Una biblioteca nos pidió tres títulos de colecciones de relatos. Difícil la elección. Pero al hilo de esa petición hemos elaborado para ustedes once propuestas de antología de relatos negrocriminales. Como en la librería, diversos pero siempre sugerentes. Seductores, quizá. Y siempre una pista para conocer autores. Podrían ser otras propuestas, nosotros hoy, aquí y ahora, les sugerimos éstas.
Como que somos una librería, y no una simple tienda, en nuestra página tiene desglosado los autores que están tras el titulo genérico de la antología.
Los mejores cuentos policiales 1 y 2. Selección de Adolfo Bioy Casares y Jorge Luis Borges. Alianza Editorial
Mujeres peligrosas. Otto Penzler compilador. Traduce Mirta Rosenberg. El Ateneo
Cuentos policiales. Escogidos por Bill Pronzini y Martín H. Greenberg. Traducción de Gerardo Di Masso. Laia.
La feria del crimen. Nueva narrativa negra francesa. Edición, prólogo y traducción de José Luis Sánchez-Silva. Editorial Lengua de Trapo
Asesinos. Selección, traducción, prólogo y notas de Álvaro Abós. Adriana Hidalgo editora
Relatos maestros de crimen y misterio. Selección de Agustí Bartra. Ediciones Martínez Roca.
A la sombra del maestro. Edición de Michael Connelly. Traducción de Ramón González Férriz.
Mosaico editorial
A través de un vidrio oscuro. Trece relatos de vino y crimen. Edición de Barry Woelfel. Traducción de Carlos Milla Soler. Editorial Laia.
Letras rojas. Cuentos negros y policíacos. Ramón Diaz Eterovic, compilador. Ediciones Lom.
Antología del relato negro III.En especial el relato La inauguración, de Carlos Augusto Casas.
Ediciones Irreverentes.
La lista negra. Nuevos culpables del policial español. Edición y prólogo de Alex Martín Escribá y Javier Sánchez Zapatero. Editorial Salto de Página.
