martes, 31 de mayo de 2011

DONOSTIA (JON LAUKO)

LA NOVELA: En septiembre de 1977, la fotógrafa de prensa Guillermina Anglada recibe el encargo de realizar un discreto reportaje sobre un activista con numerosos alias, doble agente al servicio de la policía que, según parece, pretende introducirse en la organización terrorista ETA.
Pedro Mari Garabain, Kepa, empleado de banca e hijo de una familia donostiarra acomodada, lleva una plácida vida de soltero en San Sebastián e ignora por completo el peligroso torbellino por el cual va a precipitarse su vida a causa de una absurda confusión.
Donostia, además de una novela de intriga que trata de adentrarse en los vericuetos de la mente humana sometida a presión, quiere ser la expresión cautivada del autor ante la luz de un hermoso lugar, la Bella Easo.

EL AUTOR: Jon Lauko, cuyo verdadero nombre es Francisco Rubio, vive en Barcelona y es catedrático de matemáticas del Instituto Montjuïc y profesor de Álgebra de la Escuela de Caminos.
Fue discípulo del profesor José Antonio Labordeta quien, sin saberlo, le inculcó la pasión por leer y escribir.
Además de libros y artículos de carácter profesional, Francisco Rubio ha publicado un pequeño libro de viajes titulado Viaje a la Comunidad de Albarracín y numerosos cuentos, relatos y artículos viajeros en diferentes periódicos y revistas. Donostia es su primera novela.

Entrevista publicada en el Diario Vasco el 30 de mayo de 2011. Redactora: Teresa Flaño

'Donostia' se sitúa en el año 1977, en una ciudad bastante gris donde la violencia de ETA y un error condicionan la vida de un burgués. Está escrita por Francisco Rubio que la ha firmado con el pseudónimo de Jon Lauko en homenaje a una de sus escritores favoritos, John Le Carré.
¿Cómo definiría 'Donostia'?
 'Donostia' es una novela de intriga, tensa y milimetrada, y fue mi intención, cuando la redacté, de sentar al lector en su butaca y no dejarle levantarse hasta que la terminara, eso sí, disfrutando con la lectura. No es una novela policiaca, ya que faltan elementos de ese género: no hay un investigador o un policía intentando esclarecer un caso. Está más cerca de los relatos de la Highsmith, Le Carré o Cain, salvando las distancias con esos grandes escritores. Pero, sobre todo, 'Donostia' es una novela evocadora de una hermosa ciudad.
¿El tema de ETA es una excusa para esta historia o pretendía hablar sobre su violencia?
En la novela, ETA solo forma parte del entramado sobre el que transcurre la intriga. No obstante, la ETA de aquellos primeros años del cambio de una larga dictadura a una incipiente democracia estaba teñida de un cierto aire de romántica reivindicación nacionalista. Ese tratamiento se recoge en las pocas veces que aparece ETA en escena.
¿Qué elementos tenía esta historia para que sea su primera novela publicada?
Donostia es mi primera novela publicada, pero es la tercera de cinco que aguardaba en un cajón de mi escritorio a que algún editor con buen olfato literario la descubriese. No sé, a veces es la suerte o un buen informe lo que hace que una nueva novela de un autor desconocido salga a la luz.
¿Por qué la ha situado en San Sebastián y por qué en esos años?
El año en que transcurre la novela coincide con el año en que fui a trabajar a San Sebastián. La hermosa ciudad me cautivó enseguida. Aproveché el tiempo libre para conocerla, recopilar abundante información sin saber bien en qué emplearía ese material. Años después, utilicé esa documentación para escribir 'Donostia'. Un relato que, en realidad, es una excusa para evocar la ciudad de San Sebastián.
¿Qué ha pretendido transmitir al lector? ¿Ha buscado darle un carácter cinematográfico?
Una novela de intriga siempre intenta atraer al lector, hacerle disfrutar con la lectura manteniéndolo en vilo. 'Donostia' utiliza efectivamente la técnica del suspense: el lector (o el espectador si se hablase de cine) intuye en cada escena, por el clímax creciente de la acción, lo que va a ocurrir, pero desea que se lo cuenten. Muchos realizadores cinematográficos han utilizado ese recurso para mantener 'suspendidos' a sus espectadores.
¿Literariamente cuáles han sido sus referentes?
En los años del instituto me influyeron dos magníficos profesores: José Antonio Labordeta, conocido como cantautor y político pero, en realidad, sublime poeta; y el autor de 'Arre Moisés', Eduardo Valdivia. Luego, desde William Saroyan -al otro lado del Atlántico-, hasta Ivo Andric -al otro lado del Mediterráneo-, recorriendo todos los territorios, pasearon por mi lectura todos los grandes escritores que pude leer, y leí mucho, hasta que me decidí a utilizar la pluma.
¿Qué hace un profesor de Matemáticas escribiendo una novela de intriga?
Las Matemáticas son consideradas vulgarmente como el lenguaje de la Ciencia: una herramienta para que la Física, la Química, la Biología o la Medicina puedan desarrollarse. Pero, en realidad, las Matemáticas forman parte esencial de la expresión del espíritu humano. No conozco ningún matemático que no esté interesado en algún aspecto del arte.

FERIA DEL LIBRO DE PAMPLONA

Artículo publicado en el periódico Noticias de Navarra  el 30 de mayo de 2011. Redactora: Marta Castillo.

El polémico manifiesto del exdiplomático francés Stéphane Hessel, ¡Indignaos!, ha sido el ejemplar más comprado durante el primer fin de semana de la X edición de la Feria del Libro de Pamplona. Con apenas una veintena de páginas, el volumen, que sirvió de catalizador del movimiento ciudadano 15-M, ha batido los récords de ventas en gran parte de los puestos que copan la plaza del Castillo. La gente pregunta por él, lo hojea y es uno de los más vendidos, comentó Amaia Ambustegui, vendedora de Librería Gómez.
Con más de tres millones de ejemplares vendidos por todo el mundo, ¡Indignaos! apela a una revolución pacífica donde los jóvenes tomen el relevo. Su acogida ha satisfecho las expectativas de los lectores más ávidos que han frecuentado este fin de semana las carpas de la plaza del Castillo. Es el más demandado con diferencia, sentenció Nerea Reta, regente de Librería Nerea. El libro, que cuenta con un prólogo de José Luis Sampedro, se define a sí mismo como un alegato contra la indiferencia y a favor de la insurrección pacífica. A un precio de venta de cinco euros, el título es el más solicitado entre paseantes y acampados que continúan con su manifestación en torno al kiosco y han hecho de las líneas de Hessel su máxima. Superviviente de los campos de concentración de Duchenwal y co-redactor de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, Hessel ha materializado su título en consigna de las recientes protestas juveniles, aunque según aseguró Ambustegui lo reclama gente de todas las edades.
A pesar del éxito cosechado por ¡Indignaos!, manifiestos de la misma índole como La crisis que viene se posicionan asimismo entre los más reclamados. Proclamas contra la crisis o pregones sobre la decadencia política inundan, a raíz de las últimas protestas, los mostradores de muchas librerías.
Diversos autores navarros compiten frente a los últimos best-seller en una feria que anticipa los buenos tiempos de la literatura en la Comunidad Foral. "Los vascones" de Iñaki Sagredo o "Etxeko Hautsa" de Anjel Lertxundi se consolidan como los más vendidos, aseveró Marcela Abarzuza, regente de la librería homónima, que achacó al buen tiempo el éxito de ventas. Han sido tres días muy buenos, quizás porque el tiempo ha acompañado y la curiosidad siempre es mayor el primer fin de semana, aclaró Abarzuza.
Un sentir parecido compartió Amaia Ambustegui que situó Ananda o Las murallas de Pamplona como los títulos más atractivos para el público navarro en este primer fin de semana. Siempre los temas locales suelen vender más, arguyó la librera que auguró unas ventas parecidas para el día de ayer. La última entrega de Hessel o ejemplares anacrónicos sobre la historia foral no amendretaron las ventas de otros géneros como la narrativa o la lírica que han experimentado estos días un notable ascenso en las ventas respecto al resto de la temporada. Es el caso de Veneno para la corona, la novela de la escritora alavesa Toti Martínez de Lezea, que publicó su ejemplar con motivo de la feria y se ha colocado entre los diez autores más vendidos desde que dio comienzo la feria el pasado viernes.
Autoras como Isabel Allende o Carmen Domingo han conseguido un incremento en las ventas gracias a volúmenes como El cuaderno de Maya y La fuga respectivamente, un duelo difícil de batir con la prosa japonesa de Haruki Murakami como competidor. El escritor oriental ha tenido una gran aceptación entre el público, defendió Reta a la luz de las ventas de su última novela 1Q84. No obstante, De qué hablo cuando hablo de correr, publicado el pasado año sigue cosechando triunfos entre los lectores de mediana edad.
Menos comercial resulta la literatura infantil y juvenil que ve en estos días una oportunidad para aumentar sus ingresos. Frente al fenómeno Moccia y su recién publicada novela Carolina se enamora, rivalizan los cuentos clásicos como El Principito. Desde las bitácoras al papel emerge Canciones para Paula, de Francisco de Paula, un iniciado en la novela romántica que se disputa al público juvenil contra Moccia y la autora española Begoña Oro, creadora de Pomelo y limón. Con una semana más por delante y a la espera de salvar el negocio del libro en papel, libreros como Marcela Abarzuza confían en que prosigan las ventas y ojalá el segundo fin de semana sea como este.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 279.-SECRETO DE ESTADO (PABLO SEBASTIÁ TIRADO)

