FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 742.-LA DANZA DE LOS REPTILES (SOLEDAD NÚÑEZ)

Título: LA DANZA DE LOS REPTILES

Autora: SOLEDAD NÚÑEZ

Editorial: TXERTOA

Trama: Los malos tratos y abusos sufridos por la empleada de una pescadería por parte de su patrono la llevarán a tomar una decisión drástica: acabar con la vida del maltratador. Pero lo que parece un simple acto de venganza traerá consecuencias imprevisibles ya que no sólo la policía estará interesada en atrapar a la culpable sino también una poderosa organización de delincuentes dedicada al tráfico de drogas y de todo aquello que produzca beneficios.

Personajes: Celia, mujer treintañera que acaba de ver su vida patas arriba con la muerte reciente del hombre que amaba y que se va a vivir con otras mujeres para economizar gastos, Beatriz y Sara, estudiantes de Psicología que viven con Celia, la primera enamorada de un pequeño traficante, la segunda aparentemente más sensata y racional, Gaby y Norma, las otras dos compañeras de piso de Celia, jóvenes y alegres que viven de los hombres que conocen en el club en el que trabajan, Gaspar Poncela, llamado el Dandy, atractivo y maduro comisario de policía, Álvaro Lasa, el Verbenas, subordinado de Poncela, partidario de la mano dura, Eduardo, novio de Beatriz, dedicado al trapicheo de droga a pequeña escala.

Aspectos a Destacar: El uso de un personaje anodino y normal, sin ninguna relación con la policía o la delincuencia ni conocimientos profesionales relacionados con ambas, en una trama que nos relaciona con ambos sectores sin que nos chirríe en ningún momento, de una manera que nos parece normal y totalmente verosímil.

La Frase: La medida exacta de lo jodida que estás es cuando pierdes el sueño. Cuando sientes que tus noches se alargan como fuelles elásticos y la película de tu vida se proyecta en tu mente como una banda sin fin. Y es en una de esas noches cuando descubres que no hay escapatoria posible. Que vas a ir siempre de culo, cuesta abajo en la rodada y sin frenos.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 741.-MUERTE EN GLASGOW (DENISE MINA)

Título: MUERTE EN GLASGOW

Título original: GARNETHILL

Autora: DENISE MINA

Editorial: DIAGONAL

Trama: Cuando en casa de Maureen O’Donnell aparece el cadáver de un novio con el que estaba pensando romper y que ha sido asesinado, y además la joven no recuerda apenas nada porque la noche anterior llegó prácticamente borracha a su casa, parece lógico que se convierta en la principal sospechosa del crimen. Por eso intentará descubrir por su cuenta lo que ha ocurrido, aunque eso la convierta en aún más sospechosa a ojos de los investigadores del asesinato.

Personajes: Maureen O’Donnell, joven escocesa de origen irlandés que ha tenido que ser tratada pisquiátricamente a consecuencia de sufrir abusos sexuales, Liam, hermano de Maureen, pequeño traficante de drogas, muy unido a ella, Winnie, madre de Maureen, alcohólica aunque se niega a reconocerlo, Benny, viejo amigo de Maureen y Liam, alcohólico rehabilitado, estudiante de Derecho, Leslie, amiga íntima e incondicional de Maureen, que trabaja en un centro de acogida a mujeres maltratadas, Joe McEwan, policía encargado de la investigación, desconfiado y malhumorado, McAskill, policía adjunto a McEwan, que parece simpatizar con Maureen.

Aspectos a Destacar: A través de una trama que en cierto modo pudiera considerarse clásica dentro del género negro, la del falso sospechoso que intenta reivindicar su inocencia, la autora nos introduce en una subtrama que no suele estar tan presente en el género, tal vez por las dificultades técnicas que en ocasiones origina para mantener la intriga o el suspense, la relativa a los malos tratos a las mujeres y los abusos sexuales, que en esta novela ocupan un espacio muy importante, nada secundario.

La Frase: Había conocido a muchos depresivos en el hospital. Eran una compañía interesante cuando conseguía engatusarles para que hablaran: parecían tener más los pies en la tierra que la mayoría de la gente. Los depresivos, en plena posesión de sus facultades mentales, pueden calcular correctamente sus posibilidades de tener un cáncer, de ser víctimas de un delito sexual o de ganar la lotería. No te decepcionan cuando les conoces.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 740.-UNA BALA CON MI NOMBRE (SUSANA RODRÍGUEZ LEZAUN)

Título: UNA BALA CON MI NOMBRE

Autor: SUSANA RODRÍGUEZ LEZAUN

Editorial: HARPER COLLINS

Trama: La vida de Zoe Bennett transcurre plácida y aburrida, sin sobresaltos, dedicada a su trabajo como restauradora en el Museo de Boston. Hasta que conoce a un joven con el que tendrá un tórrido romance. Pero todo se complicará para ambos cuando se produzca un robo en el museo que hará peligrar no sólo su libertad, sino también sus vidas.

