CARTA DEL LIBRERO NEGRO Y CRIMINAL: NEGRO ES EL COLOR

Al menos el color del género de moda. El más editado, y el más leído. Nosotros le añadimos la palabra criminal parea que el género pueda abarcar mas amplitud de temas, estilos y miradas. Francis Fyfield y su excelente Sangran las piedras no es novela negra, pero si es narrativa negrocriminal. Y tantos otros buenos libros.
Con la reedición de La pirámide en la colección de bolsillo de Tusquets, ya está, de nuevo, disponible, en bolsillo, la presencia de Kurt Wallander, a la espera de la edición de la última, El Hombre inquieto. Y en bolsillo también Pasado perfecto, la primera de las novelas de Mario Conde, el policía cubano, creado por Leonardo Padura.
E. V Cunningham era el seudónimo que utilizaba Howard Fast, uno de los de la lista negra de la caza de brujas de McCarthy, para escribir novelas policíacas. En los ochenta Ariel publicó tres novelas de la serie protagonizada por Masao Masuto, un detective americano de origen japonés, de la policía de Beverly Hills. En los 60, Bruguera en su colección Caballo Negro, editaba su serie de novelas, cuyo titulo era un nombre de mujer. Disponemos de algunos raros ejemplares. http://www.negraycriminal.com/index.php?view=lists&iau=2816
Época de regalos. Les sugerimos una narración de piratas. No de CDs, ni historias de banqueros, o cualquier otra modalidad moderna, sino de los de siempre, los de los mares de China, de Borneo, etc. En el Mar de China, Los piratas de Rangún, El fugitivo de Borneo, son los tres títulos hasta ahora publicados por Edebé, con los que ese excelente “contador de mentiras” que es Juan Madrid homenajea a “Emilio Salgari y Sandokán que me formaron y deformaron a los once años”.
Londres victoriano, de la mano de Fernando Ugeda, en La alternativa del escorpión, editado por Algaida. Amistad, honor, traición, amor. http://www.negraycriminal.com/index.php?view=ficha&idl=7894
El negro es el color. La Feria del Libro de Córdoba, tuvo una dedicación especial al género negro.
Mesa redonda sobre Stieg Larsson y su influencia, pero el domingo por la mañana Lorenzo Silva se “encerró” con sus muchos lectores, que desmenuzaban sus novelas.
El negro es el color. El amplio especial que la edición catalana de El Mundo dedicó a Sant Jordi, la sección más amplia, hasta tres páginas, esta dedicada al género negro. Y si miramos la sección de Best Sellers, la mayor parte de ellos también están en los estantes de esta librería.
El negro es el color. Premios Continuará. Los premios del programa cultural (un milagro: Ya lleva catorce años emitiéndose) de Televisión española en Cataluña, premió a Javier Cercas, Eduardo Mendoza, Ángeles Caso, Peret, David Monteaguso, a Rafael Amargo, a diseñadores, agentes literarios, pintores, cineastas, cocineros y … a "NEGRA Y CRIMINAL", esta pequeña librería de La Barceloneta, dedicada al género negrocriminal. Nos “acusaron” de ser uno de los “culpables” de su puesta de moda.
Se reedita un impresionante libro. Las memorias de Jacques Mesrine, un conocido delincuente francés,cuyo Instinto asesino, era casi imposible de encontrar. Con nueva traducción de Jesús Romé, ahora se titula, más correctamente, Instinto de muerte.
Una pequeña editorial argentina, Tantalia, publica ¿Quién mató a la cantante de jazz?, de Tatiana Goransky. Ella misma cantante de jazz. http://www.negraycriminal.com/index.php?view=ficha&idl=7462
En la parada de la librería en las Ramblas, el primer libro del que nos quedamos sin existencias fue Un juego para los vivos, de Patricia Highsmith, editado por Mosaico, y traducido por Ariel Dilon. Lógico: era la recomendación de la librera.
Una excelente noticia. Hay nuevo libro de Alexandra Marinina.
www.negraycriminal.com / http://negraycriminal.blogcindario.com

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 173.-LIBÉLULA (ENRIC BALASCH)

Título: LIBÉLULA
Autor: ENRIC BALASCH.
Editorial: SUMA
Trama: En un pueblo extremeño han robado una antigua reliquia, el Santo Prepucio del Niño Jesús. Las fuerzas vivas del pueblo conminan a Joaquín, un antiguo miembro de los servicios de información de la Legión Española destinado en el Sahara en la época previa a la Marcha Verde, que trabaja como ganadero en el pueblo, a que vaya a Madrid a investigar el robo. Aceptará a regañadientes, con el objetivo añadido de encontrar también a un antiguo amor de juventud, sin sospechar que junto al robo se van a producir una extraña serie de asesinatos en los que se verá involucrado.
Personajes: Joaquín, antiguo legionario, cuya única obsesión es recuperar el amor de su vida, el capitán Soriano, ex compañero de Joaquín al que encuentra por casualidad en Madrid y que decide ayudarle, Ángela, la ex novia de Joaquín, con una difícil historia desde que tuvo que abandonar el pueblo, el inspector Barrientos, hijo de un amigo del capitán Soriano, que no se fía de los dos ex legionarios.
Aspectos a Destacar: Pese a la anécdota con la que empieza la historia, el robo del Santo Prepucio del Niño Jesús, la novela está sólidamente construida, alejándose de la parodia aunque con sentido del humor / La conexión entre la historia personal del protagonista y el asesino en serie llamado “Libélula”, acercándose a un tipo de tramas --la del serial killer-- poco habitual en la novela negra española / Las alusiones a la fallida descolonización del Sahara, un tema poco tratado en la literatura española.

31 BAYONETAS, LA QUEMA DE SAN SEBASTIÁN (AITZIBER ETXEBERRIA)

LA NOVELA: Verano de 1813. San Sebastián está bajo el mando de las tropas de Napoleón, aunque la Guerra de Independencia está finalizando y las tropas anglo-portuguesas se encuentran cada vez más cerca. François, un soldado francés, hará una inesperada visita a Beatriz, mujer viuda que vive en un caserío de Ulía, que cambiará su vida. El soldado viene a hacerle una petición que no admite respuesta negativa, que le cure un problema de la vista. Él sabe que Beatriz ejerció de curandera en su juventud, y sabe también que tuvo problemas con la Inquisición. Así pues, la viuda no tiene otra salida que aceptar el desafío, si no quiere que los problemas del pasado afloren de nuevo y poner así en peligro a su familia.Y si todo ello fuera poco, la batalla que amenaza a San Sebastián, el sitio y los incendios, no harán más que empeorar la situación.

LA AUTORA: Aitziber Etxeberria Garro (Zarautz, 1973), Licenciada en Farmacia, en 1991 fue distinguida con el segundo premio en el primer Certamen de Traducción Gregorio Arrue. Su primera novela, Tango urdina, mereció el premio “Donostia Opera Prima” el año 2003. Galardón que volvió a adjudicarse el año 2007 con 31 baioneta. Además de una pequeña incursión en la literatura infantil, es colaboradora en medios de comunicación escritos.

PRESENTACIÓN EN EL CLUB BUKOWSKI, DE MADRID, DE "COMO UN HIELO FLOTANDO EN AGUARDIENTE", DE INDIO ZAMMIT

Hoy jueves, 29 de abril, a las 21:00 horas, tendrá lugar en el “Bukowski Club” (San Vicente Ferrer, 25 Madrid) la presentación del libro titulado Como un hielo flotando en aguardiente, de Indio Zammit.

Indio Zammit pare sin anestesia estos poemas entre el Alcohol (dolor y vida), Dios (eterna metáfora de poder) y la Muerte (consecuencia de ambos), desde la cuerda floja. Un extremo lo sujeta la influencia bukowskiana, el otro la crudeza desgarrada del romanticismo suicida.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 172.-ASESINATO EN PARÍS (CARA BLACK)

Título: ASESINATO EN PARÍS
Autora: CARA BLACK.
Editorial: LA FACTORÍA DE IDEAS
Trama: Un rabino parisino contrata a Aimée Leduc, experta en seguridad informática, para que desencripte un documento gráfico que tiene más de cincuenta años y se lo entregue a una mujer, pero cuando acude a casa de esta última, en el viejo barrio judío del Marais, la encuentra muerta, asesinada. Poco después el hombre que la contrató sufre un accidente y Aimée Leduc tendrá que ponerse a investigar lo sucedido, ya que quizás ella pueda ser la próxima víctima.
Personajes: Aimée, joven mujer detective, hija de un policía fallecido en un atentado y de una mujer norteamericana que les abandonó, que se esfuerza por estar a la altura de la leyenda de su progenitor, René, enano experto en informática y socio a la vez que protector de Aimée, el inspector Morbier, viejo amigo del padre de Aimée, Thierry Rambuteau, joven dirigente de un grupo neonazi, Les Blancs Nationaux, Hartmuth Griffe, alto cargo del Ministerio de Comercio alemán, antiguo oficial de las SS que reniega de su pasado pero se siente atrapado por él, Sarah, mujer de origen judío que cuando tenía catorce años fue acusada de colaboradora con la ocupación.
Aspectos a Destacar: La disección de un tema aún conflictivo en Francia como fue la colaboración con los ocupantes nazis, sin maniqueísmos, incluso con una mirada piadosa, mostrando toda su crudeza y tragedia, sobre todo en el caso de los judíos que por miedo, hambre o instinto de supervivencia se doblegaron ante el ocupante.