Título: SECRETO DE ESTADO
Autor: PABLO SEBASTIÁ TIRADO.
Editorial: EL FULL
Trama: Una serie de atentados ocurridos en Sevilla, aparentemente cometidos por terroristas islámicos, obligarán a equipos especializados, tanto de la policía como del CNI (Centro Nacional de Inteligencia) a investigar una trama en la que podrían estar involucrados personajes que no tienen nada que ver con el islamismo político,
Personajes: Jon Beotegui, coronel del ejército español adscrito al CNI, hombre básicamente de acción, a la que une una gran capacidad de análisis, Marisol Sainz, psicóloga del CNI, adscrita al grupo de Beotegui, Robert, uno de sus subordinados, experto en informática, Jaime López, sargento destinado al CNI, leal a Beotegui, Adam Numlk, agente británico destinado en la OTAN, enemigo personal de Beotegui aunque tiene que colaborar con él, Laura Bermeta, abogada propietaria de una de los bufetes más importantes de Madrid, examante de Beotegui que está intentando rehacer su vida con el hijo de un banquero.
Aspectos a Destacar: Estamos ante una novela que sigue la estela de los más importantes y trepidantes thriller internacionales de espionaje, pero con protagonistas y situaciones netamente españoles.
La Frase: Jon Beotegui jamás permitió que sus hombres notaran que algo le preocupaba. Por dentro podía estar desconsolado, como cualquier otra persona, pero de puertas hacia afuera era una máquina sin sentimientos. Una roca que hacía su trabajo mejor que nadie y a la que nada le afectaba.

lunes, 30 de mayo de 2011

POR UNOS DEMONIOS MÁS (KIM HARRISON)

LA NOVELA: A pesar de salir con un vampiro y vivir con otro, Rachel Morgan, una cazarrecompensas independiente y sin miedo, y una bruja imprudente, siempre se las ha arreglado para adelantarse a los problemas... hasta ahora.
Un desalmado asesino en serie acecha los Hollows y nadie que viva en Cincinnati o en sus alrededores (humano, no humano o no muerto) está a salvo.
Un antiguo objeto puede ser la clave para detener al asesino: una misteriosa reliquia que ahora está en manos de Rachel. Pero revelarlo podría hacer estallar una batalla a muerte entre el amplio abanico de razas sobrenaturales que conviven en la ciudad.

RESEÑAS: Una serie que tiene todos los ingredientes para convertirse en un hito de la literatura paranormal juvenil. (Publishers Weekly)
Un divertido viaje por una versión fascinante de nuestro mundo... Les encantará esta cazarrecompensas. (Charlaine Harris)
La trama, el misterio y sus personajes te atraparán y te sumergirán en un mundo complejo, intrincado y muy muy revoltoso que harán de su lectura el mejor pasatiempo. (Libros de ensueño)

LA AUTORA: Kim Harrison nació y creció en el Medio Oeste de Estados Unidos. Después de licenciarse en Ciencias, se mudó a Carolina del Sur, donde vive desde entonces. Ha sido galardonada con premios como el PEARL y el Romantic Times, y figura de manera habitual en la lista de superventas de The New York Times. Sus relatos han sido publicados junto con los de algunas de las mejores del género: Meg Cabot y Stephenie Meyer.
Sus novelas incluyen Bruja mala nunca muere, El bueno, el feo y la bruja, Antes bruja que muerta, Por un puñado de hechizos y Por unos demonios más, todas ellas publicadas por La Factoría de Ideas, además de otros cuatro títulos, todos número 1 en ventas en EE. UU. La crítica la ha comparado con autoras de la talla de Patricia Briggs, Charlaine Harris o Kelly Armstrong.

EL SANADOR DE MIEDOS (JULIO GARCÍA LLOPIS)

LA NOVELA: En la víspera del solsticio de verano, una mujer es brutalmente asesinada; la autopsia revelará que ha sufrido crueles torturas y que no queda una gota de sangre en sus venas. Un comisario de la Policía Vasca (Ertzaintza), apodado "la araña" por la tupida red de sus contactos, sufre un atentado al salir de su domicilio.
Estos dos hechos, aparentemente inconexos, marcan el apasionante arranque de El sanador de miedos, siguiendo dos tramas paralelas cuyo interés no decaerá hasta el último capítulo. Los crímenes de varias mujeres jóvenes, cuyo denominador común es sentirse atenazadas por el miedo, se repiten en un corto espacio de tiempo. En las pesquisas para intentar capturar al asesino colaborarán de forma activa los integrantes de un peculiar club de lectura denominado “El club de la novela negra”, fundado por la viuda de un conocido librero bilbaino.
El sanador de miedos es una obra vigorosa, inquietante en ciertos momentos, que, tras el éxito de Marilyn y otras rubias, irrumpe de lleno en un género tan en auge como el de la novela negra.

EL AUTOR: Julio García Llopis nació en la localidad costera catalana de Arenys de Mar, pero reside en Bilbao desde los veinte años.
Doctor en Ciencias de la Información, Licenciado en Derecho y Diplomado en Cinematografía, fue guionista de cine documental y publicitario y uno de los pioneros del llamado “cine industrial”, desarrollando durante muchos años su labor como profesor de la UPV/EHU (Universidad del País Vasco).
Escritor y poeta, investiga en el campo de la poesía audiovisual.
Su labor literaria abarca diversos campos. Ha publicado libros jurídicos (Manual de procedimiento laboral; Mecánica procesal de las incapacidades laborales y El despido y sus consecuencias), ensayos sobre cine (La imagen del miedo. Cien años de cine de terror) y libros de relatos viajeros (Sandalias de celuloide; La mirada del tercer ojo). Entre sus publicaciones narrativas se encuentran las novelas Saldrás mañana; Marilyn y otras rubias; Los verdes campos de Ítaca y el relato La plantá del niño tonto (incluido en la antología Tic-tac. Cuentos y poemas contra el tiempo).
El sanador de miedos, su cuarta novela, se inscribe, al igual que Marilyn y otras rubias en el género de la novela negra, poniéndose a la altura de las obras de sus autores más consagrados.