Personajes: Zoe Bennett, especialista en arte, una de las más importantes restauradoras del país, divorciada y de mediana edad, sin más objetivo ni aliciente en la vida que su trabajo en el museo, Noah Roberts, joven camarero atractivo y desenfadado, que se lía con Zoe aunque quizás no sólo haya pasión en su relación, Robert Sanderson, comisario de una exposición en la que se exhiben parte de las joyas que van a ser robadas, Jack Andieli, gángster bostoniano, violento y despiadado, Max Ferguson, policía encargado de la investigación, que no hace muy buenas migas con Zoe, Gideon Petersen, director del museo, sofisticado y distante.

Aspectos a Destacar: El ritmo de la novela, que no da respiro ni por un instante, con una historia protagonizada por alguien totalmente ajena al mundo policial y delincuencial, pero que tiene que tomar en todo momento decisiones que la sitúan al borde del precipicio si desea sobrevivir / La construcción del personaje principal que va evolucionando según transcurre la novela hasta convertise en alguien cercano y real para el lector.

La Frase: Cerré los ojos y repasé mis heridas. Las del cuerpo y las del alma. En ese momento no sabía cuáles me dolían más. El más mínimo movimiento despertaba en mi interior furiosos latigazos que al instante se convertían en un tormento a duras penas tolerable, pero el alma… Me escocía tanto el corazón que con gusto me lo habría arrancado y lo habría tirado por el retrete.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 739.-LA RUTA DE LOS CANGUROS (GUILLEM FRONTERA)

Título: LA RUTA DE LOS CANGUROS

Autor: GUILLEM FRONTERA

Editorial: SEDMAY

Trama: Un detective dedicado casi en exclusiva a descubrir adulterios ajenos acude a su Mallorca natal a visitar a una antigua novia y su actual marido, pero el mismo día de su llegada Ana, su exnovia, es asesinada, convirtiéndose, de repente, en el sospechoso ideal, por lo que pese a su desconocimiento del oficio que teóricamente ejerce, tendrá que investigar lo sucedido si desea salir el lío en el que se encuentra metido.

Personajes: El detective-protagonista sin nombre, tan cínico como escéptico, un hombre de vuelta de todo sin haber ido antes a ningún sitio, Rafael, el marido de la mujer asesinada, un millonario prepotente y muy satisfecho de haberse conocido, al que le gusta presumir de lo que valen --o de lo que le han costado, lo que no siempre es equivalente-- sus posesiones, Jacques van Balen, sexagenario amante de la mujer asesinada, un hombre con un considerable poder económico, Julio Ramis, policía encargado del asunto, viejo conocido del protagonista con el que no simpatiza mucho, pese a ser amigo de una de sus hermanas, Pau Terrassa, escritor mallorquín capaz de competir en cinismo con el protagonista, aparentemente más preocupado por el dinero que por la literatura o la justicia.

Aspectos a Destacar: El pesimismo estructural que atraviesa la novela, quizás premonitorio de lo que se llamó “el desencanto” surgido tras la Transición, visto a través de los ojos de un protagonista que, al contrario de lo que estableció Raymond Chandler al hablar de los primeros detectives que poblaron los inicios del género negro como nuevos caballeros andantes, se configura como un “antihéroe” en el más estricto sentido del término.

La Frase: De un país como éste, que todavía no ha incluido la ducha en el inventario de sus tics cotidianos, nada bueno se puede esperar. Sin ducha diaria no hay democracia posible ni civilización mínimamente aprovechable. Es precisamente bajo la ducha donde pueden tomarse aquellas decisiones que mejoran la vida de un país y donde una persona descubre sus debilidades y sus errores. Yo no tomé ninguna decisión. Tan sólo dejarme llevar por los acontecimientos.

LA BAHÍA BAJO LA NIEBLA (SERGIO PEREIRA ZUMALAKARREGI)

LA NOVELA: El cuerpo de una joven brutalmente asesinada es hallado en un descampado a las afueras de San Sebastián. Héctor Márquez, inspector jefe de la brigada de crímenes violentos de la Policía Nacional, se encarga de este espeluznante caso, al tiempo que, extraoficialmente, investiga la misteriosa muerte de la hija de un viejo amigo suyo.

Al mismo tiempo, Amaia Irastorza --joven colaboradora de ETA--, Natalia Ibarguren --una de las primeras mujeres en formar parte de la recién creada Policía Autónoma Vasca-- o Aitor Mendiguren, “Porru” --bajista de un grupo punk y toxicómano incorregible-- tan solo son un ejemplo del extenso mosaico que forman unos interesantes y complejos personajes que intentan abrirse camino en una época marcada por el desempleo, la droga, la violencia y la corrupción policial.

Sin desviarse ni un milímetro de la realidad de aquellos convulsos años 80, se trata de un relato inquietante y absorbente de principio a fin; una novela tan negra como la noche más oscura, rebosante de tensión y suspense.