PRESENTACIÓN EN MADRID DE "EL MAL DE ÁFRICA", DE EDUARDO GARRIGUES

Mañana 28 de abril, a las 19.00 horas, en la Sala Ámbito Cultural de El Corte Inglés (c/ Serrano nº 52, Madrid) se presentará el libro de Eduardo Garrigues titulado El mal de África. Intervendrán Miguel de Oriol y Soledad Noriega.

La pasión por la caza, el sexo, lo misterioso y la aventura impregna todas y cada una de estas inolvidables páginas que entretejen los destinos de vividores y mujeres fatales, ídolos milenarios y atípicos funcionarios que, inevitablemente, caerán rendidos ante los secretos y la belleza de un continente tan fascinante y desconocido como hermoso. El Mal de África cuenta historias que, con el telón de fondo del Sur de África, recuperan el gusto por la aventura, la pasión, el misterio de un continente desconocido y la magia de una cultura milenaria exótica y fascinante para el occidental que se adentre en ella. Eduardo Garrigues ha sabido compatibilizar la carrera diplomática con su vocación literaria y su pasión por los grandes espacios. Los vibrantes paisajes del continente africano le han servido de marco para desarrollar Lluvias de hierba y La Dama de Duwisib.

Eduardo Garrigues gana el Premio Café Gijón de novela corta en 1961 con El canto del urogallo, queda finalista del Premio Sésamo en 1971 con Lecciones de tinieblas y, en 1973, gana el Premio Pío Baroja de cuentos con Artículo Sexto. Después ha sabido combinar la profesión diplomática con su vocación literaria y su pasión por los lugares exóticos y la aventura. El ambiente turbulento de la Kenia postcolonial le inspiró la novela Lluvias de hierba, publicada en la editorial Planeta en 1984 y en Nueva York por MacMillan. Posteriormente publica Al oeste de Babilonia, recreación de la epopeya de Gilgamesh en el desierto norteamericano (Plaza y Janés) y La Dama de Duwisib (Martínez Roca 2008).

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 171.-TARDE, MAL Y NUNCA (CARLOS ZANÓN)

Título: TARDE, MAL Y NUNCA
Autor: CARLOS ZANÓN.
Editorial: SAYMON
Trama: Una mañana cualquiera, en un bar de un barrio marginal de Barcelona, Epi mata con un martillo a su colega Tanveer Hussein, que se acostaba con su novia, y posteriormente va en busca de esta última, para explicarle las razones de su acto. Álex, hermano de Epi, testigo del asesinato, intenta encontrarle mientras se inventa una acusación contra un paquistaní para así salvar a su hermano y, por su parte, los Mossos d’Esquadra, a los que esa muerte no les molesta lo más mínimo, buscan también a Epi para interrogarle por otros motivos.
Personajes: Epi, hombre de carácter débil, siempre a la sombra de los demás, que intenta ser un “superhéroe” para reconquistar el cariño de Tiffany, joven egoísta que sólo piensa en sí misma y a la que le encanta ejercer su poder sobre los hombres, Alex, hermano mayor de Epi, que intenta mantener a raya su esquizofrenia para intentar llevar una vida normal, Tanveer Hussein, el muerto, hijo de marroquí y española, hombre violento y machista.
Aspectos a Destacar: Zanón nos narra, en realidad, una desesperada historia de amor que, al estar enclava en un barrio marginal y entre perdedores que bastante hacen con intentar sobrevivir, se convierte en una novela negra que nos muestra la vida de esas personas, y esos barrios, que están siempre en los límites de nuestra sociedad.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 170.-ÁNGELES EN LA NIEVE (JAMES THOMPSON)

Título: ÁNGELES EN LA NIEVE
Título original: SNOW ANGELS
Autor: JAMES THOMPSON.
Editorial: ROCA
Trama: Una estrella de cine de películas de serie B, de origen somalí, aparece salvajemente asesinada en Kittilä, ciudad finlandesa cercana al círculo polar ártico, con unas inscripciones grabadas en su cuerpo de tipo racista. Quedan pocos días para que llegue la Navidad y la temperatura oscila entre los quince y los cuarenta grados bajo cero, lo que unido a que gran parte del contingente policial se encuentra de vacaciones dificultará la investigación, que aún se complicará más cuando el principal sospechoso resulte ser el actual compañero de la ex mujer del policía encargado del caso.
Personajes: Kari Vaara, policía encargado del caso, divorciado y con una infancia difícil a sus espaldas, que ha encontrado la estabilidad tras casarse con Kate Hodges, norteamericana que tuvo que dejar el esquí de competición por una lesión y dirige una cadena hotelera en la zona, pero no acaba de adaptarse a la vida en Finlandia, Valtteri, principal ayudante de Vaara, hombre extremadamente religioso, Seppo Niemi, hombre de negocios de personalidad débil que vive con la ex mujer de Vaara, Heli, ex mujer de Vaara, fría y manipuladora, Abdi Barré, inmigrante somalí padre de la asesinada, musulmán devoto y extremadamente arrogante, Peter Eklund, joven hijo de un poderoso banquero, que no conoce límites a sus deseos y apetencias.
Aspectos a Destacar: El desarrollo de la investigación en unas condiciones climatológicas muy extremas le proporciona un punto de vista interesante / Aunque el autor es un norteamericano (o quizás por eso) que lleva años viviendo en Finlandia, nos muestra con sutileza el “carácter finlandés”, solitario, silencioso en extremo y amante de la intimidad en tal grado que puede llegar a dificultar las relaciones interpersonales.

"PÁJAROS SIN ALAS" RECOMENDADO POR "LA VANGUARDIA"

Mi última novela, Pájaros sin alas, aparece recomendada en un artículo publicado hoy por Domingo Marchena en "La Vanguardia".
Por supuesto, las cosas como son, en compañía de otros excelentes escritores y siempre detrás del maestro Paco González Ledesma, pero siempre es estimulante que reconozcan el propio trabajo.
Aquí abajo reproduzco el artículo citado:

Yo que usted leería a Paco, forastero
DOMINGO MARCHENA - LA VANGUARDIA - Barcelona - 23/04/2010
El admirado Gregorio Morán explica que Adolfo Suárez jamás leyó un libro. Si le preguntaban qué novela de Henry Miller prefería, no se inmutaba: "Todas". A un servidor, que sí lee, lo jura por John Fante, le pasa lo mismo con el capo de la novela negra española: le gustan todas las de Paco González Ledesma (disculpe, don Francesc, para algunos usted siempre será Paco). Pero, ojo, Paco no es un gran escritor de género. Es, sencillamente, un grandísimo escritor, ya firme con su nombre, como Enrique Moriel o Silver Kane. Su último título es La dama y el recuerdo (Planeta), va del Oeste y destila la ternura canalla y sentimental marca de la casa. Más consejos: Un asunto sensible (Mondadori), de Miguel Barroso, que afeita a Cuba; Uno de los muertos (Temas de hoy), de Carlos Luria, al que sólo le falta llamarse Luriädsson (¡ay, Millenium!); Pájaros sin alas (Erein), de José Javier Abasolo, cuyo Sam Spade es un ex ertzaina; Tren de venganza (Roca), de Xavi Casinos, el debut de un periodista que dará que hablar, como ocurrió con Santi Tarín o Carles Quílez; Sin cobertura (RBA), de Jordi Bordas y Eduardo Martín de Pozuelo, con bríos para ser los Lapierre y Collins españoles. Y entre los extranjeros, una revelación brutal: El poder del perro (Mondadori), de Don Winslow. En esta lista hay omisiones clamorosas. Perdonen a su autor y recuerden lo que Paco, que tanto conoce el gremio, hizo decir al inspector Méndez en La dama de Cachemira:"¿Pero quién se reúne aquí? ¿Drogadictos? ¿Maricas? ¿Busconas? ¿Macarras? ¿Periodistas?" ...