FICHERO DE NOVELAS NEGRAS: 278.-VOCES QUE SUSURRAN (JOHN CONNOLLY)

Título: VOCES QUE SUSURRAN
Título original: THE WHISPERERS.
Autor: JOHN CONNOLLY.
Editorial: TUSQUETS
Trama: Charlie Parker recibe el encargo de descubrir si un antiguo marine destinado en Irak maltrata a su novia, aunque en realidad lo que pretende el hombre que le contrata es que averigüe los motivos que llevaron a su hijo, también un antiguo marine destinado en Irak, al suicidio. Dos asuntos aparentemente banales que, sin embargo, encubren una peligrosa trama en la que están involucrados antiguos veteranos de guerra,
Personajes: Charlie Parker, detective que dejó la policía tras ser asesinadas su mujer y su hija, que aún vive atormentado por ese hecho, Joel Tobias, antiguo marine destinado en Irak, transportista con unos ingresos superiores, aparentemente a los que genera su trabajo, Herodes, hombrecillo de rostro de forme, carcomido por el cáncer, coleccionista de objetos extraños que no duda en matar para conseguirlos, pero con un sentido de la justicia muy propio, Carrie Saunders, psicóloga del ejército, especializada en el estrés producido por la guerra, mujer distante y no muy dispuesta a colaborar con Parker, Bobby Jandreau, antiguo marine postrado en una silla de ruedas, que no se fía nada de sus antiguos compañeros, Jimmy Jewel, mafioso de la vieja escuela, que controla el contrabando con Canadá.
Aspectos a Destacar: Connolly es capaz de fusionar la novela negra con la fantástica al escribir una excelente novela de género negro que, sin embargo, en algunos de sus pasajes nos trae un inquietante aroma lovecraftiano.
La Frase: Sabía que nunca más podría ser policía, pero aún poseía los instintos necesarios, y la sensación de finalidad, de vocación, que distinguía a aquellos que no lo hacían exclusivamente por las prestaciones, ni por la camaradería, ni por la promesa de jubilarse tras veinte años y abrir un bar en Boca Raton,

CARTA BLANCA (JEFFERY DEAVER) - UNA NUEVA AVENTURA DE JAMES BOND

El día 25 de mayo tuvo lugar, en un acto digno de las mejores películas de acción, el lanzamiento mundial de Carta Blanca, de Jeffery Deaver, la nueva y esperadísima novela de James Bond, que será editada en castellano por Umbriel Editores y saldrá a la venta el próximo 27 de junio. El mismo día de su lanzamiento, el libro llegó al número 1 de Amazon UK tanto en el formato en papel como en la versión digital para Kindle.
El agente secreto más famoso del mundo regresa de la mano de Jeffery Deaver, un experimentado autor de thrillers como El coleccionista de huesos y La estancia azul. Tras una cuidadosa selección, los herederos de Ian Fleming, el creador original de Bond, escogieron a Deaver para dar nueva vida al famoso agente por su capacidad para crear intrigas fuertes y sólidamente construidas y llenarlas de acción y misterio.

Deaver ha construido un thriller absorbente y moderno… Los fans de Bond disfrutarán de la visión ligeramente traviesa que hace Deaver de la obra de Fleming, y los fans de Deaver disfrutarán de la tensa trama y las escenas de acción que, por otra parte, servirán para una gran película. (Daily Express).
La característica más impresionante de “Carta Blanca” es el ingenio con que está construida su trama sangrienta y sin respiro. Deaver, un maestro de las pistas falsas, genera más sorpresas de las que podría esperarse de cualquiera que estuviera a cargo de un viejo acorazado de guerra como éste. Kingsley Amis, John Gardner y Sebastian Faulks son algunos de los que han tratado de devolverle la vida a Bond. Pero Deaver pertenece a una clase completamente diferente: nadie lo ha hecho mejor que él. (Evening Standard).
El excelente escritor de thrillers norteamericano Jeffery Deaver ha actualizado la fuerza de Bond. La gran noticia es que Deaver no ha cedido a la tentación de americanizar a nuestro adorado James y conserva su patriotismo, la herramienta más vital del arsenal de 007. Sí, conduce un Bentley, sí, M, Bill Tanner y Moneypenny están presentes; sí, tiene adminículos electrónicos. Y si añadimos las mujeres, “Carta Blanca” lo tiene todo. (The Sun).
Entre las marcas más cotizadas de la novela policíaca, Deaver se ubica en la misma clase que un Bentley Continental: una elegante, veloz máquina de suspense equipada con un motor de suprema calidad... Bond reflexiona sobre su oficio de espía diciendo que es “un gran paisaje de subtextos donde muy poco es lo que parece ser”. Fiel a esa visión, y a su especial talento, Deaver –después de un pirotécnico tiroteo— nos guía hacia un epílogo de abundantes sorpresas donde se replantea todo lo que ha ocurrido hasta ese momento. Deaver ha cumplido su misión con gran estilo. (Independent).
Deaver añade una serie de giros que revelan a un Bond con una inteligencia más sherlockiana que el de Ian Fleming. Pero es su perenne vitalidad, más que su cerebro, lo que provocará la envidia de sus numerosos lectores. (Telegraph).

viernes, 27 de mayo de 2011

CONJURA DEL PASADO (MARY JANE CLARK)

LA NOVELA: Cuando la muerte hace añicos la serenidad del exclusivo enclave de Tuxedo Park, Eliza Blake, una conocida presentadora de televisión, se encuentra en la escena del crimen.
Eliza se encuentra disfrutando de una lujosa fiesta en una mansión recién restaurada, cuando aparece el cuerpo sin vida del anfitrión… Un grotesco suicidio que se convierte en el primer acto de un macabro plan para sacar a relucir los pecados cometidos por algunos de los ciudadanos más respetados de la ciudad.
Decidida a desvelar la verdad, Eliza descubre que la impresionante vivienda está llena de pistas ocultas que conducen de sospechoso en sospechoso hasta dar finalmente con un cruel asesino que cree que algunos rompecabezas deben permanecer irresolutos.

RESEÑAS: Mary Jane Clark pertenece a la misma familia de superestrellas del suspense que Mary Higgins Clark y Carol Higgins Clark, pero esta nueva historia la coloca en lo más alto del árbol familiar. (The New York Times)

LA AUTORA: Mary Jane Clark, tras su debut en 1998 en el mundo de los medios, ha sido elogiada por su capacidad de usar sus conocimientos sobre el negocio de la televisión para crear acción e intriga en sus novelas.
Mary Jane Clark escribe sobre lo que conoce. Pasó tres décadas en la central de Nueva York de la CBS, donde comenzó su carrera como ayudante de redacción después de graduarse en Periodismo y Ciencias Políticas en la Universidad de Rhode Island, y se convirtió en productora y escritora.
Tras el éxito de la serie KEY News, ha creado la saga Sociedad del Amanecer del Suspense, con la que está arrasando en Estados Unidos.

EDORTA JIMÉNEZ EN ITALIANO

Artículo publicado originalmente en la página web Euskalkultura.com

La editorial Tranchida ha publicado en italiano la novela Sukar ustelaren urtea (El año de la fiebre), del escritor mundakarra Edorta Jimenez. La obra ha sido traducida por Laura Milano. El libro se titula en italiano Il nemico a bordo y cuenta las aventuras de un joven vasco llamado Sebastián Zubileta, que se enrola en la Armada Invencible y parte a la conquista de Inglaterra huyendo del amor. Pero durante el viaje tiene que enfrentarse a dos enemigos: el tifus -la fiebre podrida del título- y la Inquisición, que busca hacerse con un libro misterioso que esconde Sebastián.
Tranchida ha publicado anteriormente otros dos libros de Edorta Jimenez: Azken fusila y Baleen berbaroa. El autor ha estado en Italia en varias ocasiones presentando estas obras, invitado por la editorial y por la asociación vasca Associazione Culturale Euskara de Roma. En la página web de http://www.tranchida.it/ puede leerse un capítulo completo de Azken fusila/L’ultimo fucile (El último fusil).

¡OH, JANIS, MI DULCE Y SUCIA JANIS! (PATXI IRURZUN)

LA NOVELA: En los años 80, Dick Grande, un barrendero “heavy” de Pamplona se convierte accidentalmente en estrella internacional del porno. ¿El secreto de su éxito? Su privilegiada herramienta de trabajo (la “blakandeker”), sí, pero sobre todo su aspecto de hombre vulgar: tirillas y difícil de ver, cuando aparece en sus películas haciendo el amor con las mujeres más hermosas del mundo, los hombres solos, tristes y rotos creen que pueden ser como él. Dick Grande recorre los santuarios secretos del porno “amateur” —La Habana, París, Bangkok, Manila, México, D,F., …—, funda un movimiento musical (el porno-rock radikal vasco), financia involuntariamente con sus películas una guerrilla maoísta… Pero él también es un hombre insatisfecho, que sólo persigue desesperadamente el corazón de la mujer que le introdujo en el mundo del porno: la dulce y sucia Janis. Brutal y tierna, soez y poética, animal y, por ello, terriblemente humana, ¡Oh, Janis, mi dulce y sucia Janis! no deja títere con cabeza y se convierte, bajo la apariencia de una novela de género (erótico) en un artefacto infalible para hacer reír a mandíbula batiente mientras una pantera resopla en nuestra entrepierna. Por fin una novela atrevida (que antes fue novela-blog y recibió medio millón de visitas), escrita a tumba abierta por un autor valiente para lectores valientes cansados de leer solapas de libros que nunca cumplen lo que prometen.

