catalanes y gallegos -Galeusca- se estimaba en 8.000 el número de consumidores habituales de productos en euskera.
A pesar de los grises nubarrones, muchos confían en la lógica propia de la Feria, que ya el año pasado esquivó la crisis. Durango es un punto de encuentro para los profesionales del mundo editorial y discográfico, pero sobre todo para los amantes de la cultura vasca, del euskera y de las excusas para juntarse con viejos amigos. También es un buen lugar de aprovisionamiento de regalos y puede que, al final, todo eso redunde en beneficio de editores y discográficas.
Tentaciones no faltarán. Para los más pequeños habrá propuestas dulces, como los cuentos infantiles ilustrados por Elena Odriozola, reciente ganadora del Premio Euskadi en esta disciplina, y también propuestas nutritivas como las recetas para preparar con niños y niñas que el cocinero Eneko Atxa ha recopilado en Errazetak. Tampoco hay que olvidar las plumas de Toti Martínez de Lezea en su serie infantil Nur o, ya para adolescentes, Cornelia Funke en el mundo alternativo de Tinta-bihotz.
Los adultos también tendrán una buena ración de novedades. Entre los bocados literarios destacan la última novela de Unai Elorriaga, Londres ez da kartoizkoa, la segunda parte de la trilogía Orbetarrak de Joan Mari Irigoien Haragiaren gauak eta egunak, Lasterbideak de Anjel Lertxundi o la erótica de Edorta Jimenez en Sock 13.
El menú musical viene cargado de suculentos platos. Regresa la música de viejos rockeros como Su ta Gar, Juan Carlos Pérez, Gari y Ruper Ordorika. Y junto a los trabajos de Kepa Junkera y Mikel Urdangarin, Kalea y Zubia, las generaciones más jóvenes se han asegurado un hueco. Gose y Ken Zazpi presentan Gose III y Ken zazpi urte.
Al festín se unirán valores consagrados de las letras y las notas catalanas, cuya cultura es la invitada a la presente edición. De la mano del Institut Ramon Llull, la conferencia inaugural de esta tarde será pronunciada por el escritor de Ascó, Andreu Carranza. Y durante estos días participarán en distintas actividades autores como Joan Margarit, Premio Nacional de Poesía, Albert Sánchez Piñol, Marc Biosca o el ex cantante de La Cabra Mecánica, Gerard Quintana.
Para dar cabida a todo ello, la Feria, que por primera vez contará con la presencia del Parlamento vasco para divulgar sus publicaciones, se ha ensanchado un poco más. Al pabellón Landako, el Elkartegi, el Haur Literatur Aretoa y San Agustín, se une el espacio 'Ahotsenea', en el que los creadores se tomarán un tiempo para poder ofrecer sus trabajos directamente al público. También dentro del recinto ferial habrá un pequeño salón para presentaciones y charlas. Y en Internet, Facebook y Twitter, la Feria sigue creciendo, para que sus visitantes estén más cómodos.
La tinta negra y rotunda del cartel diseñado por Lur Merino anuncia que hoy comienza la Feria de Durango. La Azoka se presenta de negro, como los antiguos discos de vinilo y los litros de tinta utilizados en los libros; de blanco, como el papel recién secado; y también con diversos tonos de gris, dados los tiempos que corren. El color, como cada año, lo pondrán los miles de visitantes que la villa, convertida en capital de la cultura vasca por unos días, recibirá entre hoy y el martes.
Las luces navideñas se han encendido para animar la ocasión y en los 292 stands levantados en el interior del acristalado pabellón de Landako las fotografías de las estrellas literarias y musicales esperan la llegada del público. 308 libros, 69 discos, 32 revistas, 16 vídeos y otros 43 productos se cuentan entre las 459 novedades, una cifra nada desdeñable si se tiene en cuenta que el último informe presentado en la reunión de escritores vascos, catalanes y gallegos -Galeusca- se estimaba en 8.000 el número de consumidores habituales de productos en euskera.
A pesar de los grises nubarrones, muchos confían en la lógica propia de la Feria, que ya el año pasado esquivó la crisis. Durango es un punto de encuentro para los profesionales del mundo editorial y discográfico, pero sobre todo para los amantes de la cultura vasca, del euskera y de las excusas para juntarse con viejos amigos. También es un buen lugar de aprovisionamiento de regalos y puede que, al final, todo eso redunde en beneficio de editores y discográficas.
Tentaciones no faltarán. Para los más pequeños habrá propuestas dulces, como los cuentos infantiles ilustrados por Elena Odriozola, reciente ganadora del Premio Euskadi en esta disciplina, y también propuestas nutritivas como las recetas para preparar con niños y niñas que el cocinero Eneko Atxa ha recopilado en Errazetak. Tampoco hay que olvidar las plumas de Toti Martínez de Lezea en su serie infantil Nur o, ya para adolescentes, Cornelia Funke en el mundo alternativo de Tinta-bihotz.
Los adultos también tendrán una buena ración de novedades. Entre los bocados literarios destacan la última novela de Unai Elorriaga, Londres ez da kartoizkoa, la segunda parte de la trilogía Orbetarrak de Joan Mari Irigoien Haragiaren gauak eta egunak, Lasterbideak de Anjel Lertxundi o la erótica de Edorta Jimenez en Sock 13.
El menú musical viene cargado de suculentos platos. Regresa la música de viejos rockeros como Su ta Gar, Juan Carlos Pérez, Gari y Ruper Ordorika. Y junto a los trabajos de Kepa Junkera y Mikel Urdangarin, Kalea y Zubia, las generaciones más jóvenes se han asegurado un hueco. Gose y Ken Zazpi presentan Gose III y Ken zazpi urte.
Al festín se unirán valores consagrados de las letras y las notas catalanas, cuya cultura es la invitada a la presente edición. De la mano del Institut Ramon Llull, la conferencia inaugural de esta tarde será pronunciada por el escritor de Ascó, Andreu Carranza. Y durante estos días participarán en distintas actividades autores como Joan Margarit, Premio Nacional de Poesía, Albert Sánchez Piñol, Marc Biosca o el ex cantante de La Cabra Mecánica, Gerard Quintana.
Para dar cabida a todo ello, la Feria, que por primera vez contará con la presencia del Parlamento vasco para divulgar sus publicaciones, se ha ensanchado un poco más. Al pabellón Landako, el Elkartegi, el Haur Literatur Aretoa y San Agustín, se une el espacio 'Ahotsenea', en el que los creadores se tomarán un tiempo para poder ofrecer sus trabajos directamente al público. También dentro del recinto ferial habrá un pequeño salón para presentaciones y charlas. Y en Internet, Facebook y Twitter, la Feria sigue creciendo, para que sus visitantes estén más cómodos.