RECOMENDACIONES DEL LIBRERO NEGRO-CRIMINAL PARA EL DÍA DEL LIBRO

No podíamos ser menos y tenemos que dar nuestra lista de recomendaciones, para Sant Jordi. Es una de las tres citas anuales, junto a la Feria del Libro de Madrid, y Navidades, que los diarios de papel (que son los que leemos nosotros) viene repletos de sugerencias.
Nuestra lista es para el Día del Libro, pero también para todas las ferias del libro que estos días comienzan. Por cierto el librero negro-criminal participará en una mesa redonda en la Feria de Córdoba, el sábado próximo. Y les servirá hasta un poco antes de la Feria del Libro de Madrid, donde de nuevo habrá una avalancha de novedades.
Barcelona negra-criminal: Comenzando por Tiempo de venganza, de Xavi Casinos, Roca editorial, la Barcelona de 1848 y la construcción del ferrocarril Barcelona-Mataró.
1877, una Barcelona en plena contradicción, gótica y sublime, que tiembla bajo la amenaza de el Asesino de la esperanza. Corona de flores, la ha escrito Javier Calvo, y la publica Mondadori.
Pero unos pocos años más tarde la Barcelona del Plan Cerdá, de Narcís Monturiol, traerá a Victor Ros, para investigar El Enigma de la Calle Calabria, que nos cuenta Jerónimo Tristante y edita Maeva.
Estamos ya en los inicios del siglo XX. Albert Salvadó, nos retrata la Barcelona de inicios de siglo en Una vida en juego que edita Roca o Una vida en joc, que edita Columna.
Apenas unos pocos años después Barcelona vuelve a protagonizar la excelente y documentada Una heredera de Barcelona, el debut narrativo de Sergi Vila-Sanjuán. Edita Destino.
Hagamos un paréntesis con la guerra civil, no sea cosa que los de Falange piden nuestro procesamiento por investigar la verdad, y nos vamos a 1947, donde Miguel Mascarell el policía creado por Jordi Sierra i Fabra, en la línea de los policías como Méndez, vuelve a la calle, después de haber sido indultado de la pena de muerte. Y aunque no reconoce la ciudad, su instinto le sigue funcionando. Siete días de Julio la publica Plaza & Janés y Set dies de Juliol, la publica Rosa dels Vents.
Eisenhower llega a Madrid en 1959, y a Barcelona llega Eric “Dutch” Heinrichs, que a pesar del nombre es un pianista negro (aún no se habían inventado expresiones como “ de color” o afroamericano) que huye de la mafia desde Las Vegas. Jazz, la sombra de Thelonius Monk, la realidad que palpas de Teté, maquis, escasez, un gato somnoliento, la ciudad color sepia, la sordidez de la vida cotidiana. El sonido de la noche, la ha editado MR ediciones, porque antes la escribió Xavier B. Fernández.
Petra delicado, y Ricardo Méndez, con su El silencio de los claustros y No hay que morir dos veces, ya están en edición de bolsillo.
Como la última Barcelona a reseñar, que es la de ahora mismo, las veinticuatro horas de rabiosa narración, de potente escritura, que encierra el Tarde, mal y nunca de Carlos Zanón, de Saymon ediciones.
Pero siempre que hablamos de Barcelona, en la librería cuando un viajero nos pregunta, no dudamos en recomendar la mejor novela negra española según nuestra opinión: Un día volveré, de Juan Marsé, editada por Lumen o en edición de bolsillo. Imprescindible.
Pero Barcelona no es la única ciudad que tiene un narrador negrocriminal que le escriba:
Pueden irse al Glasgow de los años cincuenta de la mano de Craig Russell, que por el momento deja el Hamburgo de Jan Fabel, para ir a los bajos fondos de una ciudad gris y violenta sacudida por la posguerra. Lennox la ha editado Roca en su colección Roca Criminal. Traduce Eduardo Hojman.
¿Recuerdan El halcón maltés? No importa si la gran película o el libro (mucho mejor, claro). Allí nos hablaban de Sam Spade y de su socio, rápidamente asesinado, Miles Archer. Pero, ¿cómo se conocieron, cómo se hicieron socios?. Joe Gores recrea el San Francisco de los años 20 del pasado siglo en Spade & Archer, que ha editado Ediciones B, y traducido Eduardo Iriarte.
Pero antes de que Sam Spade, en 1921, abriera su agencia en San Francisco, a la otra punta del inmenso país, en Bostón, una huelga sacude la ciudad, que nunca será la misma después de los hechos que, con la ayuda de la mejor ficción, nos cuenta Dennis Lehane, en Cualquier otro día, que RBA Serie Negra publica, y han traducido Carlos Milla e Isabel Ferrer.
No sabemos si irán a Sudáfrica para el Mundial de fútbol, o lo soportarán por la tele a todas horas, pero para saber más y mejor de un país siempre hay una buena novela negra. En este caso, uno de los mejores según nuestros amigos franceses: Deon Meyer, del que Alberto Coscarelli nos ha traducido El Pico del diablo, grandiosa novela que ha publicado RBA en su Serie Negra.
Hay vampiros para jóvenes y una mirada adulta sobre el terror, la del Comisario Adamsberg, por ejemplo, en Un lugar incierto de Fred Vargas editado por Siruela, y traducido por Anne- Helène Suárez, en la versión castellana; y en Un lloc incert, editada por Amsterdam, y traducida por Anna Torcal y Salvador Company, en la versión catalana.
Bagdad. No sólo estaba la CIA, también había espías españoles. ¿Que pasó?.Dejar sin cobertura a agentes propios en terreno hostil puede desencadenar la más implacable de las venganzas. Sin cobertura, de Jordi Bordas y Eduardo Martín de Pozuelo. Edita RBA en la colección Avenue. Y la pregunta que uno se hace. ¿Es una novela?
Y aunque esta aquí al lado a algunos le puede parecer “exótica” una novela que trascurre en la Ciudad Real de 1925, mas pueblo grande que ciudad, donde el caciquismo campa a sus anchas, en las tabernas de tierra y en las calles solitarias. Réquiem por la bailarina de una caja de música, de José Ramón Gómez Cabezas, que edita Ledoria.
¿Y Madrid?. Madrid tiene dos excelentes miradas en Lorenzo Silva y su Estrategia del agua, el esperado regreso de Bevilacqua y la Chamorro. Ya teníamos ganas de que no viajaran y se quedaran en Madrid. Ellos, Bevilacqua y Chamorro, también. Naturalmente, edita Destino. La otra mirada es la de Andreu Martín. ¿Y se puede hacer fusión con el blues y el chotis? La respuesta en El Blues de una sola baldosa, donde Andreu Martín homenajea a Madrid, editada por Edebé, con el consabido CD de acompañamiento, con lo mejor de Dani Nel∙lo y Miryam Swanson. En catalán, El Blues d´una sola rajola, también en Edebé,
No se pierdan el regreso al castellano (en catalán, los editores no saben/ no contestan) de Ruth Rendell. El agua está espléndida, que edita Plata en su colección Plata Negra, y traduce Montse Batista. Ruth Rendell, una de las grandes damas del estilo británico de contar un crimen, no ha perdido un ápice de su mirada irónica y “malvada”. Y en la misma tradición narrativa, la puesta al día que suponen Sangran las piedras, de Francis Fyfield, traducida por Ignacio Villaró, y que publica Alba oscura, o Más allá de toda sospecha de Lynda La Plante, que Viceversa negra publica y traduce Sofía Noguera.
Pero no podíamos olvidarnos de otra sección especial y habitual estos últimos tiempos:
Los suecos nuestros de cada día, industria editorial mimética dánosles hoy.
Es decir, La princesa de Burundi, de Kjell Eriksson, traducida por Carlos del Valle, en JP libros.
Mi amigo Stieg Larsson, de Kurdo Baksi, traducido por Martin Lexell y Juan José Ortega, editado por Destino.
Dinamita, de Liza Marklund, traducida por Carlos del Valle, editada por Suma.
Nadie lo conoce, de Mari Jungstedt, traducido por Gemma Pecharroman, y editado por Maeva.
Nunca la jodas, Trilogía negra de Estocolmo II, de Jens Lapidus, traducido por María Sierra y Martin Simonson, y editado por Suma.
Grito en el hielo, de Camilla Ceder, traducida por Carmen Montés, editada por Alfaguara.
Finalmente les recordamos la recomendación de la librera: Un juego para los vivos de Patricia Highsmith, traducida por Ariel Dilon, para Mosaico.
Y si les molestan las multitudes, pues se acercan hasta la Barceloneta, el sábado 24 (o cualquier tarde) donde les podemos asegurar que no hay multitudes, sino más bien la soledad del librero de fondo.
Buen Sant Jordi, Buen Día del Libro, Buena Noche de los Libros, Buena Feria del libro de…
www.negraycriminal.com / http://negraycriminal.blogcindario.com

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 169.-CÍRCULO ROTO (IÑAKI MIRÓ)

Título: CÍRCULO ROTO
Autor: IÑAKI MIRÓ.
Trama: Un anciano es asesinado, aparentemente sin motivo justificado, en Bilbao. Poco después otro anciano, amigo del anterior, muere en el Hospital de Cruces, justo cuando se estaba recuperando de una enfermedad. Un mediocre periodista de sucesos, que antaño tuvo sus momentos de gloria ejerciendo como investigador free-lance, cree que ahí puede haber una historia con la que puede relanzar su carrera y ayudado por la hija de uno de los asesinados, mientras desde lejos es vigilado por la policía, decide investigar qué hay detrás de esas muertes.
Personajes: Antonio Molina, el periodista, un hombre que ha llegado a la cuarentena sin ninguna expectativa ni profesional ni sentimental, Amalia Martín, la hija de uno de los asesinados, separada, con la cabeza bien asentada pero nostálgica de una felicidad familiar que hay desapareció, Adela Pamparacuatro, funcionaria del Gobierno Vasco que les ayuda en algunos aspectos de la investigación, una mujer solitaria que se enamora de Amalia, José Vélez, ertzaina, prototipo del policía chulo y prepotente pero que actúa como un perro de presa cuando se enfrenta a un caso, y no duda en manipular a Antonio y Amalia para apropiarse de los réditos de su investigación.
Aspectos a Destacar: Una trama muy bien construida, que se hunde en los horrores de la pasada Guerra Civil española e incide en las relaciones que entre sí traban los personajes, que oscilan entre la lealtad y la traición, entre la serenidad de quien sólo busca la verdad y las reacciones psicóticas de quien se regodea en la venganza.

"PÁJAROS SIN ALAS" EN EL BLOG "LA BALACERA"

LA BALACERA, el blog de Ricardo Bosque, ha publicado la siguiente reseña sobre Pájaros sin alas:

Aunque no lo parezca, Mikel Goikoetxea, más conocido como Goiko, es un tipo con suerte.
Obligado a solicitar la excedencia de la Ertzaintza, de la que era uno de sus mejores investigadores de homicidios por culpa de una acusación de pederastia aunque nunca pudo demostrarse su culpabilidad; separado de su mujer -Natalia, también policía-, que jamás creyó en su inocencia; rechazado por sus antiguos compañeros, para quienes ha pasado a ser un auténtico apestado; condenado a malvivir como detective privado, una especie de Marlowe a la vizcaína…
Y a pesar de todo ello, repito: un tipo con suerte.
Porque sólo con fortuna se puede salir indemne -si no consideramos como daños un navajazo, una breve estancia en prisión y un tiro a bocajarro- de un asunto tan complejo como el que le pone ante las narices José Javier Abasolo en Pájaros sin alas.
Un caso en el que deberá encontrar las pruebas de que la mujer de un conocido notario bilbaíno no murió accidentalmente sino que fue víctima de un asesinato. Al menos eso es lo que piensa el viudo, a pesar de que la policía haya decidido cerrar el caso ante la total ausencia de indicios que permitan pensar más allá del accidente o, en todo caso, suicidio.
Evidentemente, poco a poco Goiko se irá convenciendo de que el notario no andaba desencaminado y resolver ese caso le permitirá, además, saber algo más acerca de quienes forzaron su separación de la Ertzaintza.
Todo ello en una novela trepidante en la que Abasolo demuestra no sentir compasión hacia el lector, a quien conduce a un ritmo despiadado, sin siquiera permitirle abrir la boca para respirar, hacia un final de auténtica novela negra.
(Ricardo Bosque)

PRESENTACIÓN EN BILBAO DE "LA HIJA DEL ARTILLERO", DE FERMÍN GONGETA

Esta tarde, a las 19.00 horas, en la librería Elkar de Bilbao (calle Licenciado Poza, 14, se presentará La hija del artillero, novela escrita por Fermín Gongeta.

