Pese a los años transcurridos
desde la muerte del creador de Pepe Carvalho, su voz y su espíritu sigue
estando con todos los lectores que aman no sólo el género negro, sino la buena
literatura en cualquiera de sus variantes.
En El ruido y la furia
se recogen una serie de conversaciones con Manuel Vázquez Montalbán
mantenidas a lo largo de varios años por José Colmeiro, reconocido
experto en la obra del autor y periodista catalán.