EL AUTOR: Nacido en Pasaia, Gipuzkoa, en 1979, Sergio Pereira es un devorador de libros así como un apasionado del cine que actuó durante varios años en un grupo de teatro amateur. Como escritor ha publicado, hasta el momento, las novelas tituladas La memoria de las sombras (2014), finalista del Premio Euskadi de Literatura, y El hijo del capitán (2017).

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 738.-SENDERO SOMBRÍO (DOMINIQUE MANOTTI)

Título: SENDERO SOMBRÍO

Título original: SOMBRE SENTIER

Autora: DOMINIQUE MANOTTI

Editorial: TROPISMOS

Trama: El asesinato de una prostituta asiática de 12 años, una niña en realidad, originará una investigación en la que se mezclarán tanto contrapuestos intereses políticos y económicos como el tráfico de heroína y la explotación de mano de obra inmigrante no cualificada ni legalizada y, por tanto, susceptible de una mayor explotación.

Personajes: Daquin, comisario de policía aficionado a jugar al rugby, homosexual sin complejos y violento aunque no por ello exento de cierta ternura, Thomas y Santoni, inspectores asignados a Daquin por conocer el barrio en el que se han producido los hechos, acostumbrados a actuar con métodos “tradicionales”, Romero y Attali, hombres de confianza de Daquin, el primero más expeditivo y violento, el segundo más reflexivo y sensible, aunque en común forman un buen equipo, Lavorel, policía “prestado” a Daquin por la Brigada de Delitos Financieros, que se unió a la policía para combatir a los delincuentes de “traje y corbata”, Soleiman militante de la extrema izquierda turca, líder de los trabajadores turcos sin papeles a la vez que confidente y amante de Daquin.

Aspectos a Destacar: Estamos ante una novela procedural con la característica de que no sólo describe los aspectos de una investigación policial sino que además lo hace con una minuciosa descripción, casi hora por hora --sin llegar por ello a hacerse pesada-- de la misma / La descripción de la situación de un sector de la población, en este caso los inmigrantes de origen turco, que son necesarios para la buena marcha de la economía siempre que no generen “problemas”.

La Frase: Mi presencia aquí, si lo he comprendido bien, es el resultado de un compromiso al que se ha llegado en las altas esferas. Unos quieren que se sanee de una vez por todas el Sentier para no dejar el campo totalmente libre a los que reinvindican la regularización de los clandestinos. Otros piensan que es una fruslería y que hay que dejar funcionar un sector que va bien y que no podría hacerlo sin clandestinos.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 737.-SUERTE DE MATAR (ANTONIO OJEDA)

Título: SUERTE DE MATAR

Autor: ANTONIO OJEDA

Editorial: ALBA

Trama: Qe un joven banderillero muera corneado por un toro en plena lidia es una tragedia, pero no un hecho castigado por el Código Penal. Salvo que, como piensa un allegado del banderillero, se den circunstancias que obliguen a pensar que hay algo extraño en la muerte. Por eso, y teniendo en cuenta que la policía no ve nada delictivo en ese suceso, tendrá que ser un detective quien, movido por su afición a los toros, investigue lo sucedido.

Personajes: Primitivo Martín, detective privado aficionado a los toros, antiguo estudiante de Derecho --carrera que no terminó-- y exmilitante en época de Franco de las Juventudes Monárquicas, Dinito, viejo banderillero que sospecha, debido a su conocimiento del mundillo taurino, que hay algo sospechoso en la muerte de su joven colega, Lucio Gómez, famoso matador de toros que ocho años antes dio una “espantada” y se retiró temporalmente, dejando colgada a mucha gente que dependía de él, Deogracias Ovejero, apoderado de Lucio Gómez, de la vieja escuela, Alfonso Cavanilles, viejo amigo de Primitivo de los tiempos de las Juventudes Monárquicas cuya fortuna le permite vivir sin trabajar y ayudar a su amigo, sin dudarlo ni un momento, cuando éste se lo requiere, Casimiro Abade, redactor de una revista taurina, un auténtico archivo viviente del tema.

Aspectos a Destacar: La ubicación de la novela en el llamado “mundo de los toros” que, curiosamente, pese a la arraigada tradición que ha tenido siempre en España --independientemente de cómo nos posicionemos en la actualidad ante lo que significa-- y al teórico juego que podía dar debido a quienes se mueven en torno a ese mundillo, ha sido muy poco utilizado por los autores españoles de género negro.