La hija del artillero es una novela centrada en un periodo de la vida de Dolores Ibarruri que abarca desde que, con apenas quince años, participó activamente en la gran huelga de 1910 hasta la caída de Madrid en manos de los franquistas, en 1939. La figura de "Pasionaria" renace en estas páginas para dar testimonio de su lucha inquebrantable en pro de los más desfavorecidos. El autor no reivindica su memoria como mito, sino como ejemplo de rebeldía contra los poderosos. Y ello con independencia de que no siempre acertara, algo de lo que ella misma fue consciente. A través de las vivencias de la protagonista, la novela presenta un fresco en el que están reflejadas cuestiones como las miserables condiciones de vida en la Zona Minera de Bizkaia, el uso de la religión como medio de control social y alienación, la tensión e incomprensión mutua entre naturales del país y emigrantes, las luchas intestinas en el movimiento obrero de la época, el advenimiento de la República, la reivindicación en pro del reconocimiento de los derechos de las mujeres o las claves del golpe militar y la guerra civil en que desembocó. Paralelamente, el lector se topará con personajes no siempre suficientemente recordados, como Perezagua, Prieto, Isaac Puente, Irujo, Galíndez o Jesús Monzón. Una novela, en definitiva, que acerca al lector a acontecimientos determinantes en la historia del siglo XX, cuyas consecuencias se prolongan hasta nuestros días.

CRUZ DE TRAMPOSOS (PABLO MUÑOZ)

En un viejo y destartalado convento franciscano que pudiera situarse en Navarra, es descubierta una antigua cripta que guarda una obra de arte muy valiosa, la auténtica Cruz de San Damián, icono del siglo XIII a través del cual la tradición asegura que Cristo habló a San Francisco de Asís. Las ansias por poseer la cruz desatan intereses, pasiones y ambiciones inconfesables en el seno del convento: una muerte que queda en el aire, una enajenación mental que acaba en manicomio, una fuga, una estafa y una jugada maestra. De trasfondo, la vida diaria de una comunidad religiosa de mediados del siglo XX, con sus rituales, normas, rezos y mortificaciones.

Entrevista publicada en el diario DEIA el 21 de abril de 2010. Redactora: Ruth Pérez de Anuzita:
El descubrimiento de una cripta que atesora un icono muy valioso, la auténtica Cruz de San Damián, destapa las debilidades de carácter y las oscuridades del alma de una comunidad de frailes. Así lo cuenta Pablo Muñoz en su nueva novela.
"Cruz de tramposos" supone un cambio de registro respecto a su primera novela. "Puertas Coloradas" era temática social abordada en tono amable; aquí se desatan la ambición y la muerte.
Esta novela tenía algo de desafío conmigo mismo. La primera novela era muy periodística, con personajes conocidos y escenas vividas, y lo relataba como lo he hecho tantos años en mis columnas, desde el punto de vista del que lo conoce y lo vive. El desafío era escribir sobre algo que no he vivido, cuyos personajes son ficticios. Treinta y cinco años de periodismo marcan mucho, te acotan. Ha sido muy distinto. He corrido el ese riesgo voluntariamente.
Lo que sí comparten es que no se concretan fechas ni lugares. El lector sabe que transcurre en la posguerra...
El convento lo ubico en Navarra, fundado por San Francisco de Asís a su regreso del Camino de Santiago. Deliberadamente no he concretado en exceso ni lugares ni personajes, pero se advierte el nacionalcatolicismo en pleno poderío.
Persevera también en la ausencia de nombres de los personajes.
Tengo una mala experiencia; en las novelas, suelo tener dificultades para identificar quién es quién. Cuando leí "Cien años de soledad", acabé apuntando nombres. Por eso a muchos sólo los trato por su cargo. Con el Síndico, por ejemplo, escribo pensando en uno que conocí y me habría salido su nombre. Yo fui fraile, y conocí a un procurador general que tuvo líos con la mafia -con otro nombre y otra vida- y también a un lego que fue preso en una cárcel y que coincidió en el mismo convento con otro lego que había sido su carcelero (episodios que transcurren en la novela).
Hay una crítica no explícita, soterrada en la narración, a las órdenes religiosas.
No es una crítica a las órdenes religiosas; es una demostración de que las normas, las ordenanzas, las obligaciones de culto y los rituales no llevan a la perfección ni pueden con las grandes pasiones humanas. En el libro hay un hilo conductor, que es un documento real, un Manual por el que se rige la vida de esos frailes desde que se levantan hasta que se acuestan. Cada minuto, cada actividad, cada gesto está impuesto, hasta el punto de que se describe el modo de besar el suelo. Esa vida, basada en una obligación tan detallada, se supone que conduce a la perfección, pero al final no consigue salvar al hombre de sus grandes pasiones y odios. La miseria humana está por encima de los códigos. A lo largo de la novela ese manual de instrucciones es una especie de banda sonora que va marcando los momentos, las situaciones, los silencios, para introducir al lector en esa vida enloquecida en la que todo está previsto.
La novela se abre con el principio del salmo 133: "¡Qué bueno y qué agradable es vivir los hermanos juntos!". La cita se revela rápidamente irónica.
Tengo un problema. Soy incapaz, desde siempre, de escribir sin sarcasmo, sin reírme de mí mismo o de los demás. Hasta en una novela negra y escabrosa como ésta asoma la ironía en cualquier momento.
Además de documentar la vida de los frailes, llama la atención el pragmatismo con el que se proponían y se aceptaban las "vocaciones".
Es cierto; en esa época concreta, la inmediata posguerra, había un hambre pavorosa y fue la época de oro de los seminarios. Se llevaban niños de nueve, diez u once años, y en casa se quedaban tan felices porque se quitaban bocas que alimentar, sus hijos tenían la vida resuelta y además se iban al cielo y, si se hacían curas, subía de categoría toda la familia. La cuestión era llenar seminarios. El caso de los legos era muy curioso. De hecho, el protagonista es lego porque dentro de la encorsetada vida del convento, los legos trabajaban en la huerta, en la cocina o pidiendo limosna, y podían salir y ser libres. Esta liberación del corsé conventual les hacía más normales, más humanos y, también, más canallas.
Existe un personaje, el limosnero, que acaba apoderándose de la novela. ¿Estaba previsto?
Es otra de las sorpresas. Soy un novato de la literatura, y mi intención era hacer una novela coral, puesto que el tema era la vida en comunidad. Cuando iba por el primer tercio de lo escrito, me di cuenta de que el personaje me había atrapado y se había colocado en el lugar del protagonista.
¿Le gustaría la novela al obispo de Gipuzkoa?
No creo, por lo que tiene de iconoclasta, de demoledor, sobre una vida religiosa que afortunadamente ya no existe, pero son miserias que la Iglesia católica lleva en la mochila, y a Munilla no creo que le guste cargar con ese equipaje.
Prepara su tercer libro. ¿Ficcionará alguna vez el conflicto vasco?
Es algo que he protagonizado y vivido demasiado de cerca. No podría, tampoco, porque las heridas están muy abiertas. Y tienen para rato.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 168.-AS DE ESPADAS (JAVIER OTAOLA)

Título: AS DE ESPADAS
Autor: JAVIER OTAOLA.
Editorial: VÍA MAGNA.
Trama: Un grupo de amigos, antiguos compañeros de colegio, que acaban de entrar en la cincuentena, se reúnen para conmemorar ese acontecimiento en una casa de retiro del Opus Dei, convocados por uno de los antiguos miembros de la cuadrilla, que en la actualidad es sacerdote. Pero lo que parece una nostálgica reunión de viejos camaradas tomará un giro inesperado cuando uno de ellos aparece muerto, con una makila (bastón ceremonial vasco) clavada en el pecho.
Personajes: Felicidad Olaizola, agente de la Ertzaintza, encargada de investigar el caso, Luis Raymond, naviero vasco de origen belga, el hombre asesinado, Rafa Unzeta, alto cargo de la Unión Europea, amante de la mujer de luis Raymond, Sabino García Iza, miembro del Opus Dei y destacado militante del Partido Nacionalista Vasco, concejal de urbanismo de Bilbao, Javier Arrien, funcionario del Gobierno Vasco y miembro de una logia masónica, Elías Olalde, directivo de una empresa de seguridad, José María Sarobe, empresario de pompas fúnebres, Reyes de la Torre, amante de Elías Olalde, Uliana Gorenko, amante del asesinado, de origen ucraniano.
Aspectos a Destacar: La descripción de una serie de personajes, aparentemente “triunfadores”, al filo de la cincuentena y el contraste en lo que querían ser, “unos buenos chicos”, y en lo que se han convertido / La integración en la historia de temas aún hoy aparentemente tabús como son el lesbianismo o la masonería / El ingenioso sistema que utiliza la policía encargada del caso (o el autor en realidad, para ser más exactos) para desenmascarar al asesino.