EL AUTOR: Patxi Irurzun (Pamplona, 1969), es autor de los libros de cuentos Ajuste de cuentos, Cuentos de color gris, Cuentos sanfermineros, El cangrejo valiente y La polla más grande del mundo, las novelas Cuestión de supervivencia, Ciudad Retrete y Odio enamorado, el diario Dios nunca reza y el libro de viajes Atrapados en el paraíso, sobre su viaje al vertedero de Payatas (Manila) y a Papúa Nueva Guinea. Ha escrito además varias biografías para niños (Beethoven , Franklin, Mozart... ). Cuentos y reportajes con su firma han aparecido en diferentes medios: El Canto de la Tripulación, El Europeo, Rolling Stone, La Jornada de México, Gara, Dominical, Mono Gráfico, Vinalia Trippers... Y ha ganado diferentes premios, como "El Viajero", de El País-Aguilar, el "Ciudad de Palencia", el ‘Premio a la creación literaria del Gobierno de Navarra’ o el ‘Francisco Yndurain’. Ha participado en diferentes antologías, como Golpes, Beatitud, Viscerales o Cuentos de fútbol 2 (en italiano, idioma al que también se han traducido varios de sus cuentos). Junto con Vicente Muñoz ha coordinado el libro de homenaje a Bukowski, Resaca/Hank Over y con Esteban Gutiérrez Simpatía por el relato. Fue editor del referencial fanzine literario digital Borraska. Es más feo que Picio, pero tiene novia y dos hijos, los tres guapísimos.

Artículo publicado en el periódico Diario de Navarra el 24 de mayo de 2011. Redactor: Ion Stegmeier.
Lo que empezó como un blog se ha convertido en la novela definitiva de Patxi Irurzun. El escritor pamplonés apuesta por ella, "Oh, Janis, mi dulce y sucia Janis!, que presenta estos días en Madrid, Barcelona, Gijón y Pamplona.
Patxi Irurzun (Pamplona, 1969) bromea con su último libro. Dice, y así lo recoge la promoción, que se trata del primer libro arrojadizo de la historia. "Si te gusta lo lees (y te ríes un rato)... y si te parece un ladrillo lo tiras (pero elige bien a quién)", dice. Pero lo cierto es que no es un libro más para él. ¡Oh, Janis, mi dulce y sucia Janis!, con el subtítulo de Memorias de una estrella del porno (amateur) es su libro definitivo. Así lo entiende él y también la editorial, Eutelequia, que lo presentará en Barcelona, Madrid y Gijón.
El protagonista es un barrendero heavy de Pamplona. Usted tiene una breve experiencia. ¿Le abrió los ojos?
Yo estuve trabajando un verano en Sanfermines de barrendero. Me di cuenta que llegaba un momento en el que era invisible a la gente. Eras parte del mobiliario urbano.Te da pie a pensar muchas cosas y a observar las rutina de la gente, los comportamientos y demás, a tomarle el pulso a la ciudad. Eso me sirvió bastante para inspirarme el personaje, que también es barrendero y la ciudad lo "cosifica".
¿Le ha prestado experiencias propias?
Ese es el punto de partida, luego entra lo que es la literatura. Sí que es cierto que luego transcurre en diferentes partes del mundo y son sitios en los que yo he estado, pero el personaje no tiene mucho que ver conmigo.
¿Pamplona tiene un papel importante en la trama o podría desarrollarse en cualquier otra ciudad?
Sí que se habla de Pamplona, de la basura que escondes debajo de la alfombra en la ciudad. Hay, también, una parte que se desarrolla en los Sanfermines. La novela transcurre en los años 80. Yo todos los libros que he escrito son especiales pero con éste siento que es un paso adelante, es dar un puñetazo en la mesa y decir que estoy aquí.
¿Por qué?
Llevo ya casi 15 años publicando y a la vez siento que soy un autor desconocido para el público en general. Yo creo que en este libro, que además ha apostado por mí una editorial de Madrid, es un paso adelante. Ésa es la intención. Yo he hecho cosas muy variadas, desde libros de viajes a obras juveniles y demás, novelas de humor... aquí está un poco todo. Sobre todo, yo creo que es una novela de humor. Y luego es una obra de amor.
También ha hecho biografías para niños. ¿Se nota su pluma independientemente del género de cada libro?
Hombre, yo creo que sí. Hay algunos libros que no te exigen usar el punto de vista del humor. Luego, claro, cada novela es diferente. Está indicando un tono que me ha gustado, que ha tirado de mí y estoy muy satisfecho.
"¡Oh, Janis, mi dulce y sucia Janis!" nace de un blog, ¿sin intención de que fuera una novela después?
Lo fui publicando por capítulos en el blog. Entre el trabajo y los hijos no tenía demasiado tiempo de escribir y me quemaba un poquillo. Empecé a escribir un poco a lo tonto en ese blog, casi como un divertimento, para soltar la mano, pero me di cuenta que me lo estaba pasando muy bien y que la novela iba creciendo y me iba llevando.
También el blog le permitiría ver la respuesta de la gente a cada capítulo.
Sí, eso era muy interesante. Cada capítulo yo lo dejaba en el aire, sí que notaba en la gente que lo iba leyendo cierta expectación. Al final tuve un estímulo para seguir. Luego ya con vistas a publicarlo en papel dejé el blog.

jueves, 26 de mayo de 2011

SUEÑOS DE TÁNGER (JON ARRETXE)

LA NOVELA: Mientras las pateras esperan el momento de enfrentarse al mar, el último ferry del día atraca en el puerto de Tánger. Una figura destaca entre los pasajeros, un hombre que se dirige con paso resuelto hacia la antigua medina. Muestra la seguridad de quien sabe a dónde va y cuál es su cometido, al contrario que esa legión de almas vagabundas errantes por los laberintos de la ciudad vieja, cuyos sueños chocaron un día contra los duros adoquines de las callejuelas de Tánger. Sus vidas quedaron allí, atrapadas sin salida, pero algunos sobreviven gracias a un último hálito de esperanza. Como el joven Moussa, que dejó a los suyos en Mali y no se resigna a ver abortada la última etapa de su viaje hacia la tierra prometida. Y Fátima, día a día luchando por la supervivencia después de que, repudiada por su familia, se viera obligada a salir del Rif junto a su hija enferma. Los destinos de Fátima, Moussa y el recién llegado se cruzarán en la medina de Tánger, donde la muerte acecha entre oscuros recovecos.

EL AUTOR: Jon Arretxe, nacido en Basauri (Bizkaia), es doctor en Filología Vasca y licenciado en Educación Física.
En el campo literario es autor de una veintena de libros de varios géneros: literatura de viaje, novela negra, narraciones de humor, de terror… Prácticamente todos ellos han sido reeditados en varias ocasiones.
En el mundo de la música, realizó sus estudios de Piano en el conservatorio de Bilbao, y los de Canto en los conservatorios de Vitoria y de Bilbao, con profesoras como Ainhoa Merzero y Olatz Saitua. Recibe clases de perfeccionamiento con el profesor Ricardo Visus.
Ha participado como solista en numerosas audiciones y conciertos (Festivales de Schubert y Schumann en el Euskalduna, de Bach en la catedral de Bilbao, “Plenilunios” del Arriaga…). Además, canta en el coro de ópera de Bilbao.