La Frase: Los lunes no solía ser un día en el que los maridos cornudos y las mujeres engañadas acudieran a su despacho. Primitivo Martín sostenía que como los adúlteros lo suelen ser en días laborables y reservan el fin de semana para la legal, los primeros días de la semana los ataques de celos eran escasos. A fin de cuentas, la mayoría de sus clientes acudían movidos por los celos.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 736.-PICADURA MORTAL (LOURDES ORTIZ)

Título: PICADURA MORTAL

Autora: LOURDES ORTIZ

Editorial: SEDMAY

Trama: La desaparición de un importante empresario tabaquero canario, que la policía considera que ha sufrido un secuestro por motivos políticos, hará que sus familiares contraten a una agencia de detectives madrileña para que investigue lo ocurrido y, a ser posible, encuentre su cadáver, y así poder considerarlo oficialmente muerto a todos los efectos. Pero la detective asignada al caso no se limitará a realizar esa búsqueda sino que intentará profundizar en el asunto, lo que le creará un problema detrás de otro.

Personajes: Bárbara Arenas, joven detective deshinibida y sin prejuicios, que desea llegar hasta el fondo de lo ocurrido cueste lo que cueste, Adolfo Granados, hijo mayor del industrial desaparecido, arrogante y prepotente, que se considera el auténtico heredero del clan familiar, Margarita, hermosa joven casada, pese a la abultada diferencia de edad, con el millonario desaparecido, Rosario, mujer de Adolfo, distante y fría, Roberto Granados, el segundo de los hermanos, mediocre y temeroso, Adela, mujer de Roberto, perteneciente a una familia de abolengo, que se preocupa sobre todo por mantener su estatus con una aparente indolencia y distanciamiento de los problemas, Guillermo, yerno de Roberto y Adela, repudiado por la familia por sus negocios relacionados aparentemente con el turismo, González, hombre de confianza del desaparecido, que maneja los hilos de la empresa familiar, Carlos, el pequeño de los hermanos Granados, del que nadie quiere hablar porque es, al parecer, la oveja negra de la familia.

Aspectos a Destacar: Publicada originalmente en la primera colección que, en tiempos de la Transición, se dedicó exclusivamente a la novela policial española, “Picadura mortal”, además de su valor intrínseco como novela bien estructurada y realizada, ofrece el ejemplo de ser, así mismo, una de las primeras novelas negras española escrita por una mujer y, también, una de las primeras con protagonistas femeninas.

La Frase: Había que encontrarle vivo o muerto. Él pensaba que su padre había sido asesinado: por quién y por qué era lo que yo debía averiguar. Lo de menos era encontrar al ejecutor, y lo de más poder estampar una firma en un certificado de defunción, que garantizase a los hijos y a la dolorida esposa el disfrute de la herencia.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 735.-ESTUDIO EN LILA (MARIA ANTÒNIA OLIVER)

Título: ESTUDIO EN LILA

Título original: ESTUDI EN LILA

Autora: MARIA ANTÒNIA OLIVER

Editorial: VIDORAMA

Trama: A una desenfadada e independiente detective barcelonesa se le presentan simultáneamente dos casos. El primero, el de una adolescente que se ha fugado de su casa de Mallorca sin dar ninguna explicación a sus padres y allegados. El segundo, el de una anticuaria que desea que descubra a tres hombres que, al parecer, le han estafado. Dos casos aparentemente sencillos y sin conexión, pero que acabarán complicando la vida de la detective, incuso poniendo esa misma vida en peligro.

Personajes: Lonia Guiu, detective barcelonesa de origen mallorquín, independiente y resuelta, Quim, joven ayudante de Lonia que siempre está de buen humor y dispuesto a ayudarla, Mercedes, médica amiga de Lonia, defensora a ultranza de las mujeres y de la igualdad, Sebastiana, joven aquejada por fuertes problemas personales a los que no sabe cómo enfrentarse, Elena Gaudí, clienta de Lonia, una anticuaria con una personalidad tan fuerte que roza la antipatía, Jerónima, vieja amiga y compañera de Lonia, asistente social aunque de ideas muy conservadoras.

Aspectos a Destacar: La descripción de una época y una sociedad en la que ser mujer era --como sigue siendo todavía en muchos aspectos-- una desventaja, no sólo por su posición económica y social sino también por la presión de un entorno cercano que en lugar de protegerla la victimiza.

La Frase: Una detectiva que no sabe sacar fotos sólo es detectiva a medias. Y una detectiva que no distingue un dos caballos de un Porsche también. Y una detectiva que siente pánico por las armas, también. O sea, que no quedaba nada en mí de detectiva. Porque una detectiva a la cual asalta la depre cuando tiene que pasarse horas esperando no es una detectiva, es una gaznápira de tomo y lomo.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 734.-UN CADÁVER EN LA MANSIÓN SAINSBURY

Título: UN CADÁVER EN LA MANSIÓN SAINSBURY

Título original: MURDER AT THE NOOK

Autor: A. FIELDING

Editorial: DÉPOCA

Trama: En una mansión vacía de la campiña inglesa se encuentra, por parte de sus nuevos inquilinos, el cadáver de una joven sin identificar, aunque todos los indicios parecen indicar que se trata de una buena amiga de la pareja de recién casados que va a ocuparla durante unos meses, que había sido escondido bajo la tarima de la cocina. Sin embargo, hasta que no se sepa por qué la mujer asesinada --porque sobre ese aspecto de su muerte no hay ninguna duda-- no se encontraba allí, cuando todo indicaba que se hallaba lejos, no se podrá dar con las claves de su asesinato.