LÍNEAS DE SANGRE (EILEEN WILKS)

LA NOVELA: La émpata agente del FBI Lily Yu y su compañero de vínculo, que resulta ser un hombre lobo, son reclutados por el Servicio Secreto para que ayuden a identificar a aquellos cargos políticos electos que han aceptado pactos con los demonios. Pero Lily tiene que pedir ayuda a su compañera, la agente Cynna Weaver, en el momento en que la antigua maestra de Cynna resulta ser la principal sospechosa. Cuando un demonio comete un sanguinario asesinato, el hechicero Cullen Seabourne se une al equipo en una carrera contrarreloj en busca del aprendiz de brujo que utiliza a los demonios para matar. Pero los acontecimientos se escapan al control del grupo cuando se cumple una antigua profecía y la mayor enemiga de los lupi se muestra dispuesta a provocar la destrucción total...

RESEÑAS: Únete a Eileen Wilks en su regreso al intrigante mundo de los Lupi, donde las cosas raramente son lo que parecen. Su magistral pluma y su agudo ingenio hacen de este libro una obra de arte (A Romance Review)
Una buena apuesta para aquellos lectores a los cuales les agrada la temática paranormal con una gran dosis de suspense y una historia de amor donde lo mejor aún está por llegar (Noche en Almack´s)
Intensa... sofisticada, una maravillosa novela llena de magia extraña, mundos fantásticos y violentas venganzas (Romantic Times)
La señora Wilks demuestra una vez más que es una gran escritora, y que tiene una prolífica imaginación para crear personajes y los mundos que estos habitan (The Romance Reader Connection)

LA AUTORA: Eileen Wilks es una de las autoras que más venden en los Estados Unidos. Cuenta con el honor de haber sido tres veces finalista de los premios RITA, otorgados por la Asociación de Escritores de Novela Romántica de América. En 2003 fue galardonada con un premio a toda su carrera por la revista Romantic Times. Los libros de su serie El mundo de los lupi han conseguido un gran número de seguidores en Estados Unidos. Al principio se vendían solo en la sección de romántica de las librerías, pero han ido ganando adeptos entre los lectores de literatura fantástica debido a la sugerente ambientación de la serie.

PRESENTACIÓN EN BILBAO DE "LA PUERTA", DE ALBERTO NÚÑEZ

Hoy 20 de abril, a las 19.00 horas, la Casa de Cultura Clara Campoamaor de Barakaldo (Bizkaia) acogerá la presentación de la novela titulada La Puerta, de Alberto Núñez, escritor y tenor que además ofrecerá una actuación musical. Presentará la novela el periodista Mitxel Casas y les acompañarán en la actuación musical Mónica González (piano) y Gaizka Cuadra (clarinete).

LA NOVELA: La Puerta es mucho más que una novela fantástica y de ciencia ficción. Es una apasionante y misteriosa misión convertida en la excusa perfecta para desarrollar una gran aventura.
Álvaro, nuestro protagonista, acepta la misteriosa invitación de su excéntrico tío, y se embarca en una odisea que le llevará a cruzar Europa y llegar al espacio, en busca de un gigantesco planeta errante, que según los geniales y alocados cálculos de su tío está a punto de impactar contra la Tierra.
Pero, ¿qué se esconde detrás de las investigaciones de su tío? ¿Qué intereses personales puede tener al invitar a su sobrino a participar en semejante cruzada? Desde el primer momento Álvaro sospecha que hay algo oculto, distinto, ¿quién es en realidad su tío?...

Hay puertas que no deberían abrirse.
Otras, en cambio, podrían salvarnos.
Y tú…
¿Qué harías si te invitasen a salvar el mundo?
Piénsalo bien, porque una decisión así
te cambiará la vida para siempre.
Si te atreves a cruzar La Puerta, sobre todo,
no cuentes El Secreto.

EL AUTOR: Alberto Núñez Baracaldo (Bilbao, 1972) ha publicado tres novelas: La chica de Ereaga, Tocados y Por mi madre (Roger Editor, San Sebastián, ésta última bajo seudónimo), escrito varios poemarios y compuesto más de un centenar de canciones. Es Licenciado en Psicología por la Universidad de Deusto. Becado por la Fundación Isaac Albéniz realiza Estudios de Alta Formación Profesional en la Cátedra de Canto “Alfredo Kraus” de la Escuela Superior de Música Reina Sofía, con Teresa Berganza. Obtiene varios Premios Internacionales como Tenor Lírico. Participa en el Estreno Absoluto de la ópera de Sorozábal “Juan José”, en el Kursaal y el Auditorio Nacional, “Manon”, “Ariadne auf Naxos”, “Billy Budd” (ABAO), “Il Matrimonio Segreto”, “La Traviata”, “El Diluvio de Noé”, “Il Viaggio a Reims” (dirigido por Zedda y Sagi en el Teatro Arriaga y Palacio de Festivales de Santander), “Don Giovanni”, “Glaura y Cariolano” (Reestreno Mundial, San Petersburgo), “Tannhäuser” (Heinrich der Schreiber, Ópera de Oviedo), “Der Kaiser von Atlantis”, de Viktor Ullmann, la “Messa di Rimini” de Rossini (Estreno en España), “La Misa de Coronación” de Mozart, “La Costurerita” y “La Cenicienta Roja” (Estrenos Absolutos), “Madama Butterfly” (Príncipe Yamadori), “Roberto Devereux” (Lord Cecil), “Norma” (Flavio), “La tabernera del puerto”, “El caserío”, “Katiuska”, “Gigantes y cabezudos”, “Molinos de viento”, “Don Manolito”, “Los Gavilanes”, “Percal y Mahón”, “Euskal ipuin bat”, “Cantata y Fuga de Adán y Eva” y la adaptación de “La Traviata” y “L’Elisir d’amore” para el público infantil. Actualmente vive con su mujer y sus dos hijos en Castro Urdiales y está trabajando en su próxima obra, Vida plena.

INDÓMITA (P. C. CAST & KRISTIN CAST)

LA NOVELA: Zoey Redbird parece haberse convertido en la perfecta pringada. En una semana ha pasado de tener tres novios a cero, y de estar rodeada de un montón de amigos elegidos que confiaban en ella y la apoyaban a ser una marginada. Y hablando de amigas; de las dos que no la abandonan, una es una no muerta, y la otra no está marcada. Y Neferet le ha declarado la guerra a los humanos, cosa que Zoey sabe en lo más hondo de su corazón que está mal. Pero ¿acaso alguien va a hacerle caso? Al final del curso las aventuras de Zoey en la escuela de vampiros toman un rumbo salvaje y peligroso al poner a prueba las lealtades, sacar a la luz las verdaderas intenciones y despertar un antiguo mal en la fascinante cuarta novela de 'La Casa de la Noche'.

RESEÑAS: Madre e hija han mezclado en una coctelera los vampiros de ‘Crepúsculo’ con la escuela especial de Harry Potter. [...] No faltan aventuras, amores juveniles y amistad a raudales, ingredientes básicos para el éxito (40 Principales)
Si juntas lo mejor de la saga Crepúsculo con lo mejor de Harry Potter, tienes la exitosa serie ‘La Casa de la Noche’. Es oscuro, sexi, emocionante e impactante. No te resistas, seguro que te engancha (Ragazza)
Como ‘Crepúsculo’, ‘La Casa de la Noche’ se ha convertido de la noche a la mañana en un superventas. Y es que esta nueva saga adolescente incorpora los ingredientes necesarios para gustar hasta a los más escépticos (F. M. S., Suplemento Cultural Universitario)
Se trata de una serie inteligente, con una trama adictiva, y a medida que avanza la historia nos vamos dando cuenta de que nada es lo que parece y que, aunque vampiros, están lejos de ser perfectos (Nuestras novelas)

LAS COAUTORAS: P. C. Cast y Kristin Cast son las creadoras de La Casa de la Noche, una serie paranormal que se ha convertido en todo un fenómeno de ventas en Estados Unidos y Europa. Elegida, el tercer libro de la serie, debutó en el nº 2 de la lista de bestsellers del New York Times. Indómita, el cuarto, fue directo al nº 1, y el quinto, Atrapada (próximamente en La Factoría de Ideas) se hizo con el primer puesto del USA Today y del Wall Street Journal.
La Casa de la Noche representa lo mejor del género paranormal para adolescentes. En ella las Cast han logrado combinar de forma magistral magia, mitología, y vampiros. Una serie que, sin lugar a dudas, hará las delicias de los amantes de lo oculto y lo paranormal, y de la que ya se está preparando la adaptación cinematográfica.