LATIDOS MORTALES (JIM BUTCHER)

LA NOVELA: Harry Dresden se ocupa de las investigaciones paranormales en la ciudad de Chicago. Trata de mantener la ley y el orden en un mundo de magos, paralelo a la realidad cotidiana. A pesar de que la mayoría de los habitantes de la ciudad no creen en la magia, el departamento de Investigaciones Especiales está acostumbrado a lidiar con lo paranormal.
Cuando un vampiro asesino amenaza con destruir la reputación de Murphy, policía de I. E. y gran amiga del mago, este no tiene más remedio que ayudarla. La criatura quiere hacerse con la Palabra de Kemmler y con todo el poder que conlleva. Harry deberá luchar contra seis despiadados nigromantes para encontrar la Palabra antes de que se despierten los muertos durante la noche de Halloween…

RESEÑAS: Las novelas de 'Harry Dresden' han sido comparadas con las de 'Harry Potter', pero con una actitud y un tono más adultos. (Los Angeles Times)
La mejor, la más salvaje y la más curiosa de las aventuras de Dresden hasta la fecha… Butcher combina la fantasía moderna con la delicadeza de la clásica novela negra y consigue que el aburrimiento brille por su ausencia. (SF Site)
La saga de 'Harry Dresden' se alza como una de las uniones mejor avenidas entre fantasía y misterio que pueblan nuestras estanterías… Historias vertiginosas y sagaces con un protagonista que se meterá a los lectores en el bolsillo. (Cinescape)
Recuerdo cuando tuve por primera vez un libro de 'Harry Dresden' en mis manos: caí rendido ante la excitante y equilibrada mezcla de elementos esotéricos con el agrio regusto de las historias hardboiled de Chandler y Marlowe (Manu González, Qué Leer)

EL AUTOR: Jim Butcher, un entusiasta de las artes marciales, incluye en su currículum una larga lista de destrezas que ya se consideraban obsoletas hace por lo menos doscientos años. Es un verdadero fenómeno literario en Estados Unidos, donde sus obras suelen ocupar rápidamente un puesto en las listas de los más vendidos.
Su gusto ecléctico por la literatura marcó su vocación como novelista. En 2000 publicó Tormenta, su primera novela, que pronto se convirtió en un éxito de ventas y dio lugar a la saga de Harry Dresden, formada por libros de lectura independiente, que se ha llevado el reconocimiento de público y crítica. También es autor de la saga Codex Alera.
Vive en Independence, Missouri, con su mujer, su hijo y su perro.

miércoles, 25 de mayo de 2011

FESTIVAL DE NOVELA NEGRA DE PENMARC'H (BRETAÑA)

Como os prometí, por si a alguien le apetece irse a Bretaña a primeros de junio, adjunto el programa del festival que se organiza en Penmarc'h entre los días 9 y 14.

ANIMATIONS
A PARTIR DU JEUDI 9 JUIN 2011 de 22 H à 1 H :
En avant première mondiale, PERFORMANCE SUR METAL HURLANT : Travail au plasma du sculpteur Marc MORVAN qui réalise une BD de Jean François MINIAC sur une page de fer de 3m x1,50m (place Auguste Dupouy à Saint-Guénolé). L’activité se poursuivra tous les soirs durant le festival.

VENDREDI 10 JUIN 2011:
19 H 00 : RENCONTRE AU BISTROT au bar LE TRY MEN (port de St-Guénolé) avec les auteurs espagnols présents au festival (Animation : Catherine LE FERRAND)

SAMEDI 11 JUIN 2011 :

11 H 00 : OPERATION POLAR MASQUE, les auteurs du salon vous accueillent :
- Chez Isa (St Guénolé) avec Gérard ALLE, Arnaud LE GOUEFFLEC et Sylvie ROUCH
- Chez Bruno (bourg de Penmarc’h) rencontre avec Yvon COQUIL et Christian BLANCHARD
- Chez Monette (St Pierre) rencontre avec les écrivains en langue bretonne : Yann-Fanch JACQ, Jean-Michel MAHE, Yann BIJER, Hervé LOSSEC (Animation : Louis BODIVIT)

12 H 00 : LECTURE au bar "Le Nautilus" (port de Kérity) du chapitre1 du roman « Redemption Factory » de l’écrivain irlandais Sam MILLAR par Xavier BAZIN sur des musiques originales composées et jouées au piano par Jean François BARBOTIN

14 H 30 : OUVERTURE DU SALON - Salle Cap Caval

15 H 00 : CONTES NOIRS avec Yveline MEHAT - Salle Cap Caval

15 H 00 : CONFERENCE de Claude MESPLEDE "Histoire(s) et curiosités de la Série Noire" - Salle Cap Caval

16 H 30 : RENCONTRE avec l’invité d’honneur Patrick RAYNAL - Salle Cap Caval

18 H 30 : INAUGURATION OFFICIELLE DU FESTIVAL ET REMISE DES PRIX
Prix du Goéland Masqué de la 1ère œuvre policière à Bernard ENJOLRAS pour "Ilot mortel à Trégastel" (Ed. Alain Bargain)

Prix Mor Vran de la BD noire à GIROUD, LAPIERE et Ralph MEYER pour "Page noire" (Ed. Futuropolis)


DIMANCHE 12 JUIN 2011 :


9 H 30 - 10 H 30 : SEMINAIRE sur la propriété intellectuelle.
Echanges sur la base des dernières jurisprudences dans le domaine du roman et de la BD, en présence des auteurs - Salle Cap Caval (Animation : Xavier BAZIN avec Julie CAHEN, juriste)

11 H 00 : OPERATION POLAR MASQUE
- Chez Monette (St Pierre) avec Max OBIONE, Antoine BLOCIER et Gérard STREIFF
- Aux Flots Bleus (St-Guénolé) avec Patrice BENOIT et Hervé HUGUEN (Bargain)
- Au Tréoultré (Bourg de Penmarc'h) avec Firmin LE BOURHIS et Bernard LARHANT

14 H 30 : LECTURES de Catherine DIRAN et Lalie WALKER sur le bateau Kan Ar Mor (Port de St Guénolé)

- Chez Monette (St Pierre) avec Pierre HANOT, Caryl FEREY, Nadine MONFILS

- Au Nautilus (port de Kérity) avec Jean Paul JODY, Jean-Jacques REBOUX

- Au Rayon Vert (La Torche) avec Pierre Henry GOMONT et JULES (Animation : Dominique RIQUIER)

15 H 00 : CONTES NOIRS avec Yveline MEHAT - Salle Cap Caval

15 H 30 : OPERATION POLAR MASQUE
- Chez Emma (port de Kérity) avec Jean Bernard POUY, Patrick RAYNAL, Xavier BAZIN : lecture de la nouvelle « Le Poisson scie » de Anne Solen KERBRAT PERSONNIC sur une musique de Jean-François BARBOTIN
- Chez Marie Cath (plage de Pors-Carn - St-Guénolé) avec Gilles DEL PAPPAS, André FORTIN et Patrick BARD

15 H 30 : A LA RENCONTRE DU ROMAN NOIR ESPAGNOL
Lectures et discussions en français ou en espagnol sur l’esplanade - Salle Cap Caval

16 H 30 : CONFERENCE de Patrick GAUMER : « L’adaptation de la littérature Noire en BD : Mariage d’amour ou de raison ? » - Salle Cap Caval

18 H 00 : LA DICTEE NOIRE de Nadine MONFILS - Salle Cap Caval


LUNDI 13 JUIN 2011 :

09 H 30 - 12 H 00 : ATELIER D'ECRITURE
animé par Pierre HANOT
Ouvert à tous à partir de 16 ans. Inscription sur place dès le début du festival ou inscription en ligne en cliquant ici. Nombre de place limité à 15 personnes

11 H 30 : LECTURE du poème « Le dit du vieux marin » de l’anglais Coleridge par X Bazin sur une musique originale de JF Barbotin.
A la chapelle de la Madeleine

 
TOUS LES JOURS :

- EXPOSITION VENTE des oeuvres du peintre quimpérois Yannig GUEGUEN

- ANIMATIONS au stand de la bibliothèque UPAL


Vendredi 10 juin et mardi 14 juin : Interventions de Claudine AUBRUN (présente au salon) en classe de CM2 dans les écoles de la commune


LES AUTEURS PRESENTS :


Patrick RAYNAL, Invité d'honneur
Bernard ENJOLRAS, Prix du Goéland Masqué 2011
Gérard ALLE
Patrice BENOIT
Abdel Hafed BENOTMAN
Christian BLANCHARD
Antoine BLOCIER
Hervé CLAUDE
Jean-François COATMEUR
Yvon COQUIL
Thierry CRIFO
Gilles DEL PAPPAS
Catherine DIRAN
Michel DREAN
Jean FAILLER
Caryl FEREY
Laurence FONTAINE, Prix du Goéland Masqué 2010
André FORTIN
Pierre HANOT
Hervé HUGUEN
Stéphane JAFFREZIC
Jean-Paul JODY
Bernard LARHANT
Firmin LE BOURHIS
Arnaud LE GOUEFFLEC
Françoise LE MER
Perrine LE QUERREC
Claude MESPLEDE
Nadine MONFILS
Max OBIONE
Michel PAPET
Jean-Bernard POUY
Jean-Jacques REBOUX
Sylvie ROUCH
Gérard STREIFF
Lalie WALKER