Personajes: Pointer, inspector jefe de Scotland Yard, de gran inteligencia y muy perseverante, Douglas y Carin Layng, joven matrimonio que ha alquilado la mansión Sainsbury en la que ha sido encontrado el cadáver, él un antiguo novio de la mujer asesinada aunque, pese a ello, su mujer confía ciegamente en su inocencia, ella valiente y decididA, Oakshott, abogado de la propietaria de la mansión, que maneja sus asuntos con total libertad, Hawk, agente de seguros que ha estado interesado en alquilar la vivienda en nombre de una clienta, Arthur Sainsbury, pariente lejano de la propietaria de la mansión, que no siente ninguna simpatía por Douglas Laying, Halliday, antiguo empleado de Oakshott, al que éste despidió por perder su confianza, la señora Notan, portera de la mansión Sainsbury, recelosa y desconfiada.

Aspectos a Destacar: “Un cadáver en la mansión Sainsbury” es una importante muestra de lo que significó la llamada “Golden Age”, la época dorada de la novela policiaca británica de principios del pasado siglo XX, con el añadido de que todavía se desconoce --aunque circulan varias hipótesis, una de ellas adelantada en el prólogo firmado por un auténtico especialista en el tema, Juan Mari Barasorda-- la identidad de su autor o autora, A. Fielding, así como el aliciente adicional de que se trata, además, de una novela procedural, protagonizada por un policía profesional en lugar de un detective o un policía aficionado, como era más habitual entre los autores y autoras de esa época.

La Frase: En ese momento parecía el oficial de policía que era, y simplemente eso. Eficiente, imparcial e inmutable. No obstante, su rostro se había tornado aún más serio. Era su deber, y la meta por la que trabajaba. Sin embargo, cuando llegó el momento de proceder al arresto por una pena capital, Pointer lo acometió con un profundo sentimiento de responsabilidad.

LA VENGANZA DEL MAQUILLADOR DE MUERTOS (AITOR IRAGI ERAUL)

En La venganza del maquillador de muertos confluyen varias historias: la aparición de un cadáver con una nariz de payaso, la relación de una cuadrilla de amigos qu no se llevan tan bien como parecía y la desaparición de una persona de cuya investigación se ocuparán dos guardias civiles que descubrirán que se multiplica el número de sospechosos de estar involucrados en la trama.

Nota adicional: Trabajar en un tanatorio y poner una nariz de payaso en un fiambre es motivo de despido.

La presentación de la novela tendrá lugar el 10 de enero en Pamplona-Iruñea, en el Palacio del Condestable (c/Mayor, 2) y acompañarán al autor los escritores Carlos Erice Azanza y Carlos Bassas.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 733.-MAL DE MANOS (JOXERRA BUSTILLO)

Título: MAL DE MANOS

Autor: JOXERRA BUSTILLO

Editorial: TXERTOA

Trama: Un periodista deportivo se recluye en un pueblo de la “España vaciada” para poder escribir con la mayor tranquilidad posible la biografía de un pelotari que pudiendo haber llegado a la cúspide se malogró por su afición a la buena vida y acabó desapareciendo misteriosamente. Pero lo que parecía ser la historia de un juguete roto más acaba convirtiéndose en una trama en la que se entremezclan extraños intereses entre empresariales y mafiosos y la conflictiva situación política de la Euskadi anterior a la muerte de Franco.

Personajes: Arriola, pelotari de extraordinarias condiciones aunque excesivamente amigo de las juergas, que intenta mantenerse al margen de la situación política de su país, Goyito, íntimo amigo y “confesor” de Arriola, leal a él incluso en sus peores momentos, Eusebio Aspuru, periodista deportivo que intenta escribir la biografía de Arriola, lo que le lleva a hacerse continuas preguntas, Ana Paula, prostituta de origen brasileño de la que se encapricha Arriola y que intenta utilizar a éste para así poder cambiar de vida, Argoitia, empresario del mundo de la pelota, amigo y protector de Arriola hasta que se cansa de su falta de formalidad, Otaola, tío de Arriola, empresario dedicado a la especulación inmobiliaria en la costa mediterránea y que no duda en meterse en todo aquello que pueda producirle beneficios económicos, Óscar Laskurain, empresario con intereses en Filipinas, miembro de una vieja cuadrilla de amigos que no duda en proteger y apoyar a Arriola.