CARTA DE LA LIBRERA NEGRA Y CRIMINAL: A MI NO ME GUSTAN LAS NOVELAS POLICÍACAS

Suelen venir a la librería acompañando a un lector o lectora adictos al género.
Para justificar su falta de interés ante los cientos de lomos que posan en los estantes, sueltan un: “No. A mi es que no me gustan las novelas policíacas. Yo leo otra Literatura”.
La librera calla, sonríe y prefiere no contestar.
La librera respeta que quien quiera lea lo que quiera. Solo faltaría. Por fortuna existen especialidades literarias para todos los gustos y buenos y malos libros en cada una de ellas.
Pero la librera, si pudiera, saltaría al cuello (estamos en una librería negrocriminal) de aquellos lectores prepotentes que miran de manera despectiva mis estantes, considerando que no contienen ningún volumen que pueda formar parte de la primera liga literaria.
Lo que más me molesta de estos visitantes es que ofenden a mis autores.
¿Acaso no han escrito Literatura Georges Simenon, Artur Conan Doyle, Edgar Allan Poe, Raymond Chandler, Leonardo Padura, Margaret Millar, John Connolly, Eric Ambler, John Franklin Bardin, Juan Marsé, Émile Zola, Ruth Rendell, Nicholas Blake, Leonardo Sciascia, Jim Thompson, Wilkie Collins, Patricia Highsmith… y tantos y tantos otros?
Si un lector de esta carta conoce o tiene cerca a un lector de “solo” Literatura, póngalo a prueba: regálele un libro (ahora viene un día en que es casi obligado hacerlo). Regálele Un juego para los vivos de Patricia Highsmith y luego pregúntele si es o no Literatura. Si le dice que no, un consejo no se acerque mucho a él o a ella, no sea que esta enfermedad se contagie.
Un juego para los vivos acaba de publicarse con una nueva traducción de Ariel Dilon.
(Es una gozada cuando al abrir una caja de libros procedente de la distribuidora te encuentras con un “inédito” de la Highsmith, es decir con uno que no has leído. Te augura horas placenteras).
En la lectura de este libro la librera encontró un plus que va más allá de la literatura : su pasión correspondida por México.
El paisaje en que transcurre Un juego para los vivos es el de un México de finales de los cuarenta o principios de los cincuenta.
A game for living, se publicó en 1958. En los años cuarenta Patricia Highsmith vivió en México, particularmente en Taxco, donde se instaló con la idea de dedicarse plenamente a la escritura, y lo hizo. También en aquella época se pasó del whisky al tequila.
En la trama encontramos una turbia y compleja relación (como no podía ser menos tratándose de esta escritora), entre Theodore, un pintor que encuentra el cadáver de Lelia, su amante, brutalmente desfigurado; y Ramón, el otro amante de Lelia. Ellos son los principales sospechosos. Toda la novela se mueve en una sugerente ambigüedad que nos angustia y nos atrapa.
Y además están el café Tacuba, las momias de Guanajuato, los pequeños hoteles coloniales, y Pie de la Cuesta en Acapulco.
Por cierto si leyéndola les da ganas de ir a México no lo hagan este año. Durante todo el 2010 y especialmente el jueves 16 de Septiembre se celebra el Bicentenario de la Independencia.
En 1810 México comienza la lucha por independizarse de la colonización española que encabezó el cura Miguel Hidalgo.
Y si también lo quieren celebrar mejor háganlo al estilo Highsmith. Tómense un tequila.
P.D. Por cierto, hablando de buenas novelas negras, de imprescindibles diría, nuestro servicio de espionaje nos ha informado que RBA, en su colección Serie Negra, está a punto de publicar 1280 almas, agotada desde hace demasiado tiempo.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 167.-NUESTRA PROPIA SANGRE (MARIANO SÁNCHEZ SOLER)

Título: NUESTRA PROPIA SANGRE
Autor: MARIANO SÁNCHEZ SOLER.
Editorial: REY LEAR
Trama: La investigación del asesinato a sangre fría de un importante constructor alicantino, aparentemente en un acto terrorista, correrá un dramático giro cuando se sepa que han sido su mujer y sus hijos, toda su familia, quienes como si de un moderno “fuenteovejuna” se tratara, los autores de lo que más que un asesinato tiene visos de ser una ejecución.
Personajes: Ramón Sendra, padre tiránico y analfabeto, que disfruta atemorizando a su familia, Soledad, su mujer, sumisa e inestable, que intenta inútilmente alejarse de él, sus hijos, Teresa, la mayor, insegura y débil, Jordi, siempre a la sombra de su padre, incapaz de estar a la altura de lo que éste desea, Nuria, la pequeña, la más dura, que ama y odia a su padre al mismo tiempo.
Aspectos a Destacar: Con esta novela, que trata de un tema tan delicado y sórdido como la violencia de género y contra la familia, el autor ha conseguido el Premio de Narrativa García Pavón 2009.

EL SECRETO DE LOS MEDICI (MICHAEL WHITE)

Unos restos inidentificables en la capilla de los Medici, en Florencia, abren la caja de Pandora de uno de uno de los misterios sin resolver del Renacimiento italiano.
En la cripta de la capilla de los Medici en Florencia, la antropóloga forense, Edie Granger y su tío Carlin Mackenzie se encuentran examinando los restos momificados de la poderos familias. Los embalsamadores parecen haber hecho su trabajo muy bien en lo que se refiere a la apariencia externa de los cadáveres, pero debajo de la piel tirante los órganos han encogido hasta convertirse en miniaturas de lo que fueron en principio, lo que significa que será muy complicado conseguir recolectar una muestra de ADN que se pueda utilizar. Tanto Edie como Mackenzie tienen serias dudas de la verdadera identidad de al menos dos de los cadáveres de más de quinientos años que han analizado. Nadie puede explicar la presencia de un objeto extraño que se encuentra al lado de la columna vertebral de Cosimo de Medici. Para Carlin, este es el descubrimiento más fascinante y peligroso de su carrera. Para Edie, es el comienzo de una búsqueda obsesiva que amenazará su vida.
Las pistas que persiguen los dos protagonistas los llevan a todos los canales y criptas escondidas de la Florencia del siglo xv y la Venecia de hoy en día.

EL MAL DE JUDAS (JAMES ROLLINS)

LA NOVELA: Desde las profundidades del océano Índico surge una plaga desconocida y mortal que amenaza con acabar con la humanidad. Lisa Cummings y Monk Kokkalis –miembros de la organización secreta Fuerza Sigma– se hallan investigando acerca de la plaga a bordo de un crucero transformado en un hospital provisional cuando éste es secuestrado por terroristas y transformado en un laboratorio flotante de armas biológicas.
Mientras, y a medida que la pandemia se extiende de modo incontrolado a nivel mundial, el comandante de Fuerza Sigma, Gray Pierce, se embarca en una búsqueda que le llevará a visitar desde catedrales bizantinas y tumbas venecianas hasta las ruinas de Angkor Wat en Camboya, siguiendo los pasos del más famoso explorador de la historia, Marco Polo.
Pierce se enfrenta a un misterio que tiene sus raíces en la Antigüedad, así como en el código genético humano mientras sortea todo tipo de peligros.

EL AUTOR: James Rollins nació en Chicago. Se graduó en la Universidad de Misuri con un doctorado en veterinaria. Es el autor de varias novelas de acción y misterio que han sido éxitos de ventas en todo el mundo. Es también un gran aficionado a los deportes de riesgo, como la espeleología o el submarinismo.

HIJOS DEL VAMPIRO (JEANNE KALOGRIDIS)

LA NOVELA: Bajo las titilantes lámparas de gas de Viena, un hombre observa mientras su hermana, con una belleza de porcelana, toma a dos amantes a la vez para después volcar su pasión en el más prohibido acto de...
En las calles de Ámsterdam, a un joven, el amante secreto de su propia cuñada, lo meten precipitadamente en un carruaje para emprender un largo viaje hacia las tinieblas durante el cual se reunirá con su padre...
Hay una familia condenada a una vieja maldición, generaciones enfrentadas las unas a las otras, tabúes rotos, y sangre de primogénitos que se bebe de un cáliz de plata. En su fortaleza de piedra aguarda Vlad el Empalador, mientras su heredero, Arkady, les grita a sus hijos: «¡Dejad que la maldición termine conmigo!».

RESEÑAS: Con una atmósfera opresiva y angustiosa como la novela de Stoker y que la autora ha conseguido plasmar extremadamente bien, conocemos al personaje más enigmático de la familia: Vlad Tsepesh (Verónica Butler, Anika entre libros)
Un clásico del género. Jeanne Kalogridis le ha dado a la familia de las novelas de vampiros un hermano de sangre verdaderamente aterrador (Robert Bloch, autor de Psicosis)
Hila una historia que te deja con ganas de más, entremezclando tragedia y sensualidad; crueldad y miedo. Haciéndonos tangibles los sonidos, las emociones, el paisaje... Todo rodeado de una aire maligno totalmente seductor (Buffy, Nuestras novelas)
Kalogridis ha hecho un gran trabajo al crear suspense, nueva mitología vampírica y pasajes eróticos que recuerdan a Anne Rice en su mejor época. Una novela tan interesante como original (Publishers Weekly)

LA AUTORA: Jeanne Kalogridis nació en Florida en 1954 y estudió en la Universidad del Sur de Florida, especializándose en Lengua Rusa. Fue profesora de Lengua Inglesa en la Universidad de Washington D. C. durante ocho años antes de dedicarse por completo a escribir. Ahora reside en California.
Es autora de varias obras, entre las que destacan En el tiempo de las hogueras (Plaza y Janés), La cautiva de los Borgia y El secreto de Mona Lisa (ambas en Grijalbo). Su obra se encuadra entre la ficción histórica y la Historia propiamente dicha.

LA IGLESIA ROJA (SCOTT NICHOLSON)

LA NOVELA: Ronnie, de trece años, tiene un montón de problemas: mamá y papá se separan, su hermano Tim es un pelma, Melanie Ward o lo ama o lo odia, y le resulta cada vez más difícil seguir a Jesús. Además tiene que pasar todos los días por delante de la iglesia roja, donde se esconde el monstruo del campanario. El sheriff Littlefield también odia la iglesia; su hermano pequeño murió allí años atrás en un extraño accidente, y ahora él empieza a ver su fantasma. Archer McFall, el nuevo sacerdote, ha comprado la iglesia roja para albergar su Templo de los Dos Hijos. Los tres comparten un secreto de culpa y traición, un pecado que McFall y sus feligreses creen que solo hay una forma de lavar: con sangre.