AUTEURS DE BD :

BIBEUR LU
BLYNT
BRIAC
JULES ET TOM
Patrick GAUMER
Pierre Henry GOMONT
Christophe LAZE
Malo LOUARN
Jaime MARTIN (espagnol)
Ralph MEYER
Chantal MONTELLIER

AUTEURS POUR LA JEUNESSE :

Claudine AUBRUN
Margot BRUYERE

AUTEURS EN LANGUE BRETONNE :

Yann BIJER
Yann Fanch JACQ
Jean Michel MAHE

AUTEURS ESPAGNOL :

José Javier ABASOLO
Calos SALEM
José Carlos SOMOZA
Jeronimo TRISTANTE

martes, 24 de mayo de 2011

LA LIBRERÍA "ESTUDIO EN ESCARLATA" EN LA FERIA DEL LIBRO DE MADRID

Se acerca el verano y volvemos a celebrar la Feria del Libro de Madrid en el Parque de El Retiro del viernes 27 de mayo al domingo 12 de junio. Nos podrán encontrar en la caseta 87 con una selección de novedades, algunos clásicos y algunas recomendaciones de nuestras especialidades, además del 10 por ciento de descuento. Además los fines de semana hemos preparado un programa de autores dónde podrán encontrar la mejor novela histórica, una nueva colección negra, dos damas del crimen, zombis, terrores nocturnos, detectives, espías, humor negro y la culminación de la mejor saga de fantasía épica. La librería sigue abierta excepto los sábados 28 de mayo y 4 y 11 de junio, que sólo nos podrán encontrar en El Retiro.
Empezamos el sábado 28 con Caminarás bajo el sol, el regreso de Alfonso Mateo Sagasta a la novela histórica, la increíble aventura de un soldado español esclavizado en tierras de los mayas, recomendado por la librera Escarlata. Cristina Fallarás dedicará Las niñas perdidas, premio L’H Confidencial 2011, una detective embarazada tiene que encontrar a una niña secuestrada. El domingo nos trae a Carlos Salem que firmará su último libro, la obra de teatro El torturador arrepentido y que se estrena como coordinador de la colección NUC, Negra, Urbana y Canalla, acompañando a Yanet Acosta, autora de El chef ha muerto, el chef más famoso del planeta es un cocinero español y ha muerto atragantado con un pulpo vivo. También recién salida de imprenta es la tercera aventura de Julio Cabria, detective y jugador, se llama Bacarrá y juega de nuevo Óscar Urra.
El viernes 3 de junio vendrá Paco Gómez Escribano con El círculo alquímico, su primera novela, un thriller que recorre Toledo, Jerusalén y El Cairo. Al día siguiente Rosa Ribas nos muestra En caída libre y dos casos más de la comisaria hispano alemana Cornelia Weber-Tejedor, recomendada por la librera Escarlata. Y por la tarde, zombis, en Sevilla y en Camford. Antirresurrección de la mano de Juan Ramón Biedma, y de Alberto López Aroca, Sherlock Holmes y los zombis de Camford, recomendados por Juan Escarlata. El domingo, Todo está perdonado de Rafael Reig, premio Tusquets de novela, y Juan Bolea con La melancolía de los hombres pájaro, Premio Abogados de Novela 2011. Por la tarde, durante la hora del té, Simon Scarrow firmará Gladiador. La lucha por la libertad y el resto de su obra. A continuación un viaje alucinado por Paris con Fernando Cámara y su debut NecróParis y un terrorífico paseo con Cuerpos descosidos de Javier Quevedo Puchal.
Una novela de espías dónde todo lo narrado es verdad es la propuesta de Francis P. Fernández con La versión del minotauro, a su lado David G. Panadero firmará su homenaje a las novelas de quiosco Los viejos papeles y el resto de su obra, el viernes 10. La culminación de la mejor saga española de fantasía épica llega el sábado de la mano de un fabulador formidable, Javier Negrete y El corazón de Tramórea. Por la tarde, novela y humor negro con Los muertos no tienen amigos y Mala hostia de Luis Gutierrez Maluenda. Y terminamos con José Luis Muñoz, que vuelve con el inspector Rodríguez Pachón en Llueve sobre La Habana.
Si quiere algún ejemplar dedicado por los autores, puede ponerse en contacto con nosotros a través del teléfono 91 543 0 534 o del correo info@estudioenescarlata.com
Pueden encontrar la ficha de todos los libros en nuestra página de inicio. El horario de la Feria es de lunes a viernes de 11:00 a 14:00 y de 18:00 a 21:30, y los sábados y domingos de 10:30 a 14:30 y de 17:00 a 21:30. Se acerca el verano…

CARTA DEL LIBRERO NEGRO Y CRIMINAL: ÉTICA PERSONAL Y ENTEREZA MORAL

El nombre de Edward Hardwicke quizá nos les diga mucho, pero para nosotros siempre será el más reconocible de los Watson de la pantalla, no importa si pequeña o grande. El que acompañaba a Jeremy Brett en la serie de televisión. Y ya saben, sin Watson, ¿qué sería de Holmes? Ahora ha fallecido y nosotros queremos agradecerle su presencia, ya, en nuestra memoria.
Para los que gustan de “una de romanos” y ya han leído todas las de Marco Didio Falco y Gordiano el sabueso, les damos noticia de la aparición de un nuevo “detective” en la Roma Imperial de Tiberio y su maquiavélica madre, Livia: Marco Corvino, un ocioso heredero de una noble familía romana, protagoniza Las cenizas de Ovidio, de David Wishart. Traduce Carlos Gardini, y publica Alamut.
http://www.granadablogs.com/pateandoelmundo/2011/05/las-ninas-perdidas/ Aquí podrán encontrar el comentario de Jesús Lens sobre Las niñas perdidas, de Cristina Fallarás, la novla ganadora del último Premio L´H Confidencial.
Frederic Lenormand es uno de los novelistas que utiliza al Juez Ti, como protagonista de sus novelas ambientada en la China antigua. Acaba de ganar el Premio Arsène Lupin, con el primer volumen de una serie que tendrá a Voltaire como protagonista: La baronne meurt à cinq heures. http://www.negraycriminal.com/index.php?view=lists&iau=2776
Si mañana están por Pamplona, nuestra sugerencia es que se acerquen a la Biblioteca Iturrama, que está en Civivox, Calle Esquiroz 24. A las siete y media de la tarde, el librero negrocriminal dará una charla sobre la historia de la novela negra y policial, o de negra y de intriga, o negra y detectivesca, o… negrocriminal, como nos gusta llamarle en esta librería, y en esta denominación caben todos los autores y todas las novelas. O casi.
Ética personal y entereza moral. Es lo que se desprende del Dashiell Hammett que aparece en una pequeña joya que acaban de editar los de Errata Naturae: Interrogatorios. Sara Álvarez Pérez ha traducido las actas de los interrogatorios que Dashiell Hammet sufrió frente a la indigna Comisión McCarthy. Recuerden: aquella época oscura de “la caza de brujeas”.
El libro contiene también un relato de Hamett: Sombra en la noche, traducido por Horacio González Trejo, que los indignos interrogadores esgrimían como prueba del talante anti-americano y subversivo del autor. http://www.negraycriminal.com/index.php?view=ficha&idl=12861
115 páginas. Dashiell Hammett emerge con su compromiso y con su fidelidad a unas ideas. De sus interrogadores ya nadie se acuerda. Pero seguimos leyendo al autor de Cosecha Roja, de Collita Roja.
Cosecha Roja. Collita roja. Dia uno de Junio. Anoten la fecha en su agenda.

viernes, 20 de mayo de 2011

NEGRA URBANA Y CANALLA: QUE DE LEJOS PARECEN MOSCAS (KIKE FERRARI) - EL CHEF HA MUERTO (YANET ACOSTA)

Coordinada por el escritor Carlos Salem ha nacido la colección de literatura negra llamada NEGRA, URBANA Y CANALLA y lo ha hecho con dos estupendas novelas: Que de lejos parecen moscas, de Kike Ferrari, y El chef ha muerto, de Yanet Acosta.