Aspectos a Destacar: Tomando como fondo de la narración la historia de un pelotari caído en desgracia --cuyo modelo, en opinión de exclusiva responsabilidad del autor de la reseña, no del de la novela, podría ser un conocido pelotari navarro cuya carrera se truncó por su carácter, pese a pertenecer a épocas distintas-- se nos lleva a una época de Euskal Herria, la anterior a la transición, en la que, como se ha expresado en más de una ocasión, lo viejo se resistía a morir del todo y lo nuevo tampoco tenía fuerzas suficientes para imponerse, mientras los ciudadanos que vivían en esa situación se enfrentaban a sus contradicciones, en ocasiones insalvables.

La Frase: La vida no es una partida de ajedrez que se puede volver a comenzar cuantas veces quieras, sino que cada decisión que tomas significa desechar otras. Es una elección permanente entre lo que parece más acertado, lo que crees más conveniente y lo que, en muchas ocasiones, sería más correcto hacer. Arrepentirte a estas alturas de no haber hecho tal cosa, imaginarte en compañía de otra mujer, de otros amigos, en otra ciudad, es como intentar que te reimplanten la pierna que los médicos han tenido que amputar para evitar la gangrena.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 732.-IRÈNE (PIERRE LEMAITRE)

Título: IRÈNE

Título original: TRAVAIL SOIGNÉ

Autor: PIERRE LEMAITRE

Editorial: ALFAGUARA

Trama: El horrible asesinato, por sus características específicas, de dos prostitutas en una mansión aislada de las afueras de París no dejaría de ser un escabroso crimen más si no fuera porque la policía parece enfrentarse a un asesino en serie. Un asesino que, además, parece que está imitando a crímenes de ficción narrados por algunos de los más importantes escritores de género negro, lo que hará más difícil el trabajo de la propia policía ya que tendrá pegada a sus talones a la prensa sensacionalista y la opinión pública.

Personajes: Camille Verhoeven, comandante de la policía que suple su corta estatura con un carácter firme y decidido, Louis, ayudante de Verhoeven, de familia de abolengo, que ingresa en la policía para hacer algo positivo en su vida, culto y refinado, Maleval, compañero de Louis y la antítesis de éste, jugador y mujeriego, que intenta exprimir la vida lo más posibe, Phillippe Buisson, periodista de sucesos por el que no siente mucha simpatía Verhoeven, Armand, miembro del equipo de Verhoeven, hombre solitario aunque eficaz, tacaño hasta la médula, Cob, informático de la policía, un mago con los ordenadores, Le Guen, comisario de policía y superior de Verhoeven al que apoya aunque no siempre esté de acuerdo con él, Lesage, librero especializado en novela negra, bastante hostil ante las peticiones de colaboración de Verhoeven.

Aspectos a Destacar: Primera novela de Lemaitre en la que aparece Camille Verhoeven, uno de sus personajes más carismáticos / El juego que entabla el autor con el lector al proponerle una novela negra cuyos crímenes, aparentemente, están calcados de otros aparecidos en novelas de algunos de los más importantes autores del género.

La Frase: Cuando llegaban a la escena de un crimen, inconscientemente, los más jóvenes buscaban con la mirada el lugar donde se encontraba la muerte. Los más curtidos buscaban la vida. Pero allí no se podía. La muerte lo había invadido todo, hasta la mirada de los vivos, llena de incomprensión.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 731.-EL HOMBRE DEMOLIDO (ALFRED BESTER)

Título: EL HOMBRE DEMOLIDO

Título original: THE DEMOLISED MAN

Autor: ALFRED BESTER

Editorial: MINOTAURO

Trama: Un poderoso empresario decide eliminar a un competidor. No lo tendrá fácil, porque junto a los seres humanos “normales” conviven telépatas y aunque éstos tienen limitado, por las reglas de su gremio, el uso de sus capacidades, no es fácil evitar a quienes pueden adivinarte lo que quieres hacer y procurar impedírtelo. Y si no consigues eludirlo, el resultado es tu demolición.

Personajes: Ben Reich, poderoso industrial y empresario, obsesionado por acabar con la competencia, aunque para ello tenga que llegar al asesinato, Barbara D'Courtney, joven hija del empresario al que Reich desea asesinar, Augustus Tate, telépata de la escala superior, con ambiciones de poder, Lincoln Powell, telépata también de clase superior, que trabaja en la policía, para lo que le ayudan sus capacidades extrasensoriales, Mary Noyes, compañera y colaboradora de Powell, enamorada de él, el comisionado Crabbe, jefe de Powell y amigo de Reich, que desconfía de los telépatas, Jerry Church, telépata de segunda clase, caído en desgracia por utilizar incorrectamente sus facultades.

Aspectos a Destacar: Alfred Bester, reconocido autor de ciencia ficción, es capaz de mezclar una historia ubicada en un futuro en el que la tecnología ha avanzado, así como las capacidades psíquicas de algunos seres humanos, con una historia de serie negra sin hacer trampas y sin que el resultado nos chirríe sino, más bien al contrario, queden ambas facetas de la novela perfectamente engarzadas.