RESEÑAS: Nicholson es genial... Igual que Stephen King, sabe cómo evocar cosas terroríficas. ¿Mi consejo? Lee todo lo que escriba. Este tío es bueno (Bentley Little)
Es una mezcla de Lovecraft, Manly Wade Wellman y Clive Barker, revuelta con su propia originalidad. Nicholson crea una historia efectiva y genialmente ambientada (Literary Times)
Scott Nicholson se ha convertido en mi escritor favorito de terror. Nadie más consigue como él resucitar horrores que te perseguirán en sueños durante años. Es sencillamente inolvidable. ¿No me crees? Lee esta novela... ¡si te atreves! (Publishers Weekly)
Siguiendo los pasos de Stephen King y Clive Barker, Nicholson es un maestro a la hora de crear un tipo de maldad sobrenatural todopoderosa (Locus)

EL AUTOR: Scott Nicholson nació en Boone, en Carolina del Norte, estudió escritura creativa en la universidad estatal. Ha publicado novelas, historias cortas, poesía, artículos para revistas y varios guiones. Como reportero, ha ganado tres premios de la asociación de prensa de Carolina del Norte. También fue el ganador del primer premio del concurso internacional Writers of the Future en 1999. Ha tenido un gran número de empleos bastante variopintos: lavaplatos, carpintero, pintor, músico, vendedor de cromos de béisbol y voz en anuncios de radio. Ahora se dedica plenamente a la escritura.

LOS SIN VOZ (GAUDENCIO REMÓN BERRADE)

EL LIBRO: Los sin voz es una cadena de 23 relatos en los que el escritor, a través de una expresión precisa -tan veraz como genuina- da voz a determinados seres humanos de mitad del siglo XX a quienes les fue cercenada la garganta: la mujer rural, la viuda, la prostituta, el jornalero, el mutilado de guerra, el cura rural, los huérfanos, el condenado, el analfabeto, el tonto del pueblo...
Finalmente, en un relato radicalmente distinto, da voces a quienes siempre la tuvieron, con un azote final: Nunca sabremos por qué, todos los monstruos nacen y recrían por aquí.

EL AUTOR: Gaudencio Remón Berrade (Ujué-Navarra, 1948) es Licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de Navarra. Vocal de Lingüística y Literatura del Ateneo Navarro. Autor de diversos libros de poesía: Gritos de las entrañas (1981), Sonetos por todos nosotros (1998), El romancero del campo (2001) y Rapsodia del amor (2005) así como de dos trabajos de historia contemporánea: La rebelión de los mineros (1995) y La Organización Revolucionaria de los Trabajadores (1996), debuta en la narrativa con Los sin voz.

Artículo aparecido en el periódico Noticias de Navarra el 16 de abril de 2010. Redactora: Ana Oliveira Lizarribar.
La literatura puede hacer justicia para con los desgraciados que la justicia no atiende. Es, al menos, el propósito de Gaudencio Remón Berrade, que en su primer libro de relatos, Los sin voz, recupera la memoria de las gentes marginadas y humilladas en las zonas rurales de Navarra desde 1936 y hasta los años 70.
La mujer rural, la viuda, el jornalero, el borte o echadizo, el mutilado de guerra, el condenado, el huérfano, el analfabeto, el tonto del pueblo, la prostituta... Todos ellos vivieron sin la capacidad y, en muchos casos, sin el permiso para expresarse y Gaudencio Remón ha querido recopilar esos gritos en el desierto de la desesperanza de las zonas rurales, en las que, durante mucho tiempo, se trató con gran crueldad al diferente. Es la primera vez que el escritor de Ujué publica un libro de relatos, ya que lo suyo había sido siempre la poesía y los trabajos de investigación, varios de ellos sobre la Transición. Pero después de cada poemario se quedaba tan agotado, que entre uno y otro probó en la narrativa de distancias cortas. Con el tiempo, reunió más de cuarenta relatos, de los que seleccionó los 23 que ahora publica con Celya. Cada uno de ellos se puede leer de manera independiente, aunque el lector observará una cierta cronología, ya que la primera historia data de 1936 y la última, en la que da voz a los que siempre quitaron la voz a los demás, discurre en los 70. Además, hay algunos personajes que aparecen en más de un texto, años después de la primera referencia, de modo que parecen encadenados.
Los relatos son ficción literaria, aunque todos parten de un hecho real que o bien vivió el propio autor o se lo contaron otras personas como su abuela, una gran narradora a la que le debo mucho, dice, y en este punto recuerda a Juan Rulfo, cuya obra le ha aportado tanto, que decía que no tenía nada más que contar cuando se murió su tío Anacleto. Y es que, la oralidad ha resultado fundamental para recopilar, primero en la cabeza y luego en el papel, estas narraciones que transcurren en un entorno de 40 kilómetros alrededor de Ujué, en una geografía imaginaria trazada con tres coordenadas que dan muchas pistas de su ubicación real: Bardenero, Valdorba o El Palomar. Allí, los desgraciados protagonistas conciben su existencia como la raíz o la piedra a la tierra sometidas.
Ya desde el título, Los sin voz -sugerido por mi buena amiga la poeta Fátima Frutos-, Remón insiste en la necesidad de rescatar la memoria de quienes sufrieron en silencio vejaciones constantes. Para no olvidar y para que, aunque hoy la sociedad es más solidaria y menos cruel y ya no es admitido reírse del tonto o del distinto, tengamos en cuenta a los desamparados que hay a nuestro alrededor también en el presente.
Sin buscarlo, Gaudencio Remón realiza un ejercicio de recuperación de la memoria histórica de Navarra y no sólo porque el primer relato narra el fusilamiento de unos jornaleros en el 36 - unos hechos que merecían ser conocidos-, sino porque refleja una serie de sucesos de la intrahistoria que nunca fueron públicos y que no deben quedar impunes para la literatura y la memoria de las nuevas generaciones, comenta el autor, que, al margen del contenido, no ha tenido más pretensión que hacer una buena obra, tanto en el fondo como en la forma, escogiendo los adjetivos y las palabras con gran rigor lingüístico e histórico. De hecho, este libro tiene un valor añadido, y es que sirve de cápsula del tiempo, por cuanto contiene expresiones y usos que ya no se emplean, de ahí lo útil e interesante que resulta el glosario de Barbarismos, solecismos, navarrismos, localismos y arcaísmos que incluye en sus últimas páginas.

PRESENTACIÓN EN LA BIBLIOTECA LA BÒBILA, DE L'HOSPITALET, DE "EL VAMPIRO DE CARTAGENA", DE FERNANDO GÓMEZ

Mañana martes, 20 de abril, a las 19.00 Horas, en la Biblioteca la Bòbila, Fernando Gómez, autor de El misterio de la calle Poniente y de Cero negativo, nos presenta su nueva novela, El vampiro de Cartagena.

Mientras al norte de Los Pirineos se desarrolla la Primera Guerra Mundial en el puerto de Cartagena es desembarcado un ataúd. Desde ese momento la apacible vida del encargado de paquetería se verá alterada por las situaciones que se desarrollan a su alrededor. La aparición de un cura que afirma que dentro de la caja se encuentra un vampiro desencadenará una hilarante persecución por media España.
No exenta de humor El vampiro de Cartagena da una vuelta de guante a la novela clásica de terror y al igual que las anteriores obras de Fernando Gómez (El misterio de la calle Poniente o Cero negativo) tiene la habilidad de enganchar al lector desde las primeras líneas.

EN LA RESACA (JOSÉ GABRIEL CEBALLOS)

El tema de los desaparecidos durante la última dictadura militar de la Argentina ha originado abundante literatura, si se quiere toda una «corriente» que para muchos parecía ya agotada. Con la presente obra, se demuestra que no es así. Encarándolo en su proyección en el tiempo, concretamente desde la perspectiva del bicentenario de su país (más de veinticinco años después de recuperada la democracia), J. G. Ceballos no duda en revestir el asunto con un inusitado ropaje narrativo, a la vez que propone que reflexionemos sobre la vigencia de los efectos residuales de aquella tragedia. En este sentido, Almudena Grandes, presidente del jurado que le otorgó el Premio Alfonso VIII (2010), consideró que esta novela es «ambiciosa, comprometida y arriesgada». Una historia en la cual las heridas están lejos de cicatrizar aún cuando los victimarios se han convertido en fantasmas o en estropajos de la vejez.

23 DE ABRIL: DÍA DEL LIBRO EN LA LIBRERÍA "ESTUDIO EN ESCARLATA"

Este viernes 23 de abril se celebra el día y la noche de los libros, estaremos abiertos hasta la medianoche, haremos un 10 por ciento de descuento y tendremos una programación especial. De 18 a 19 horas los músicos Marina y Arturo Lledó tocarán bossanova jazz, de 19:15 a 20:15 celebraremos la primera charla de Madrid nos mata y después nos tomaremos una copa con los presentes.

Un paseo por Madrid a través de tres novelas: El demonio de Lavapiés de Pedro Herrasti, La mala espera de Marcelo Luján y El documento Saldaña de Pedro de Paz. En ellas podemos encontrar un macabro triple asesinato en el siglo XVII investigado por un alguacil de Lavapiés y un fraile de la Inquisición, un superviviente inmerso en el submundo de la droga y el crimen organizado ante una gran oportunidad y la búsqueda de un documento artístico en una trama de asesinatos, mafias rusas y un buscavidas en el filo de la ley. Esta es la primera charla de MADRID NOS MATA. Si quieren algún ejemplar dedicado por los autores, ya saben donde estamos.