EL MÓVIL:
Acercar a los lectores autores con mucho que aportar el género
Acortar distancias dentro de una lengua común
Traducir interesantes novelas negras desconocidas en nuestro idioma

EL ARMA:
Novelas que utilizan las claves clásicas para contar historias actuales
Libros cargados de acción y de valor literario
Un precio asequible para facilitar el acceso a los libros

LA OPORTUNIDAD:
El auge de la literatura policial, que ha ganado un gran número de lectores
La atención que los medios prestan a un género hasta hace poco subestimado
La excelente producción actual de este tipo de novelas

EL COORDINADOR:
Carlos Salem nació en Buenos Aires en 1959 y reside en España desde hace más de veinte años. Dentro del género negro y/o canalla ha publicado las novelas Camino de ida (2007), Matar y Guardar la ropa (2008), y Pero sigo siendo al rey (2009), y los libros de relatos Yo también puedo escribir una jodida historia de amor (2008) y Yo lloré con Terminator 2–Relatos de cerveza-ficción (2009), además de la obra teatral El torturador arrepentido (2011). En 2011 se publicará su nueva novela negra, Un Jamón Calibre 45. Varios de sus libros han sido traducidos al francés y el alemán, y ha ganado, entre otros, los premios Silverio Cañada de la Semana Negra de Gijón (2008), Novelpol (2009) y París Noir (2010).



QUE DE LEJOS PARECEN MOSCAS (KIKE FERRARI)
Un coche negro como un rayo negro y lujoso cruza la General Paz, que divide Buenos Aires en cintura para arriba y cintura para bajo. Dentro del coche, su dueño: el señor Machi. Dueño también de los empleados de sus empresas, de propiedades en barrios selectos y de una interminable colección de corbatas italianas. Lustroso, satisfecho, el señor Machi. Se reconoce como un hombre hecho a si mismo y hecho a medida, desde que hace más de treinta años comenzara con una pequeña fábrica familiar; mientras adelanta coches que valen lo que una de sus noches de mujeres caras y cocaína de la buena. Un incidente tan trivial como simbólico (“Debe hacer veinte, veinticinco años que no pincho una goma, piensa, ¿para esto gasta uno 200 lucas en un auto?”), lo enfrenta con un problema que puede arrebatarle el éxito tan duramente alcanzado. Y tiene que resolverlo solo, porque no sabe quién le ha tendido la trampa. Mientras recorre los suburbios porteños intentando deshacerse del problema, el señor Machi elabora una lista de los posibles culpables. Y son tantos que pierde la cuenta. Porque pudo ser cualquiera de los que ha pisado en estos años para seguir trepando o demostrar su poder. Cualquiera de esas personas a las que ha aplastado sin pensarlo siquiera, porque para el señor Machi resultan tan insignificantes que de lejos parecen moscas.

Kike Ferrari nació en Buenos Aires, en el gris invierno de 1972, lo que debería explicar algunas cosas. Creció en el barrio de Almagro, donde vive con su mujer y su hija. En 2003 fue deportado de los Estados Unidos, donde había vivido cuatro años y al que tiene la entrada prohibida. Ha recibido premios de Casa de las Américas (Cuba), el Fondo Nacional de las Artes (Argentina) y el de relatos de la Semana Negra de Gijón (España), entre otros. Participó en antologías de cuentos en Estados Unidos, Argentina y México. Tiene, además de Que de lejos parecen moscas, cuatro libros publicados: las novelas Operación Bukowski (2004) y Lo que no fue (2009), el volumen de cuentos Entonces sólo la noche (2008) y la recopilación de artículos Postales Rabiosas y otros juguetes inesperadamente literarios (2010) Marxista-salgariano, rockero de la subespecie metálica y lector omnívoro con prefe-rencias por el género negro; es también hincha de River, bebedor de whisky y amigo de sus amigos. Dicen quienes lo conocen que suele hacer planes que raras veces cumple.



EL CHEF HA MUERTO (YANET ACOSTA)
El chef más famoso del planeta es un cocinero español. Y ha muerto en una isla de Corea, atragantado con un pulpo vivo. La noticia acapara portadas en todo el mundo, se especula con los nombres de sus posibles sucesores y las circunstancias de su muerte generan dudas: ¿Accidente laboral, suicidio, asesinato? De estas preguntas depende el pago de una póliza de seguros digna de una mega-estrella de fútbol. Y para responderlas la aseguradora contrata a Ven Cabreira, un ex-agente del CSID que odia las florituras culinarias, entre otros motivos, por haber pasado años de su vida repartiendo perritos calientes cuando operaba como enlace español en la CIA. Cabreira es un viudo otoñal que regresa de todas las derrotas y ha perdido el sentido del gusto hace años. Se alimenta exclusivamente de fabada en lata que comparte con su gato Ken, y su única pasión es el cuidado de la colección de Barbies de su difunta esposa. Intentará esclarecer el caso con la ayuda de la inquietante periodista gastronómica Lucy Belda y sus pesquisas lo llevarán a frecuentar las mesas más selectas, y a conocer los intereses, pasiones y rincones oscuros del mundillo de la alta cocina internacional.

Yanet Acosta nació en Garachico (Tenerife) hace 35 años y vive en Madrid desde 1993. Hace diez años que es periodista gastronómica y de viajes. Ha trabajado en la Agencia Efe y ha colaborado con diversos medios de comunicación, entre ellos, El Mundo, Público y Sobremesa. Ha pasado tempo-radas en Japón, China y Estados Unidos y ha viajado por diversos países sobre los que ha escrito reportajes y artículos en la prensa. Coordina e imparte clases en el Curso de Periodismo Gastronómico y Nutri-cional de la Universidad Complu-tense de Madrid y es profesora de Periodismo en la Universidad Camilo José Cela de Madrid. El Chef ha muerto es su primera publicación no académica y con ella inicia la serie del investigador Ven Cabreira.

ENCUENTRO DE ESCRITORES NAVARROS EN MADRID

Artículo publicado el 19 de mayo de 2011 en el Diario de Navarra. Redactora: María Antonia Estévez