La Frase: En la inmensidad del universo no hay nada nuevo, nada distinto. Lo que puede parecer excepcional para la mente diminuta del hombre es quizás inevitable para el ojo Infinito de Dios. Este instante raro, ese acontecimiento insólito, aquellas notables coincidencias de escenario, oportunidades y encuentros..., todo puede repetirse en el planeta de un sol cuya galaxia gira una vez cada doscientos millones de años y que ya ha girado nueve veces.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 730.-LOS IMPOSTORES (PILAR ROMERA)

Título: LOS IMPOSTORES

Título original: ELS IMPOSTORS

Autora: PILAR ROMERA

Editorial: DESTINO

Trama: Años 40. Barcelona. El anuncio a las autoridades civiles y policiales de la provincia, aún no hecho público, de que Franco va a visitar la capital catalana tiene revolucionados y preocupados a esas autoridades, sobre todo porque se extiende la psicosis de que se va a producir un atentado. Un atentado que, efectivamente, está en marcha, aunque las cosas no son como parecen ni tienen mucho que ver con las tesis oficiales.

Personajes: Dora, una superviviente de la Guerra Civil, vitalista y valiente, que no se resigna a empaparse de la tristeza que genera el régimen franquista entre los vencidos, Bonaventura, antiguo profesor universitario, que para volver del exilio tuvo que cambiar de identidad y de profesión, encontrando refugio en la universidad como bedel y en el matrimonio con Dora, Miquel, excombatiente republicano que aún mantiene sus ideales, obsesionado con matar a Franco, Paco, homosexual y transformista que ha sobrevivido a la represión trapicheando en lo que puede, Fuentes, comisario de policía, uno de los pocos que sobrevive de tiempos de la República, escéptico ante la situación política lo que le hace ir por libre, Quintela, policía político franquista, impulsor de la represión.

Aspectos a Destacar: La descripción del ambiente de posguerra, en la que hay una clara distinción entre vencedores y vencidos, pese a lo cual éstos --o algunos de ellos-- aún mantienen, aunque muy larvadas, sus esperanzas e ilusiones / La autora supera el riesgo que supone contar una historia pasada real cuya solución ya conocemos --Franco no murió en ningún atentado-- consiguiendo mantener la tensión e intriga en todo momento.

La Frase: Esta gente está desesperada y odia. No se lo reprocho. El odio es el único sentimiento que no prescribe, Paco. Podemos dejar de amar, pero no de odiar. El odio se hace señor de todo y se alimenta de lo que somos, hasta que nos deja secos. Yermos de otra emoción.

UN CIERVO EN LA CARRETERA (ALBERTO MARTÍNEZ)

En esta recopilación de cuentos el lector va saltando de una época a otra llevado de la mano por sus protagonistas, unas veces personajes anónimos, otras, figuras históricas. En cada pieza del mosaico que compone Un ciervo en la carretera brilla sobre todo el lenguaje, rico y muy plástico, que hace de los relatos, incluso de los más breves, cuadros llenos de colorido minuciosamente detallados.

EL JURAMENTO DE WHITECHAPEL TAMBIÉN SE LEE EN BÉLGICA

Rodolphe Stembert, un atento lector belga, estudioso y especialista del género negro, me envía sus impresiones sobre EL JURAMENTO DE WHITECHAPEL.
Merci beaucoup. Rodolphe.

Décidément Abasolo ne cessera pas de nous étonner. Après nous avoir habitués aux enquêtes du commissaire Goicochea, il s’est aventuré, avec succès, dans le récit uchronique (El aniversario de la independencia) ensuite dans une œuvre pleine d’humour qui évoluait entre parodie du western et roman policier (Una del Oeste).

Voilà qu’il nous entraîne dans un nouvel exercice de style pour notre plus grand plaisir

Avec son dernier roman El juramento de Whitechapel, Erein, 2019, il change de lieu, d’époque et de style.

Il y fait se côtoyer personnages réels et personnages fictifs dont il présente la liste dans un Dramatis personae. Le lecteur francophone1 reconnaîtra Conan Doyle et peut-être Constance Markievicz, féministe et surtout militante pour l’indépendance de l’Irlande. Peu importe puisque ces personnages bien réels, comme d’autres d’ailleurs, sont considérés, au même titre que les personnages créés par l’auteur, comme des protagonistes d’une fiction. Tantôt adjuvants, tantôt opposants.

Le lecteur espagnol - le basque en particulier- reconnaîtra Sabino Arana, le futur fondateur du PNV (Parti National Basque).

Quant au lecteur anglais, il reconnaîtra les acteurs qui, de loin ou de près ont été impliqués dans la recherche de celui qu’on a appelé Jack l’éventreur.

