Este libro
es un conjunto de cuentos con base en el barrio (aquí) y en la magia (allí).
Tanto el uno como la otra han rodeado siempre mi vida.
Aquí y
allí es una colección de trece cuentos con
una introducción que titulo Una vez
tuve un sueño, de la que Oscar Urra ha dicho, con mucha dosis de
bondad, que es mi “manifiesto ante la vida, la ideología y la creación
artística”. No seré yo quién se lo niegue.
He querido
exponer en los trece cuentos una forma de vida muy propia de algunos barrios.
Unas veces a través de lo que se llama el realismo (quizá sus técnicas), del
cual no me reclamo, y otras veces a través de una especie de magia, de contra
realidad que, si la hacemos coincidir con lo maravilloso, sí me reclamo de
ella.
Puede que se
quiera ver en estas cortas historias la inspiración de lo que se llama “género
negro”. Si es así es porque así han salido, no porque yo lo haya querido.
El autor