Si el año pasado fueron los poetas navarros los que se congregaron en el primer encuentro Navarra. Muestra de Literatura, este año han sido los novelistas quienes tuvieron la voz cantante. La cita fue en la Biblioteca Nacional y allí, los cuatro protagonistas, Reyes Calderón, Julia Montejo, Juan Gracia Armendáriz y Manuel Hidalgo, presididos por el profesor José Luis Martín Nogales, fueron desgranando ante el público que llenaba completamente el gran salón de actos de la Biblioteca, su quehacer literario. El organizador de estos ciclos, Salvador Estébanez, delegado del Gobierno foral en Madrid, adelantaba en la presentación del acto que no se trataba de hablar de literatura navarra, que sería pretencioso. El que los escritores sean navarros no configura su literatura, pero sí creemos que es interesante escucharles en un mismo acto porque comparten en su origen un espacio sociocultural que, al menos mínimamente, nutre su trabajo creativo y facilita la comunicación entre ellos.
Yo era un niño invisible y quise hacerme notar. Empecé a escribir porque quise llamar la atención de mis mayores y sospecho que esta obsesión no me ha abandonado del todo confesó de entrada Juan Gracia Armendáriz, que reapareció en Madrid revitalizado tras su muy reciente trasplante de riñón. Yo escribo para comprender, aseguró por su parte Julia Montejo, que tiene firmado un contrato con la Twentieth Century Fox para dirigir un cortometraje sobre un guion suyo próximamente en Brasil. Reyes Calderón escribe porque no puede parar de hacerlo a pesar de que tiene una vida inundada de quehaceres como docente de Economía en la Universidad de Navarra, como decana de su facultad, como consejera de la Corporación Pública Empresarial de Navarra, como profesora visitante de la Sorbona y Berkeley y, además, con sus nueve hijos correteando por casa... Siempre encuentras un hueco cuando quieres realmente hacer algo. Y yo quiero escribir, confiesa con firmeza.
A Manuel Hidalgo, que lleva varios meses prácticamente desaparecido dedicado a la preparación de un próximo libro suyo sobre Navarra que se presentará a primeros del mes que viene en el Museo Lázaro Galdiano, le interesa la realidad para reflejarla y violentarla algo, a ver qué pasa. Lo mío es el realismo, un realismo anclado básicamente en la tradición cultural española pero corregido por influencias realistas foráneas, como la italiana, como la americana. Y enmendado también por su peculiar manera de narrar la realidad. Con humor, por ejemplo. Con ternura, por ejemplo, que le traiciona cuando está a punto de resultar ácido y duro, para encontrar siempre ese punto de compasión y comprensión. Hidalgo aventuró también sus consejos, cuidado con los finales sorprendentes, para confesar a renglón seguido su debilidad por ellos.
Si a Reyes Calderón le apasionan las historias judiciales, seducida como anda por esos personajes, la jueza MacHor y el inspector Iturri, que la siguen fielmente de relato en relato, (Yo creo que son ellos los que me enganchan a mí. Hay veces que intento ponerles una frase en la boca y no se dejan. Creo que tienen propia vida y lo único que hago es verlos crecer desde fuera), a Juan Gracia, columnista de Diario de Navarra, lo que le interesa es colocar a sus personajes en situaciones límite. Tengo el convencimiento de que tanto en la vida como en la literatura las personas somos capaces de encontrar en nosotros fuerzas que desconocemos.
Esa idea de la vida como deporte de riesgo le impulsó a publicar en 2010 el Diario del hombre pálido que da fe de su experiencia de la enfermedad que le tuvo conectado a una máquina durante los últimos tres años en una sala de hemodiálisis. Con este libro encontré que la literatura no es una herida más o menos luminosa o siniestra, como quería Roberto Bolaño, sino una muleta, un vendaje, una férula. Entiendo la escritura como un acto de afirmación que otorga, acaso sin pretenderlo, una dirección al caos azaroso de la existencia.
Julia Montejo piensa que la literatura da alas para volar y soñar. Ofrece ventanas al mundo, caminos insospechados y es, sin duda, la única fuente que yo conozco para hacernos verdaderamente libres. Y yo aspiro a que mis libros ayuden siempre a construir las alas que permitan volar a mis lectores. También hay una cierta intención terapéutica en la literatura de Hidalgo. Mis personajes hablan de las cosas que pasan en la vida, de la dificultad de elegir entre opciones con las limitaciones propias de cada uno, con el nervio de las pasiones, y con el aleteo de que toda elección debe implicar una decisión moral aceptada. Sobre todas estas cuestiones sobrevoló el coloquio que siguió al acto. Entre los navarros de Madrid que llenaban la sala se encontraban varios colegas de los novelistas presentes, escritores, poetas.
No hay movimiento literario en estas décadas en la novela española en el que no esté presente algún escritor navarro muy representativo. Así comenzó su introducción José Luis Martín Nogales, profesor de Literatura y director de la UNED en Pamplona y novelista él mismo (La mujer de Roma), crítico literario de Diario de Navarra y organizador del Premio Vargas Llosa NH de Relatos.
Desde los años 40 con Rafael García Serrano y la novela de la guerra a la obra de Félix Urabayen, pasando por Angel María Pascual, las escenas costumbristas de José María Iribarren o los relatos de Angel Atienza, Martín Nogales fue llevando al público a una realidad no siempre percibida como tal incluso entre los propios navarros. Cuando la novela española da un giro a mitad de siglo y se impone la novela social convertida en testimonio y denuncia, en Navarra aparece Pablo Antoñana, el más faulkneriano de los escritores navarros, y junto a él, el burladés Angel Zúñiga, el tafallés José María Cabodevilla, que se inició en la novela y emigró al ensayo, y nombres como Karmele Saint-Martin, que publica novelas y varios libros de relatos, o a Rafael Uríbarri y José María Sanjuán: finalista y ganador del Nadal. Llegan los aires renovadores a Navarra con el pamplonés Germán Sánchez Espeso y sus novelas experimentales. Después, la promoción de escritores que comienza a escribir alrededor de la Transición, como Miguel Sánchez-Ostiz y Manuel Hidalgo. También Ramón Irigoyen y J. J. Benítez, que ha cultivado con éxito el género de los best sellers. Entran nombres como Jesús Mauleón, Víctor Manuel Arbeloa, Patxi Larrainzar, Javier Eder, Javier Mina y Pedro Lozano Bartolozzi. Una generación se incorpora hacia el cambio de siglo con Fermín Goñi, Daniel Bidaurreta, Jesús Carlos Gómez, Juan Gracia, Fernando Chivite, Javier Gúrpide, Blanca Sanz, Javier Díaz Húder, y más recientemente, Eduardo Gil Bera, Ignacio del Burgo, Reyes Calderón, Julia Montejo, Ismael Martínez Biurrun, Roberto Valencia...
Martín Nogales aludió a otras tendencias importantes en la novela navarra. Hay tres nombres navarros claves en la literatura infantil y juvenil: Lucía Baquedano, Jesús Ballaz y el corellano Ramón García Domínguez. Se refirió también a las novelas escritas en euskera por Aingeru Epaltza, Jokin Muñoz y Patxi Zabaleta.

CANTAN LOS GALLOS (MARISOL ORTIZ DE ZÁRATE)

LA NOVELA: Cuatro personajes recorren a pie los caminos de la España gloriosa y en plena expansión de 1539 que, sin embargo, les rechaza porque los cuatro huyen de algo: una mujer que escapa de su pasado; una niña que deja atrás la infancia; un negro marcado por su condición de albino; un joven estrafalario en busca del amor... Sus historias ocultas se descubrirán al hilo de las aventuras –alegres unas, dolorosas otras, trepidantes todas– que jalonan la huida. Pero al igual que en un laberinto de espejos, lo que se ve no siempre es real y las situaciones se resuelven de manera distinta a como se espera.

LA AUTORA: Marisol Ortiz de Zarate reside en Vitoria-Gasteiz, su ciudad natal. Su inclinación a la lectura la llevó a experimentar en el campo de la escritura y en 2002 publicó su primera novela: Los enigmas de Leonardo (Bruño, 2002) a la que siguió La cruz bajo la lengua (Arte-Activo, 2007), ambas de contenido histórico. Aficionada a los viajes, se documenta in situ y recorre los lugares de sus novelas como si de un personaje se tratara. Es autora además de varios cuentos infantiles. Su obra ha sido galardonada con varios premios de relato corto en diversos certámenes literarios.

VENENO PARA LA CORONA (TOTI MARTÍNEZ DE LEZEA)

LA NOVELA: Marzo de 1452, Juana Enríquez segunda mujer de Juan de Trastámara, el Usurpador, rey viudo de Navarra, se hace llevar desde Sangüesa a Sos a fin de dar a luz al hijo por quien ambos infringirán las leyes del Reino y también las de la Corona de Aragón, vulnerando así los derechos del verdadero heredero, Carlos, Príncipe de Viana.
Por curiosas circunstancias, las vidas de Juana Enríquez y de Jordana Gorria, una mujer marcada por la deshonra, se cruzarán y quedarán ligadas durante años, aunando en dicha relación la ambición de la primera y el deseo de venganza de la segunda.
Desde Navarra hasta Sicilia, pasando por Aragón, Catalunya y Nápoles, la presente historia recrea una época de intrigas, real, dura, en la que el uso del veneno era una práctica habitual para eliminar a los enemigos e, incluso, a quienes no lo eran.

LA AUTORA: Toti Martínez de Lezea nació en Vitoria-Gasteiz, en 1949 aunque vive en Larrabetzu (Bizkaia). Fue fundadora del grupo de teatro Kukubiltxo y compaginó la profesión de traductora con la de guionista y directora de vídeos educativos y programas infantiles para televisión entre los años1983 y 1992. En 1986 recopiló y escribió Leyendas de Euskal Herria (Euskal Herriko elezaharrak) En 1998 publicó su primera novela: La calle de la Judería (Judu-kale). A ella le siguieron Las Torres de Sancho, La Herbolera (Kattalin), Señor de la Guerra, La Abadesa, Los hijos de Ogaiz (Ogaiztarrak), La voz de Lug, La Comunera, El verdugo de Dios, La cadena rota, Los grafitis de mamá, A la sombra del templo, Brujas (Sorginak), La Brecha, El jardín de la oca, Placeres reales, La flor de la argoma (Otalorea) y Perlas para un collar (junto con Ángeles de Irisarri).
Autora prolífica, durante este tiempo ha escrito también literatura dirigida hacia los jóvenes. Las novelas El mensajero del rey, La hija de la luna, Antxo III Nagusia y Muerte en el priorato, dan buena prueba de ello.
Su última incursión ha sido en la literatura infantil, con Nur, cuyo personaje central está inspirado en la propia nieta de la autora.
Sus obras han sido traducidas al francés, alemán y portugués y es colaboradora habitual de diferentes medios de comunicación.