On est en 1888. Abasolo imagine que Sabino Arana, a été envoyé à Londres après le décès de sa mère, pour apprendre l’anglais et surtout se familiariser avec le monde des affaires chez Peter Kingsfield, un industriel membre de la chambre des Lords, vieil ami de son père. Tout au long de son séjour à Londres, il sera piloté par Charles le fils de Peter Kingsfield

Son arrivée dans la Londres victorienne correspond au premier crime de Jack l’éventreur.

Charles va l’entraîner à mener une enquête pour découvrir l’assassin des prostituées du quartier mal famé de Whitechapel, empiétant ainsi sur les investigations que mènent les agents de Scotland Yard, ce qui va provoquer quelques frictions, mais aussi des collaborations inattendues.

Il y a deux narrateurs : un prêtre basque, condamné à mort par le régime de Franco pour être resté fidèle à la République qu’il avait servie en qualité d’aumônier du bataillon basque pendant la guerre civile. Il vient de recevoir la sentence et attend son exécution avec d’autres condamnés, des prêtres comme lui, des anarchistes, des socialistes, des communistes, des nationalistes... ; il a refusé de se confesser à l’aumônier de la prison préférant le faire avec un des prêtres incarcérés.

Cette confession lui en rappelle une autre, quand frais émoulu du séminaire, il avait confessé Sabino Arana qui sera le deuxième narrateur.

En effet, après s’être confessé, Arana va raconter à son confesseur son séjour à Londres dans la maison des Kingsfield, ses relations avec sa famille d’accueil, en particulier avec Elisabeth, la sœur de Charles et ses investigations dans le quartier de Whitechapel, ses scrupules...

Le prêtre qui a appris par expérience la relativité des dogmes interrompt épisodiquement le récit de Sabino– ses divagations comme il dit – pour s’étonner de ses scrupules, analyser ses propos, et, parfois, se remettre lui-même en question.

Au départ pourtant, pas mal de choses semblaient opposer Sabino à ses hôtes également : Charles et Elisabeth sont anglicans, Sabino est un catholique conservateur, timoré en amour, constamment en proie à des problèmes de conscience ; Charles condamne les mouvements indépendantistes irlandais, Sabino, militant pour l’indépendance d’Euskera ne dissimule pas ses sympathies pour ces mouvements ; Charles est gouailleur, Sabino timide ; Charles est à l’aise dans les ruelles de Whitechapel, Sabino est horrifié par ces lieux de débauche et de péché...

Autour de ces trois personnages, il y a encore FitzGerald, un curé irlandais, O’Malley, un malfrat irlandais peu commode, Latimer, le secrétaire de Peter Kingsfield, une sorte de Iago et le monsieur élégant coiffé d’un chapeau qui est chaque fois présent sur le lieu du crime. Et quelques personnages sortis tout droit des pulp magazines, comme ce Francis Hurley, alias Le Marteau, ou les prostituées de Whitechapell... Des secrets de famille et quelques autres crimes inattendus, mais toujours en rapport avec l’intrigue principale.

Résumé ainsi, cela donne l’impression d’un écheveau dont les fils seront bien difficiles à démêler. Pourtant, il n’en est rien. L’une des qualités de ce roman réside dans sa cohérence et la liberté prise par l’auteur avec les canons du roman à énigme en ne jouant pas avec des fausses pistes.

Par contre les rétentions d’informations de la part de certains protagonistes vont conforter la multitude d’indices habilement distillés tout au long du roman.

Et si, à la façon des séries à la mode, il introduit une histoire d’amour, c’est pour la laisser à l’état d’ébauche, en relation avec les scrupules religieux et le savoir-vivre de Sabino, mais aussi en interaction avec la trame narrative.

La résolution de l’énigme, grâce au don d’observation et à la perspicacité de Sabino (voir la scène de la représentation de Nabucco) qui est un peu le Whatson de ce duo de détectives amateurs, est tout à fait plausible et pourrait constituer une hypothèse vraisemblable de l’explication de ces crimes.

Une autre qualité de ce roman réside dans l’écriture qui fait penser à la technnique du pastiche. C’est peut-être une impression personnelle parce qu’il est plus aisé de découvrir le pastiche quand on lit dans sa langue maternelle. Malgré tout, on ne peut se passer de penser soit à l’écriture de Dickens soit à celle de Conan Doyle, tous deux cités – et même protagoniste en ce qui concerne ce dernier – dans le roman.

Il y a, en effet, un ton très « british » dans ce récit, particulièrement dans les dialogues entre Charles, railleur et Sabino soucieux de ne pas vexer son interlocuteur ou dans les dialogues entre Sabino et Elisabeth.

Un roman comme on les aime, qui offre des surprises, tant du point de vue des histoires qu’il conte que de la manière de les raconter, à mille lieues des « super ventes » fabriqués à base d’algorythmes ; un roman dans lequel chaque situation, chaque dialogue contient un élément qui fait avancer l’enquête, même si, à première vue il peut sembler gratuit.

Bref un roman qui fait appel à l’intelligence du lecteur et qui ne manque pas d’humour.

(Rodolphe Stembert).