A partir del viernes comienzan las ferias del libro en muchos sitios con la llegada de temperaturas más cálidas, con el calor que se puede hacer mejor. La de El Retiro será del 28 de mayo al 13 de junio y estará dedicada a los países nórdicos, ya les contaremos cual es nuestra caseta y qué autores firmarán en ella. Y del 9 al 18 de julio, donde mejor se esta es en la Semana Negra de Gijón.

Estos días hay que celebrar la aparición de una nueva colección de género contemporánea, Acero de Todd Grimson y A la cara de Christa Faust son los primeros títulos, coeditados por Valdemar y Es Pop, se anuncian como “Pulp para el siglo XXI”. Y despega la colección de novela negra de Akal, directamente en bolsillo, ya tienen ocho títulos, tres de Chester Himes, dos de Horace McCoy, además del italiano Scerbanenco, el francés Daeninckx y el alemán Jörg Fauser. Muy recomendables.

Cada estación la estamos dedicando a un personaje. Empezamos en otoño con Maigret, cuyas novelas están ahora mismo descatalogadas aunque disponemos de unos cuarenta títulos del último intento de publicarlas todas. En invierno fue Geralt de Rivia, brujo y mutante sobrehumano, protagonista de siete libros, cuya conclusión parece ser que leeremos en junio de este año. En primavera, Tarzán de los monos de Edgar Rice Burroughs, del que por fin se han traducido las veinticuatro entregas de la saga. Pura aventura.

Ya saben, todos los pedidos recibidos el viernes 23 de abril llevarán el 10 por ciento de descuento, y si se pasan por la librería ese día, si quieren les vamos reservando los libros que deseen. Buen día de los libros vivientes.

Más información: http://www.estudioenescarlata.com

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 166.-HOUDINI Y EL ASESINO DE LA FERIA (DANIEL STASHOWER)

Título: HOUDINI Y EL ASESINO DE LA FERIA
Título original: THE DIME MUSEUM MURDERS
Autor: DANIEL STASHOWER
Editorial: LA FACTORÍA DE IDEAS
Trama: New York, 1897. Un fabricante de juguetes muere, aparentemente “asesinado” por un extraño artefacto perteneciente a una colección desaparecida de un famoso mago. La policía llama a un joven que intenta abrirse camino en el mundo de la magia, Harry Houdini, que intenta abrirse camino en el mundo del espectáculo con el nombre de “El Gran Houdini”, para que le asesore en un problema técnico, pero el joven Houdini irá más allá y decidirá convertirse en detective.
Personajes: Houdini, joven egocéntrico, seguro de que siempre tiene razón e incapaz de seguir un consejo, Dash Hardeen, hermano del anterior y su Watson particular, más sensato y racional, que pese a su papel aparentemente secundario es el auténtico Sherlock Holmes de la historia, Patrick Murray, detective de origen irlandés, hombre serio al que no le gustan los métodos --ni la intromisión-- de Houdini, Josef Graff, dueño de una tienda de juguetes, acusado del asesinato, Mister Hendricks, ex socio del asesinado y su hija Catherine, prometida de un lord inglés de la que se enamora Dash Hardeen.
Aspectos a Destacar: La utilización, ya tópica, de un personaje real como detective, pero en este caso despojado del carácter hagiográfico habitual, sino más bien crítico y humorístico / El contraste entre los personajes de Houdini y su hermano, como un Sherlock y un Watson aunque a la inversa.

PRESENTACIÓN EN BILBAO DE "TODO VALE", DE JUAN IGNACIO MONTIANO

Mañana día 15, a las 19.00 horas, en “La Casa del Libro” de la calle Colón de Larreátegui, número 41, de Bilbao, tendrá lugar la presentación de Todo vale, la última novela de Juan Ignacio Montiano, que estará acompañado por el editor Tucho Balado.

LA NOVELA: Un triunfador de la radio, por culpa de uno de los programas que dirige, se ve envuelto en un lío del que es incapaz de salir. Lo que tenía que haber sido una simple broma se convierte en una pesadilla. La angustiosa situación le llevará a reflexionar severamente sobre su vida, sobre su maravillosa vida de éxito en la que todo vale.

EL AUTOR: Juan Ignacio Montiano es un escritor guipuzcoano que poco a poco ha ido creando una obra muy personal en la que une, a menudo, lo propiamente negro con lo fantástico, en una mezcla que funciona perfectamente sin que nos demos cuenta, hasta que acabamos de leer sus novelas, de que nos ha convertido en cómplices de sus juegos literarios. Anteriormente ha publicado El cadáver de Porqueriza (1995), Zaíno (1997), Los vagabundos (2004) y El fabricante de dragones (2005).

PRESENTACIÓN EN LA LIBRERÍA "NEGRA Y CRIMINAL" DE BARCELONA DE "EL ENIGMA DE LA CALLE CALABRIA", DE JERÓNIMO TRISTANTE

El próximo sábado 17 de abril a las 13 horas, en la librería “Negra y Criminal” de Barcelona se presentará El enigma de la calle Calabria, la nueva novela de Jerónimo Tristante, que estará acompañado por Cristina Fallarás.

LA NOVELA: En su tercer caso, Víctor Ros llega a Barcelona donde debe investigar el extraño secuestro de Don Gerardo Borrás que, después de varios días en paradero desconocido, reaparece en su domicilio con signos de haber sido torturado. Además reacciona de forma violenta ante todos los símbolos religiosos, por lo que el cura de la familia considera que está poseído por el diablo. Para resolver el caso, el inspector sigue la pista de Elizabeth, un travesti, y de un misterioso enano que lo llevan a una red de secuestro y prostitución de jóvenes y a un selecto club aficionado al vampirismo. Pero cuando el gobernador civil da por cerrado el caso, Víctor Ros adopta una falsa identidad y debe utilizar toda su astucia para poder encontrar y arrestar a los culpables.

EL AUTOR: Jerónimo Tristante (Murcia, 1969) estudió Ciencias Biológicas en la universidad de su ciudad natal y, tras desarrollar diversas actividades laborales, decidió dedicarse a la docencia. En la actualidad trabaja como profesor de enseñanza secundaria de biología-geología, actividad que compagina con una de sus pasiones, la de escribir.
Hizo su primera incursión en el género de la novela con Crónica de Jufré, con la que obtuvo un notable éxito. También es autor de El rojo en el azul, una novela de aventuras.
Con El misterio de la Casa Aranda se inicia en otro género diferente, la novela de misterio, además en esta obra tiene lugar el nacimiento del detective Victor Ros, que investiga su primer caso.

XAVIER B. FERNÁNDEZ GANA EL XII PREMIO 'RÍO MANZANARES' DE NOVELA

Fotografía reproducida de la página web del autor: http://www.xavierbfernandez.com

Un trabajo nocturno, obra que explora los bajos fondos de Barcelona, es la novela ganadora del XII Premio Río Manzanares de Novela, organizado por la Empresa Municipal de Vivienda y Suelo del Ayuntamiento de Madrid, que difunde hoy la nota del fallo. Su autor, Xavier B. Fernández, recibirá 26.000 euros durante la celebración de la próxima Feria del Libro, y verá su novela editada.
El jurado ha valorado que la novela ganadora plantea una historia de indagación en el mundo de la delincuencia que, a la vez, se convierte en una investigación sobre la identidad del propio protagonista: un antihéroe que por la fuerza de su destino se ve comprometido en una complicada trama que pone de relieve la atmósfera en la que se mueve con sus personales contradicciones, para llegar a desvelar el enigma al que es requerido y el conocimiento de si mismo.
Ha estado presidido por Luis Mateo Díez, académico de la Real Academia de la Lengua, e integrado por: Luis Alberto de Cuenca, experto en Filología Clásica y poeta, los escritores, Manuel Longares, Clara Sánchez y Juan Van Halen y los periodistas Ignacio Amestoy, Ángel del Río, Pedro Montoliú, Germán Temprano y José Manuel Villanueva.
Un trabajo nocturno es una novela negra, tan oscura como esa única noche en que se desarrolla su trama y como los secretos que ocultan sus principales personajes, que contiene varias referencias a La Odisea de Homero, pero que a veces parece una versión libre de El corazón de las tinieblas de Conrad.
Un viernes por la noche, a punto de acabar su jornada laboral, al jefe de seguridad de la fábrica Masferré, Ulises Requena -ex policía, ex alcohólico, ex padre de familia- el presidente de la empresa le encarga un trabajo personal: encontrar a su hijo, un golfo metido en asuntos turbios. Y Ulises acepta, no porque se lo ordene su jefe, sino porque se lo ruega, como un favor personal, la mujer de éste.
Xavier B. Fernández nació y reside en Barcelona. Tras estudiar periodismo en la Universidad Autónoma de esa ciudad, trabajó como periodista en diversos medios, entre ellos los periódicos "Els 4 Cantons", "Diario de Terrassa" y "La Vanguardia", y las revistas "Ajoblanco", "Fotogramas" y "Vivir en Barcelona", entre otras.
Formó parte de la revista 'El Nuevo Cojo', una publicación neoyorquina en lengua española, desde sus inicios hasta que dejó de publicarse. Entre 2006 y 2009 fue redactor jefe de la revista "Comercio e Industria de la Madera".
Como escritor de ficción se estrenó publicando relatos cortos en la revista "Badosa". Es autor de las novelas Kensington Gardens y El sonido de la noche, de los guiones de varias series de dibujos animados para televisión (Detective Bogey, El Patito Feo, Bandolero), de una obra de teatro en catalán (Diògenes i Epicur al parc), y de los guiones de varios cortometrajes. Un trabajo nocturno es su tercera novela.